英语人>词典>汉英 : 满面春风 的英文翻译,例句
满面春风 的英文翻译、例句

满面春风

词组短语
look like a million dollars · shine with happiness · be smiling from ear to ear
更多网络例句与满面春风相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"No, rather not," beamed Giles

"不,没有的事,"贾尔斯满面春风地说。

You're looking very spry today,what's cheered you up?

你今天看上去满面春风,什么事让你高兴起来了

Yet most continental Europeans were breezily optimistic.

然而大多数身处欧洲大陆的人们此时却满面春风,信心满怀。

After Mr Bush was choppered into Baghdad, a bemused Mr Maliki was obliged to stand squirming alongside his beaming visitor, as pictures of president and stooge were flashed unhelpfully to Muslims in Iraq and around the world.

当布什先生乘坐直升机抵达巴格达时,满脸困惑的马利基不得不局促地站在他满面春风的到访者身边。总统与跟班的照片闪遍伊拉克以及全世界。这对于穆斯林人是毫无意义的。

Free of all diseases for ever one basks in the glory of non indulgence in female masturbation .

自由永远是满面春风的所有疾病的荣耀非沉迷女自慰。

A cheerful countenance betokens a good heart.

心情愉快,满面春风

Eric just breezed in, full of the good news .

埃里克满面春风地进来,带来的全是好消息。

When the sun rising from the east on the snow-capped mountain, the man and woman of all ages body wears festival splendid attire , steps off a stockaded village , beats drums and clangs gongs , it is all right for troop but shining with happiness.

当雪山之巅红日东升时,男女老少身着节日盛装,满面春风地走出村寨,敲锣打鼓,结队而行。

It is very likely that this worthy couple never absolutely conspired and agreed together in so many words; the one to cajole the young gentleman, whilst the other won his money at cards: but they understood each other perfectly well, and Rawdon let Osborne come and go with entire goos humor.

克洛丽夫妇两人相当地了解对方,他们一个取乐这位年轻的绅士,另一个就在牌桌上赢他的钱,洛顿还能让奥斯鲍尔满面春风地来又满面春风地回去。也许这对可亲可敬的夫妇从来没有如此完全地密谋过,也从来没有在言语上配合得如此天衣无缝。

She arrived bright and early for the appointment.

满面春风早早地赴约来了。

更多网络解释与满面春风相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to set the room in a roar:哄堂大笑

to have a sanguine complexion满面春风 | to set the room in a roar哄堂大笑 | to provide against a rainy day未雨绸缪

liven up:使活跃起来

light up (使)容光焕发,满面春风,神采奕奕 | liven up 使活跃起来 | heat up 逐渐加热,热起来

loneliness:寂寞

伊莉亚特(Elisabeth Elliot)在她所着的>(loneliness)这本书中提到:洁琪的一个单身朋友,某天路过她家,看来容光焕发、满面春风. 当被问及为何如此春风满面时,她答称: "我正在跟耶稣度蜜月. "她曾经历过一个残酷的离婚事实(甚至失去小孩的监护权),

A cheerful countenance betokens a good heart. (EP):心情愉快,满面春风. (英谚)

A change of work is as good as a rest. (EP)调换一下工作是很好的... | A cheerful countenance betokens a good heart. (EP)心情愉快,满面春风. (英谚) | A cheerful look makes the dish a feast. (EP)怡颜悦色饭...