英语人>词典>汉英 : 湖泊盆地 的英文翻译,例句
湖泊盆地 的英文翻译、例句

湖泊盆地

词组短语
lake basin
更多网络例句与湖泊盆地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The main environment geological question is: The earth"s crust where the faultage and earthquake are active is unstable; collapse , landslide, mud-rock flow and soil erosion ; The underground karst subsides, seepage question; Basic rock expand, expend and compress soil body, the salt deposit corrode out of shape and groundwater"s corrodent harm; The soft soil question of basin; The soft rock body, cracked rock and the weathering rock are relatively poor stability; High and cold regional highways and railways" frozen soils freeze and melt calamity problem; The around rock of tunnel are unstable because of the coal seam gas, spring water, underground developed area; Project cutting slopes, constructed abandon soil and reservoir, lake"s ecology geological environmental protection issue; Thedangerous shoal of the channel % submerged reef question; The problem of rebuilding channel project and dock etc.; And the problem of unstable ground and groundwater corrosivity during building airport; At the same time, with the international big pathways" implementation and completions of constructions, adjusting the cities and counties" constructions , the crowd occupy changing , the cultivated land distribute changing and the adjustments of structure, will cause local environmental geological issues outstanding; According to multiple statistical analysis , value calculate and integrated appraise result, in the northwest and southwest of Yunnan, the traffic relatively low density, traffic engineering is relatively weak impact on environment, It is the area where a environme

主要的环境地质问题是:活动性断裂、地震带的地壳不稳定;崩塌、滑坡、泥石流及水土流失;地下岩溶塌陷、渗漏问题;基础岩体膨胀、胀缩土体、含盐层侵蚀变形和地下水的腐蚀危害;盆地软土问题;软弱岩体、碎裂、风化岩体稳定性较差;高寒地带公路、铁路建设的冻土冻融灾害问题;煤层瓦斯、涌水、地下采空区等隧道围岩不稳定问题;工程切坡、施工弃土及水库、湖泊生态地质环境保护问题;航道险滩、暗礁问题;渠化工程、码头等库岸再造问题;以及机场建设中的不稳定地基及地下水腐蚀性问题;同时,随着大通道建设的实施和完成,城镇建设的调整、人群居落的变化和耕地分布及结构的调整组合,都可能造成局部环境地质问题的突出等等。经多元统计分析数值计算、综合评价结果,滇西北、滇西南地区交通密度较低,交通工程对环境的影响程度较弱,是环境地质状况好的区域;有主要高原湖泊分布区的,包括昆明、个旧、文山的滇东南区域,环境地质状况较好;大姚、楚雄、篙明及会泽、昭通一镇雄的区域,即滇中北部中生界红层和滇东北岩溶区,环境地质状况中等;而包括保山、德宏、大理、临沧的滇西地区及景东一墨江以东、双柏一石屏一河口以西及东川一寻甸一曲靖地段的滇中一滇东地区,环境地质状况较差。云南国际大通道建设涉及全省区域,如何利用地质环境、实现可持续发展,就必须依赖于国际大通道建设与地质环境之间良性关系的建立。应本着对区域地质环境客观存在的科学认识原则、建设过程中环境效益优先的可持续发展原则、法制性原则、对大通道建设中环境地质的因地制宜及其可防治性原则。并且从组织管理、不同类型大通道、不同环境地质问题类型等方面,提出了对策措施。最后,提出了建立国际大通道建设与环境地质良性关系的宏观建议。

Influenced by tectonic movement, there were no sediments in the area from Oligocene to Miocene. Appearance of marlite in the Pliocene, especially in Yaqueling region, proved localized depositing environment forming, for which there had only few amount of terrigenous matters to supply. Sedimentary facies association of alluvial fan, fan delta and inland lake appeared at the early and middle stage of lower Pleistocene, and association of fan delta and inland lake appeared at the later stage of lower Pleistocene and the early stage of middle Pleistocene. Net-veined laterite appeared at the top of lacustrine deposit, which reflected pedogenesis taking place after the end of deposition. Such evolution history proves that there had no lager river system traversing this area before the early stage of middle Pleistocene.

对于江汉盆地西缘宜昌地区来说,其沉积及古地理演化表现为:早白垩世为受天阳坪断裂控制的内陆湖泊沉积环境,沉积中心在天阳坪断裂的北侧,此时几乎不存在来自黄陵地区的水系;晚白垩世同样为受断裂控制的内陆湖盆环境,但湖盆面积扩大、断裂活动减弱,且后期出现成化湖相沉积;第三纪早期盆地由断陷盆地转变为坳陷盆地,同时石膏的出现代表了局限咸化湖盆的存在;渐新世—中新世,受构造影响,缺失该时期的沉积;上新世时在鸦鹊岭一带出现的泥灰岩沉积反映了陆源物质供应不足的局限沉积环境的存在;早更新世早中期为冲积扇—扇三角洲—内陆湖泊沉积,早更新世晚期—中更新世早期为扇三角洲—湖相沉积,后期出现沉积结束以后的网纹红土化作用。

The Lower/Upper Cretaceous boundary in Songliao Basin is,therefore,between the Quantou and Denglouku formations,instead of between the Quantou and Qingshankou formations.2.The dark mudstones and shales in the Member 1 of Qingshankou Formation are of high organic carbon and low diasteranes contents.Organic geochemical characters are illustrated by biomarkers of 28,30-bisnorhopane and gammacerane,and positive excursion of kerogen isotopes.It is suggested that the dark mudstones and shales in the Member 1 of Qingshankou Formation are the products of lake anoxic period.It corresponds to the oceanic anoxic event at Cenomanian-Turonian boundary in Cretaceous.3.Based on the study of biostratigraphy,chronostratigraphy,magnetostratigraphy and event stratigraphy,a correlation of the lacustrine sequence to marine standard has been proposed,i.e.,the Quantou Formation corresponds to Cenomanian stage,Qingshankou Formation correlates to Later Cenomanian-Early Turonian,Yaojia Formation to Later Turonian-Coniacian,Nenjiang Formation to Santonian-Campanian.Sifangtai and Minshui Formations to Maastrichtian. 4.Analysis of lithology,lithofacies and microfossils of Cretaceous in Songliao Basin, shows that shore and shallow lake facies yield the most abundant microfossil groups,and the predelta and deltaic distributary plain facies rich in fossils as well.In the shore and shallow lake areas during the high level periods(such as Qingshankou and Nenjiang sedimentary periods),the lacustrine biota are of high diversity and high abundance.

因此,松辽盆地上、下白垩统的界线应在泉头组的底界,即泉头组与登娄库组之间,而不是泉头组的顶界。2、青山口组一段黑色泥岩、页岩具有有机碳含量高、重排甾烷含量低,生物标志物出现28,30—双降藿烷和伽马蜡烷,干酷根碳同位素具有正向偏移等有机地球化学特征,表征为青山口组一段黑色页岩、油页岩是古湖泊缺氧事件的产物,它对应于白垩纪古海洋Cenomanian—Turonian期界线附近缺氧事件,二者具同步性。3、通过生物地层学、年代地层学、磁性地层学和事件地层学研究,认为泉头阶大体相当于Cenomanian阶,青山口阶相当于晚Cenomanian—早Turonian阶,姚家阶对应于晚Turonian—Coniacian阶,嫩江阶对应于Santonian—Campanian阶,四方台阶和明水阶相当于Maastrichtian阶。4、通过对松辽盆地上白垩统的岩性、岩相及微体化石分析,认为滨浅湖相是微体生物群最为发育的相带,其次为三角洲前缘相和三角洲分流平原相。

Biyang fault-depression experience three evolutional phase: Mesozoic pull apart, Paleogene rift. Neogene downwarp basins. So it has in turn three basin-fill sequences and responding tectonic sequences, which were specified by regional unconformity; their general sedimentary style respectively is assemblage of fluvial fan~flood lake depositional system, fluvial fan ~ fan delta ~ lacustrine ~ delta depositional system. and fluvial plain ~ sand mudstone flat depositional system.

泌阳断陷历经中生代小型拉分盆地、早第三纪裂陷盆地和晚第三纪坳陷盆地等三个盆地原型的演化、叠合过程,形成了三个盆地充填序列及其所对应的三个构造层序,其界面皆为区域性构造不整合面;沉积总体样式分别为冲积扇~洪水-漫湖沉积体系组合、冲积扇~扇三角洲~湖泊~三角洲沉积体系组合、冲积平原~砂-泥坪~滨浅湖沉积体系组合。

This paper discusses the research carried out on the Lake Sugan, in the northern margin of Chaidam Basin. The climate and environmental changes in Lake Sugan drainage area over the past 2670 years were studied using the varve dating of the well preserved lamination sediments in core SG03I taken from the center of Lake Sugan, the study of varve formation in modern lake system and modern process study of carbonate and oxygen isotopes of the water within the drainage area, and according to the main index of the stable isotopes of carbonate sediments synthesized other index analysis.

本文以柴达木盆地北缘苏干湖为研究对象,通过对湖泊中心位置SG03I孔保存完好的纹泥沉积物岩芯进行年代学研究,对湖泊现代沉积过程及碳酸盐、流域水体同位素进行现代过程研究,以沉积碳酸盐稳定同位素指标为主,结合其它代用指标的综合分析,探讨苏干湖流域近2670年来的气候与环境变化,综合区域其它记录对苏干湖流域晚全新世气候变化的驱动机制进行探讨,获得如下认识:1、柴达木盆地北缘苏干湖若干钻孔岩芯发现,水深大于3.0m的沉积物均具有裸眼可分辩的由深色层和浅色层组成的纹层层理。

The basin is one of the Cenozoic rift basins, which has experienced a series of paleo-climate change since Early Pleistocene, including wet cold, wet-warm, and arid. A former lake was believed to develop at the early stage of late Pleistocene (around 120 ka BP), and vanish during the Holocene. With the vanishment of the lake, the early Yellow River occurred. It results in a complex sedimentary environment with fluvial and lacustrine sediments interlacing each other.

河套盆地是一个新生代断陷盆地,自更新世早期以来经历了由湿冷-湿冷/暖-全新世干旱的古气候变化,盆地的发展经历了湖泊全盛期-收缩期-消亡期-河流发育期,沉积环境演化为湖积/河积交错沉积。

During early middle Jurassic period, Quemocuo formation in NQB was offshore lake deposition with marine feature, in SQB was shelf deposition, which indicted that an intense rifting and sea level rising with more large range, and consequently, eroding area was shrunk and deposition area was expanded.4. According to the result of stratigraphic surface features, division and correlation, and the paleographic characteristic, Qiangtang Basin during late Triassic -early middle Jurassic period could be divided into two basin developing stages with difficult tectonic nature, remnent epicontinental basin stage in Carian -early Norian of late Triassic and rifting basin stage in middle Norian of late Triassic - early middle Jurassic period respectively.

雀莫错组在羌北盆地为近海湖泊沉积,更具海相色彩:南羌塘主要为外陆棚沉积,反映羌塘盆地再次发生较强烈的裂陷作用和较大幅度的海平面上升,形成陆源剥蚀区缩小,沉积覆盖面增大的古地理面貌。4、根据地层界面特征、地层划分与对比结果和岩相古地理演化特征可将晚三叠世—中侏罗世早期羌塘盆地划分为两个不同构造性质的盆地发展时期,分别为晚三叠世卡尼期—若利早期的残留内陆表海沉积盆地发展与消亡时期和晚三叠世若利期中晚期—中侏罗世早期的裂陷盆地的形成与发展时期。

In modern researches on the grain-size characteristics of lake sediments, the methods of incertical dividing sediments grain-size have no rigorous mathematical theory to support. To resolve this omission, the case of pollen zonation was taken for reference. 338 samples measured by Mastersizer 2000 from DG02 core of Gahai lake in Qaidam Basin were studied. Considering the clustering results of sequential clusters did not change the sequence of samples, tilia software package was used to divide the dividing sediments grain-size.

针对现阶段湖泊沉积物粒度特征研究中垂直剖面分层方法所存在的数学方法的不足,借鉴孢粉分带比较成熟的案例,应用有序聚类法中次序不变的特点,以柴达木盆地尕海湖DG02钻孔338个经激光粒度仪测试的样品为研究对象,在有序聚类的数学理论基础上,借助Tilia软件将湖泊沉积物垂直剖面进行分层。

Results The damp fans, rivers and lakes are main sedimentary systems in Yanqi Basin. They are funned from T(subscript 2-3) to J2, including Xiaoquangou, Badaowan, Sangonghe, Xishanyao and Toutunhe age. The rivers and lakes sedimentary systems are good development. The rivers sedimentary systems are divided into braided stream and meandering stream.

结果 潮湿扇、河流和湖泊沉积体系是焉耆盆地的主要沉积体系类型,它们形成于中晚三叠世至中侏罗世的小泉沟、八道湾、三工河、西山窑和头屯河期;其中的河流沉积体系和湖泊沉积体系较为发育,河流沉积体系分为辫状河和曲流河两种类型。

This thesis has systematically dealt with the glacial, lake and climatic fluctuations in the areas mentioned above throughout the late stadial of the Last Glaciation, based on synthetical records of glacial development at the high mountains, lacustrine stratigraphy and lake evolution in both the high plateau basins and the lower altitude interior ones, periglacial phenomena and palaeosols as well as microfossils in deposits.

本文则根据大量野外实地考察与室内分析资料,从高原高山区的冰川发育与演化,高原和盆地区的湖相沉积地层、湖泊演变历史和地层中冰缘现象、古土壤的发育状况以及微体古生物等方面的综合记录分析,对青藏高原北部与天山地区以及内陆干旱盆地在末次冰期晚阶段中的冰川、湖泊与气候环境演变状况作了较为系统的探讨。

更多网络解释与湖泊盆地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

lake basin:湖泊盆地,湖盆

lake asphalt 湖沥青 | lake basin 湖泊盆地,湖盆 | lake basin bog 湖沼

lake basin bog:湖沼

lake basin 湖泊盆地,湖盆 | lake basin bog 湖沼 | lake bed 湖床

granoblastic texture:湖泊 lake 花岗变晶结构

弧后盆地 back-arc basin | 湖泊 lake 花岗变晶结构 granoblastic texture | 花岗岩 granite