英语人>词典>汉英 : 涓涓 的英文翻译,例句
涓涓 的英文翻译、例句

涓涓

词组短语
trickling sluggishly
更多网络例句与涓涓相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Even though any phrases did you antipathetic, the concerns conveyed in phrases may accompany you through your all life.

虽然这一些唠叨曾经让本人厌倦甚至反感,但流淌在这一些言语中的涓涓细流,会温暖本人的一生。

What we see now as a trickle will turn into a floodtide of apostasy.

我们现在所看为的涓涓细流必变为背道的大洪涛。

She came to the small river, the river deglaciation snowmelt followed, singing a sweet song into the distance, along with the mountains and the ding dong of a few shares to trickle, like a sweet river ditty reverberating.

她来到小河边,河水随之冰消雪融,欢唱着动听的歌流向远方,再加上山上叮咚而至的几股涓涓细流,宛如一首悦耳的小曲在河边回荡。

If the latter possess native sagacity, and a nameless something more- let us call it intuition; if he show no intrusive egotism, nor disagreeably prominent characteristics of his own; if he have the power, which must be born with him, to bring his mind into such affinity with his patient's, that this last shall unawares have spoken what he imagines himself only to have thought; if such revelations be received without tumult, and acknowledged not so often by an uttered sympathy as by silence, an inarticulate breath, and here and there a word, to indicate that all is understood; if to these qualifications of a confidant be joined the advantages afforded by his recognised character as a physician- then, at some inevitable moment, will the soul of the sufferer be dissolved, and flow forth in a dark, but transparent stream, bringing all its mysteries into the daylight.

假如那医生有天生的洞察力,还有难以名状的某种能力——我们姑且称之为直觉吧,假如他没有流露出颐指气使的唯我独尊,他自己又没有鲜明的难以相处的个性,假如他生来就有一种与病人脉脉相通鲍能力,借此使病人丧失警觉,以致自言自语地说出心中所想的事,假如他平静地听到这些表白,只是偶尔用沉默无声的同情,用自然而然的喘息,以及间或的一两个字眼,表示充分的理解,假如在一个可信赖的人的这些品格上加上他那医生身分所提供的有利条件——那么,在某些难以避免的时刻,患者的灵魂便会融解,在一个黑暗而透明的小溪中涓涓向前,把全部隐私带到光天化日之下。

Juan-Juan linger in the moonlight Butterfly, it said:"I love you."

涓涓的月色萦绕着蝴蝶,它说:"我爱你。"

I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity.

接着我又想到我看见的肉,这下我肯定那是什么了,我从心底里同情人类洪流中这最后的涓涓小溪。

They used waterproof cement to prevent water from seeping through the roof of the runnel.

他们采用防水水泥来阻止屋顶涓涓细流的渗漏。

In this quiet night, in this trickling sluggishly flowing romantic music, I would like to tell you I always want to say who had never told you the truth, right?

在这静静的夜晚,在这涓涓流淌的浪漫的音乐声中,我想对你说说我早就想说而又一直没对你说的心里话,好吗?

You sing and dance to me, trickling song, and trickling dance

你为我歌舞,涓涓地歌,涓涓地舞

Treats lightly strokes to the breeze, the square cloud is slow,涓涓细流, puts on the crack from the group peak; The cloud seagradually disperses, light place, a sunlight sprinkles Jin Huicai, isstrong place, the ascension unconstrainedly is fleeting.

待到微风轻拂,四方云慢,涓涓细流,从群峰之间穿隙而过;云海渐散,清淡处,一线阳光洒金绘彩,浓重处,升腾跌宕稍纵即逝。

更多网络解释与涓涓相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

number of small streams converge into a vast ocean:涓涓之流,汇成大海

past mistake of one serves as a good lesson to all. 一人... | number of small streams converge into a vast ocean. 涓涓之流,汇成大海. | good archer is not known by his arrows but his aim. 神箭手因其射中靶...

Bach:巴赫

然而,这位作曲家的名字"巴赫"(Bach)在德语中却是"小溪"或"涓涓细流"的意思. 为此,贝多芬说:"他的名字不应叫小溪(Bach),而应叫大海(Meer). "是的,正如贝多芬所说的,巴赫的音乐就像是气势磅礴的大海,将德国古典旋律、和声和节奏汇成了音乐的海洋.

depart:离

卡兰德萝的音乐有如山间林中的涓涓细流,"别离"(Depart)与"永恒"(Eternity)的主题旋律缓缓地追随着亚历山大的生命足迹. 在钢琴、弦乐器、木管和极富地域民间色彩的手风琴上流动,宁静深邃一如夏天宁静的海,宽广生动则有如冬日冰雪覆盖的大地,

distant view:遠方之香

10.MOUNTAIN RANGE 晨曦視野 | 01.DISTANT VIEW 遠方之香 | 02.STREAM 涓涓細流

eternity:永恒

卡兰德萝的音乐有如山间林中的涓涓细流,"别离"(Depart)与"永恒"(Eternity)的主题旋律缓缓地追随着亚历山大的生命足迹. 在钢琴、弦乐器、木管和极富地域民间色彩的手风琴上流动,宁静深邃一如夏天宁静的海,宽广生动则有如冬日冰雪覆盖的大地,

Every little makes a mickle:积少成多,滴水成流

Every little helps. 涓涓细流汇成河,粒粒稻菽堆满箩 | Every little makes a mickle. 积少成多,滴水成流 | Every man hath his weak side. 人皆有弱点

The fountains mingle with the river:涓涓清泉投入江河

妳,深不可测的时间之海?Unfathomable Sea? | 涓涓清泉投入江河,The fountains mingle with the river | 源源江河奔流入海;And the rivers with the ocean,

Trickling Sluggishly:涓涓细流

08 Wind From the Sea 海洋气息 | 09 Trickling Sluggishly 涓涓细流 | 10 To the Dreamland 恬然入梦

little trickles,lake or brook:涓涓细流汇成滔滔江湖

Little drops make a trickle, 滴滴水珠汇成涓涓细流, | little trickles,lake or brook. 涓涓细流汇成滔滔江湖. | Little seconds form minutes, 一秒一秒构成一分,

That trickles down through the mountain:(涓涓细流自山上)

We'll rise above the scarlet tide(你我将驾赤潮中)- | That trickles down through the mountain(涓涓细流自山上)- | And separates the widow from the bride(新妇隔岸成孀妻) -