英语人>词典>汉英 : 海平面 的英文翻译,例句
海平面 的英文翻译、例句

海平面

词组短语
sea level · sea-level · base level · datum level
更多网络例句与海平面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Even if the WAIS contributed only a metre of sea level rise over many years, sea levels along North America's shorelines would still increase by 25 per cent more than the global average,' said Jonathan Bamber of Bristol University, the report's lead author.

即使在今后许多年里 WAIS 仅导致海平面上升一米,北美海岸线的海平面仍可能比全球平均海平面上升25%,报告第一作者、布里斯托大学的 Jonathan Bamber 认为。

Analysis of the morphological feature, diversity and abundance of graptolite, brachiopod and radiolariaindicated that the sea-level in the Yangtze basin underwent the change from rising to falling, then to risingagain during the latest Ordovician to the earliest Silurian interval, and the maxium rising episode appeared inthe lower Tangyagraptus typicus Subzone and the maxium falling at the top of the Guanyinqiao bed.

笔石、腕足类、放射虫的形态、分异度和丰度的研究表明:扬子海盆晚奥陶世晚期至志留纪初期,总体上,海平面经历了上升→下降→上升的变化,海平面上升的最大阶段发生在Tangyagraptus typicus亚带下部,到观音桥层顶部,海平面下降到最低点。

In the light of the paleoenvironmental significance reflected by the radiolaria, graptolite, brachiopod,sponge spicule and the rock character, its suggested that the greyish green mudstone at the basal WufengFormation of the Goujiaya section would be probably deposited in 60 to 100 meters deep water, theGuanyinqiao bed in 50 to 80 meters deep, and the radiolaria-bearing silicalite from Wufeng Formation inwater with 200 to 400 meters deep. Combining the above-mentioned water depth with the sea-level changecycles, the change range of every one of the 5 cycles could be further conjectured. They were in ascendingorder: 20~120 m, 80~130 m, about 150 m, 50~250 m, and in excess of 200 m.

根据放射虫、笔石、腕足类、海绵骨针以及岩性等对古环境的指示意义,认为五峰组底部灰绿色泥岩段产出时水深约60-100m,观音桥层水深约50-80m,在晚奥陶世最大海侵期(对应于T.typicus亚带下部),水深约400m,五峰组含放射虫硅质岩沉积时最小水深约200m,结合以上海平面变化的5次旋回,从而推算出各旋回海平面的变化幅度:在第①旋回,海平面变化范围大致为20~120m;在第②、第③和第④旋回中,海平面变化分别为80~130 m、大约150 m和50~250m;第⑤旋回的海平面升降幅度大于200 m。

In the light of the palenenvironmental significance reflected by the radiolaria, graptolite, brachiopod, sponge spicule and the rock character, it's suggested that the grayish green mudstone at the basal Wufeng Formation of the Goujiaya section would be probably deposited in 60 to 100meters deep water, the Guanyinqiao bed in 50 to 80meters deep, and the radiolaria-bearing silicalite from Wufeng Formation in water with 200 to 400 meters deep. Combining the above-mentioned water depth with the sea-level change cycles, the change range of every one of the 5 cycles could be further conjectured. They were in ascending order: 20~120m, 80~130m, about 150m, 50~250m, and in excess of 200m.

根据放射虫、笔石、腕足类、海绵骨针以及岩性等对古环境的指示意义,认为五峰组底部灰绿色泥岩段产出时水深约60-100m,观音桥层水深约50-80m,在晚奥陶世最大海侵期(对应于T.typicus亚带下部),水深约400m,五峰组含放射虫硅质岩沉积时最小水深约200m,结合以上海平面变化的5次旋回,从而推算出各旋回海平面的变化幅度:在第①旋回,海平面变化范围大致为20~120m;在第②、第③和第④旋回中,海平面变化分别为80~130m、大约150m和50~250m;第⑤旋回的海平面升降幅度大于200m。

First, UWPBL model(The University of Washington Planetary Boundary Layer Model) is used to retrieve typhoon's sea level pressure from sea surface winds data of SeaWinds which aboard on QuikSCAT and these strength results are analyzed. Then the variational method is applied to decompose the sea surface winds field into two parts: the vortex and irrotational environmental flow field, the UWPBL model is used again to retrieve ShanShan and YaGi typhoons' sea level pressure from the vortex flow field, the results of typhoon's central positions are analyzed by comparing the results with the results of direct retrieving, NCEP's data and typhoon annual reports. It turns out that the accuracy of the typhoon's sea level pressure central position has been obviously improved, This method offers a new idea for the study of typhoon from microwave scatterometer data.

本文首先利用QuikSCAT散射计获取的海面风场资料,利用华盛顿大学行星边界层模式对台风海平面气压场进行反演,并对其强度进行了分析;然后对获取的海面风场,采用变分方法对风场进行分解,分解出无旋和有旋风场,对分解出的有旋风场,再利用UWPBL模式对珊珊和魔羯台风的海平面气压场进行了反演,对所得结果与通常直接反演、NCEP海平面气压场及台风报文资料进行一一对比,结果表明:新的反演定位的方法对台风海平面气压场中心气压的定位精度有了大幅度的提高,此种定位的方法为散射计资料在台风中的实际应用开辟了一条新的思路。

This paper analyses the regional relative changes in sea level and causes along the east China coast over the last decades, and concludes that there are different features for south and north of the Changjiang Estuary, the relative sea level rises along the south coastline, while alternate rise and fall occurs along the north, which is associated with tectonism and eustatic sea level change.

本文对近期中国东部区域性海平面相对变化和原因进行了分析与探讨,得出了以长江口为界的中国南北沿岸海平面的差异特征。长江口以南的相对海平面主要表现为上升趋势,而以北则呈交替升降变化。这主要与全球性海平面变化和中国东部沿岸现代构造运动有关。

Study shows that environment evolution and eustatic change of Holocene in this area may be divided into 6 stages:① early stage of early Holocene, 9 100~10 900 aBP,when sea level was low and this area was an oxidizing environment or oxidizing-reducing transition environment;② late stage of early Holocene, 8 000~9 100 aBP, sea-level rising,...

研究表明,本区全新世环境演化分为6个阶段:①早全新世早期,10900~9100aBP,海平面较低,尚未淹没本区,为近岸氧化环境或氧化—还原过渡环境;②早全新世晚期,9100~8000aBP,海水上涨,本区时淹时退,为浅海或潮坪环境,生物钻孔发育;③中全新世主体,8000~4150aBP,海平面快速上升,完全淹没,Fe2+/Fe3+介于0.7395~1.9123之间,为全新世中最高段,表明还原程度强、全球气候变暖;④中全新世后期,4150~2850aBP,海水有所下降,仍为浅海环境,Fe2+/Fe3+较高,多在1.0以上;⑤晚全新世,2850~1310aBP,海平面进一步下降,本区时常暴露,其中2150~1310aBP以还原环境为主,为潮下带,2150~2850aBP以氧化—还原过渡环境为主,为潮间带;⑥1855AD以来,海平面基本稳定,稍有上升,为现代黄河三角洲沉积时期。本区全新世至少存在5期冷热交替的旋回性气候变化。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events. The sharp change of deposition rate and lithologic geochemical characteristics about 23.8Ma sequence boundary demonstratesd that sediment source had changed, perhaps related to the uplift of Tibet plateau and spreading of the South China Sea, which led the paleoPearl River drainage to expand to western China plateau , maybe much broader than present.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性,并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变,反映出物源区的变化,可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件,使得古珠江骤然向西部高原拓展,甚至较今天的珠江流域范围还广阔;承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地,导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造;根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线,具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性,并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变,反映出物源区的变化,可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件,使得古珠江骤然向西部高原拓展,甚至较今天的珠江流域范围还广阔;承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地,导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造;根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线,具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

With sea level rise,the partial tide amplitude will be increased,but diminish in some part area;meanwhle tide counting position of partial tide moves unceasingly to southeast direction;Tide amplitude change causing by sea level rising can be taken the Lvsi port as the boundary,to the north,partial tide amplitude enhances unceasingly,and to south it diminishes,especially in destroyed Yellow river it has less enhancement;The region where has the largest increasing partial teide amplitude also the palce which has the quickest erosion rate.sea level rising has a good relation with the beach erosion.

2海平面上升后分潮的振幅将随之而变大,但在部分区域,分潮振幅随着海平面上升而减小;无潮点相对于现有的无潮点位置均向东南方向偏移;海平面上升导致的潮差变化,大致以吕四为界,以北随着海平面上升,分潮的振幅不断增大,以南振幅减小,其中在废黄河口附近的增幅也相对较小;潮差增大幅度最大的地区刚好是岸滩侵蚀最快的地区,海平面上升与岸滩侵蚀存在很好的对应关系。

更多网络解释与海平面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

sea level:海平面

海平面(Sea level)是海的平均高度. 指在某一时刻假设没有潮汐、波浪、海涌或其他扰动因素引起的海面波动,海洋所能保持的水平面. 其高度系利用人工水尺和验潮仪长期观测而得. 按观测的时间长短不同分为:日平均、月平均、年平均和多年平均海平面.

sea level:海平面;潮位

sea level 海平面 | sea level 海平面;潮位 | sea lighter 海驳

Sea level rise:海平面上升

后果是: 海平面上升(Sea level rise)由全球气候变暖、极地冰 川融化、上层海水变热膨胀等原因引起的全球性海平面上升现 象. 研究表明,近百年来全球海平面已上升了10~20厘米,并 且未来还要加速上升. 但世界某一地区的实际海平面变化,

Sea level rise:海平面升高; 海平面上升

sealed housing evaporative emission determination 密封外壳燃油蒸发排出物确定 | sea-level rise 海平面升高; 海平面上升 | seasonal deviation 季节性偏差

mean sea level:平均海平面

[平均海平面](mean sea level)通过长时期潮汐观测而确定的海平面的平均位置. 它是大地测量、海道测量中广泛使用的一个标准的基准面. 有日平南海平面,月平均海平面,年平均海平面,多年平内海平面等. 资料积累的时间越长,所求得的平均海平面就越稳定可靠.

sea level power:海平面动力

sea level density 海平面密度 | sea level power 海平面动力 | sea level pressure 海平面气压

sea-level change:海平面变化 海水準変動

■ sea level, rise in 海平面上升 海面上昇 | ■ sea level change 海平面变化 海水準変動 | ■ sea mount 海底山 海山

sea-level correction:海平面订正,海平面校正

sea-level chart 地面天气图 | sea-level correction 海平面订正,海平面校正 | sea-level elevation 海面高程,绝对高程,绝对高程

sea-level changes:海平面变化

海平面上升:sea-level rise | 海平面变化:sea-level changes | 海平面异常:sea-level abnormality

eustatic:海平面变化的

海平面变化 sea-level change | 海平面变化的 eustatic | 海平面气压 sea-level pressure