英语人>词典>汉英 : 浑然 的英文翻译,例句
浑然 的英文翻译、例句

浑然

词组短语
without leaving a trace
更多网络例句与浑然相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You would want to inhale forever, as the sweetly delicious smell would penetrate your senses. It allowed me to be lost in thought, as I enjoyed my surroundings.

真想永远呼吸着这样的甜香,每一寸感官都浸透着葡萄的美味,我沉醉在这样的境界里,浑然忘我。

You're suddenly beyond it. You're a 'has-been'.

浑然发觉,你已超脱其外,已经过了那个时期。

The legend surrounding Greeley varies greatly, from proclaiming him as obscenely rude, disheveled, and eccentric to being infectiously enthusiastic and a noble soldier for social reform.

简介 围绕贺拉斯·格利雷的传闻可谓众说纷纭、莫衷一是,有的人把他描述为一个满口粗话、粗鲁无礼、头发凌乱、衣裳褴褛、性情怪癖的人,也有的人赞誉他富有社交感染力,浑身洋溢着热情,是一个坚定高贵的社会改革家,总之,他的形象在不同人心目中浑然不同、迥然相异,这就更为他披上了一层神秘的面纱。

I walk in the snow, head inundated with snow, eyes full of snow, Looking to the heaven and earth oblivious one, myopia snow trippingly flying, listening to the foot of snow,"creak" sound of the voice, feeling in front of everything is how attractive, at this time I forgot to peace by Ran, and give their integration into the boundless Yukino, an unspeakable beauty and cool surging would be in their hearts could not help but think of the song "ancient" song: I love you Saibei snow drift Gone with the Wind Sasa sky everywhere, your dance was so light, you are so kind-hearted and pure, you are pro-Chunyu sisters, you are sent envoys spring.

我在雪中散步,头顶飘着雪,眼里满是雪,遥望天地浑然一片,近视雪花翩翩飞扬,听着脚踩积雪"吱吱"作响的声音,感觉眼前的一切是多么迷人,此时的我忘乎所然,将自己融入无际的雪野,一种无法形容的美和爽便会在心头涌动,不由得想起了那首"古老"的歌:我爱你塞北的雪,飘飘洒洒漫天遍野,你的舞姿是那样的轻盈,你的心地是那样的纯洁,你是春雨的亲姐妹,你是春天派出的使节。

The target of miaowu is xingqu within which xing are images and qu are spirit or interest. Having a certain relation with yunwei, xingqu is an undetached, and untraced but deeply reserved artistic emotional appeal shaped after interest merged into the whole image of poetry.

妙悟的对象是兴趣,兴是形象,趣是精神、趣味,兴趣是情性熔铸于诗歌形象整体之后形成的浑然无迹而又蕴藏深沉的艺术情味,兴趣与韵味有关。

Many historians and novelists such as Wu Han, Zhu Dongreng and Xie Guoqin have successfully contributed to vernacularization and readability in academic works.

吴晗、朱东润、谢国榛等著名历史学家和文学家,都曾经在学术性和可读性方面做过成功的尝试,钱钟书先生更是把学问和趣味结合得浑然无间的巨擘。

The dissertation revisits Metromarxists such as Lefebvre, Production of Space; Benjamin's dialectical seeing and Debord's theorization of Spectacle- in speculating the emerging globalizing consumption space of Taipei.

以&都市马克思主义学者(metro-marxist)&列斐伏尔的空间生产理论为基础,初步探讨台北作为理论化的消费空间,试图在文本分析与行动过程中透视、重审台北,藉由城市经验与物视觉影像辩证性等理论阅读台北作为后现代资本主义城市已浑然成型的空间生产与空间经验所延伸的矛盾与驯服。

How long hasn't known, my only sense entire Yuan Shen as soon as moves, dives in a rhythm of out space, muddily forgets all.

不知道过了多久,我只觉整个元神一震,刹那间潜入太空的节奏里,浑然忘却一切。

Because you're just swooning in love.

因为你已浑然爱上他

After soaking in the hot spring, blood flow smoothly all over the body; ruddy complexion is given; skin is thin as well as lubricious and it is comfortable around the whole body.

据有关权威部门和专家试验表明,碳酸氢钠泉是温泉中的极品,泡过温泉后,感觉到通身血液畅流,肤色红润、皮肤丝滑细腻,浑然舒爽。

更多网络解释与浑然相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

completely; undivided, totally mixed up; muddled:浑然

消长 o ebb and rise / to decrease and then grow | 浑然 completely; undivided, totally mixed up; muddled | 相似 similar; resemble; like

Tubal Pregnancy:输卵管怀孕

哈佛大学医学院的Michael Starnbach博士表示:"这样的患者浑然未知、且不会接受治疗,容易造成输卵管怀孕(tubal pregnancy)甚至不孕症等. 若能发展出衣原体疫苗,则会减低许多类似的风险. "由于在未感染时期的T细胞数过低,科学家一直无法观测到生殖系统中,

Tubal Pregnancy:卵管懷孕

哈佛大学医学院的Michael Starnbach博士表示:「这样的患者浑然未知、且不会接受治疗,容易造成输卵管怀孕(tubal pregnancy)甚至不孕症等. 若能发展出衣原体疫苗,则会减低许多类似的风险. 」由於在未感染时期的T细胞数过低,科学家一直无法观测到生殖系统中,

muddy; turbid; stupid; unsophisticated:浑

浑然 completely; undivided, totally mixed up; muddled | 浑 muddy; turbid; stupid; unsophisticated | 然 correct; so; like that; however

because you're just swooning in love:因为你已浑然爱上他

house has been crowing that you can't work with him|House都在吹嘘 你不能继续与他工作 | because you're just swooning in love.|因为你已浑然爱上他 | There is nothing|我此刻无法感到

Play gooseberry:硬夹在两个想单独在一起的情侣之间 插足于情侣之间

as green as a gooseberry 青如鹅莓,青绿的--浑然无知的,没有生活经验的,初出茅庐少不经事的 | play gooseberry 硬夹在两个想单独在一起的情侣之间 插足于情侣之间 | 10. lemon 柠檬

Oh, Chandler, I just lost myself in the movement:钱德,我刚才浑然忘我

...is you talking about it.|就是听你聊现代舞 | "Oh, Chandler, I just lost myself in the movement."|"钱德,我刚才浑然忘我" | You know, I know you're talking...|我知道你在说话

Bird Song:[鸟语]

此套新世纪音乐一共为十二张,本专辑<<鸟语>>(Bird Song)是其中之一,这些清新纯音,富含灵气的音符,轻滑过满是尘埃的心头,让你进入一个浑然忘我的自然空间,...

He is as green as grass:他还是个孩子

28.green-thumb 有特殊园艺才能 | 29. He is as green as grass.他还是个孩子. | as green as grass:幼稚的,浑然无知的