英语人>词典>汉英 : 法律援助 的英文翻译,例句
法律援助 的英文翻译、例句

法律援助

词组短语
legal aid
更多网络例句与法律援助相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The thesis is based on the angel of the the theory of social justices , and the construction of the social harmony. From the perspective of the employment aid in the urban areas, the thesis sets forth the concrete content , analyses the policy drawbacks and systematic reasons for the current Employment policy and Law in terms of the employment post aid, policy aid , law aid , service aid, and social security aid, and builds an effecive system for the concrete policies in a macroscopic way ,...更多so as to provide policy suggestions for further perfection of the employment aid for our party and government.

本文立足于社会公正理论视角,着眼于和谐社会建设,从城市就业援助的主要内容切入,从就业岗位援助、政策援助、法律援助、服务援助和社会保障援助五个方面,阐述了援助的具体内容,并解析现行就业法规政策的缺陷和制度性原因,从而从宏观上和具体政策上构建有效的制度体系,为党和政府进一步完善就业援助制度提供政策建议。

Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated Regulations on Legal Aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcem

第一,论述了我国法律援助的概念、特征和国家的法律援助责任,认为国家与公民之间存在着提供和享有法律援助的法律关系,国家负有为社会的贫、弱者提供法律援助

Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated Regulations on Legal Aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the Regulation on Legal Aid and also help to improve the legal aid system of China.

鉴于此,本文从理论和实践两方面,结合刚刚出台的《法律援助条例》的有关规定,阐述了法律援助制度中的一些重大的理论和实践问题,以期能够对正确理解和贯彻《条例》有所裨益,并对中国法律援助制度的改进有所帮助。

In criminal cases, legal aid is available for representation in proceedings in the Court of First Instance and the District Court, in committal proceedings in the Magistrates' Courts, in appeals from the Magistrates' Courts, and in appeals to the Court of Appeal and the Court of Final Appeal .

法律援助署为刑事诉讼提供的法律援助,有原讼法庭及区域法院审理的案件、裁判法院进行的初级侦讯、就裁判法院的裁决提出上诉的案件,以及向上诉法庭及终审法院上诉的案件。

China started legal aid in 1994. With the exploration and development of more than ten years, China has already set up the elementary legal aid system with characteristic of Chinese.

我国自1994年试行法律援助以来,经过十几年的探索和发展,已经初步建立了具有中国特色的法律援助体系。

Based philosophically on the role theory of sociology,especially the Symbolica Interaction Theory,namely Role Play by Miller,Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman,as well as the author's long-time teaching experinces and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results,the thesis demostrates and analyzes pedagogically,psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors.

本次调查通过对流浪儿童的流浪原因,流浪区域,生存状态,成长需求的调查,了解流浪儿童的心智,行为以及长期漂泊形成的复杂的社会关系对其影响等情况,在研究中提出切合实际和可操作性的对策和建议,为政府智能部门指定行之有效的对政策措施提供可靠的依据,推动政府加大救助工作的粒度,为流浪儿童提供法律援助,经济援助,寻找亲人援助,提供受教育援助,不再受到歧视和各种侵害,虐待等,促使其健康成长。

In China, legal aid is in trouble for it is a new system.

在我国,法律援助作为一种新的制度,在实践运行中处于困境,需要在理论与实践中进一步探索,从而完善我国的法律援助制度。

Chapter two analyzes the theoretical of legal aid, and the choice of path in socialization of legal aid.

第二部分在分析法律援助的理论基础之后,对法律援助社会化的路径选择做了分析。

C if the Legal Aid Ordinance (Cap 91) is amended to accommodate legal aid for class actions, those who are not legally aided should share equitably in the costs

c 若修订《法律援助条例》(第91章)以便向集体诉讼提供法律援助,则不获法律援助的诉讼人是否应公平地分担讼费

This is the first time in the history of Chinese legislation that legal assistance was written into law.

这是在我国立法史上,首次将&法律援助&明确写入法律,是我国法律援助制度建设的一个重要里程碑。

更多网络解释与法律援助相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

legal aid:法律援助

"受助人"(aided person) 指已获发给法律援助证书的人,而该证书仍然有效; (由1984年第54号第2条修订)"法官"(judge) 指高等法院法官或区域法院法官(视属何情况而定); (由1998年第25号第2条修订)"法律援助"(legal aid) 指根据本条例的条文给予的法律援助;

legal aid:援助

林女士说她不能理解为什么与她通话的律师不是自己想联系的"法律援助"(Legal Aid)的律师?林女士抱怨,根据自己的收入水平及经济状况,她完全有资格申请一名不花钱的律师. 安省法律援助协会(Legal Aid Ontario)公共关系部(Communications and Public Affairs)官员 Leann Faria女士说,

legal aid:法律援助 法律援助

legal age 法定年龄 法定年龄 | legal aid 法律援助 法律援助 | legal aide 法律助理 法律助理

Legal Aid Act:法律援助法

legal agreements;合法协议;; | Legal Aid Act;法律援助法;; | Legal Aid Office;法律援助办事处;;

Christian Legal Aid:基督教法律援助社

Christian Institute;基督教协进会;; | Christian Legal Aid;基督教法律援助社;; | Christian Medical Commission;基督教医务委员会;CMC;

Legal Aid Office:法律援助办事处

Legal Aid Act;法律援助法;; | Legal Aid Office;法律援助办事处;; | legal aid; legal assistance;法律援助;;

Presidential Unit for Legal Assistance and Dispute Settlement in Land Matters:土地事务法律援助和争端解决总统办公室 (土地办公室)

Presidential General Staff,总统... | Presidential Unit for Legal Assistance and Dispute Settlement in Land Matters ,土地事务法律援助和争端解决总统办公室 (土地办公室),CONTIERRA, | Private Police Act,私家...

legal assistance:法律援助;辩护律师的帮助

Legal and Technical Commission;法律和技术委员会;; | legal assistance;法律援助;辩护律师的帮助;; | legal assistant;法律助理;;

Legal Assistance: Government Duty:法律援助:政府的责任

5. Making It Legal依法治国 | 6. Legal Assistance: Government Duty法律援助:政府的责任 | 7. It'' s Payback Time 大学生助学贷款:如何保证还贷?

legal aid; legal assistance:法律援助

Legal Aid Office;法律援助办事处;; | legal aid; legal assistance;法律援助;; | legal aide;法律助理;;