英语人>词典>汉英 : 泄愤 的英文翻译,例句
泄愤 的英文翻译、例句

泄愤

词组短语
give vent to one's anger
更多网络例句与泄愤相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且,在德纳第所说的那一切话里,在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里,在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里,在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里,在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里,在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里,在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里,在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里,也确有一种象罪恶一样不堪注目,象真情一样令人心酸的东西。

However, there is another fact cannot be neglected, that is happened now and again that the ultra drastic and collective incidents, such as collective appeal for help, besiege, blocking up way, and autotomy, violent crimes and other behaviors for venting one's anger acting mainly by vulnerable groups.

然而,另一个不容否定的事实是,以弱势群体为主的集体上访、围攻、静坐、堵路等过激的群体性事件以及自残、暴力犯罪等个人泄愤行为仍时有发生。

He is a wise person knows of Yan color monitor, we have to grasp his murder to vent anger is not so simple, there is the map.

他是个有头脑的人,知道观颜察色,我们把他抓来不会是杀人泄愤那么简单,必有所图。

Just as left-wingers in Britain saw a ban on fox-hunting as a way of spiting toffs, so some Catalans see a ban on la corrida as a way of taunting Spaniards, an especially popular pastime in an election year.

如同英国的左翼分子把禁猎视为向纨绔子弟泄愤的渠道,一些加泰罗尼亚人把头牛禁令视为取笑西班牙人的方式--在大选之年尤为受欢迎的消遣。

Eagle Village, but still can not put up with such a cowardly step will draw undesirable elements in the Mazer images, posted on the sand so that the anger-venting step hard fists.

但鹰村还是无法忍受一步如此的懦弱,便画出不良份子中的梅泽图像,贴在沙包上让一步奋力挥拳泄愤

Yet now this diary is approaching its end. Sophia no longer needs it. Tears comfort her or release her anger because she is aware of the senselessness of life. Tears only express that absence of meaning.

然而这本日记现在是要收束了,因为莎菲已无需乎此一用眼泪来泄愤和安慰,这原因是对于一切都觉得无意识,流泪更是这无意识的极深的表白。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案,提前和当事人进行沟通,再根据庭上的情况进行方案的微调,不能等到庭上后,再现制定方案,或者一贯传达当事人的意见,尤其是在当事人不到庭的情况下,其实其并不了解庭审情况,往往对对方当事人抱有成见,提出的要求有泄愤的成分。

There are those who regard him as the creature of his mother's hatred of Ammon and the uxorious spouse of a beautiful wife.

有些人认为,他是他母亲对阿蒙泄愤的工具,他是溺爱一个美貌妻子的丈夫。

So, he would try to use his way to vent his anger.

因此,他一定会用他的方式来泄愤

I will not let you go till you help me vent my wrath.

我不会让你走,直到你帮我泄愤

更多网络解释与泄愤相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He'll:他会

We must do something! We can't let him march on the valley take his revenge!|我们不能无动于衷 我不能让他来谷中泄愤 以报私恨 | He'll...|他会 | Your mind is like this water my friend.|你心如此水 老朋友

potato chips:炸薯片

10.炸薯片 (Potato Chips)一天,一位顾客抱怨拉姆的炸薯条太厚,气愤之余,拉姆有意把其余的马铃薯切成薄片再炸,想不到,这种"泄愤食品"竟一跃成为当时最受欢迎的零食.

take sth. out on sb:拿某人出气/泄愤

raise the roof 勃然大怒 | take sth. out on sb. 拿某人出气/泄愤 | calm down 平静下来; 镇定下来