英语人>词典>汉英 : 河上景色 的英文翻译,例句
河上景色 的英文翻译、例句

河上景色

基本解释 (translations)
riverscape

更多网络例句与河上景色相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上,高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼,在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉,山上长满了灰色的油橄榄树,遥远的北方,在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上,轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空,光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛,而在这一切之上,无论是透过葡萄叶丛所见到的,还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的,还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的,是一片蔚蓝的天空,无远弗届,无时不在,宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里,对所有的人来说,那苍天无容置疑地是神仙的住所,就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门,透过露珠的纱幕,一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国,在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车,晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

Like, now we locate province in Guangdong new meeting county wreath city country a day horse village a day horse river on, say the history of this river, before also needing to make track for till more than 300 years ……you now what to see is 1 the very unique big banyan is in the world, and then is become the landscape of"only wood become wood" by people, dwell for rest 1000 up to 100 birds on this tree, and exuberant big banyan also for the birds provided to dwell for rest living ground goodly, bird as happy as a lark living here, is also become "the heaven of bird" by people.

好,现在我们位于广东省新会县环城乡天马村天马河之上,要说这条河的历史,还要追寻到300多年之前……您现在看到的是一棵世界上绝无仅有的大榕树,又被人们成为"独木成林"之景色,这棵树上栖息着成千上百种鸟类,而茂盛的大榕树也为鸟类提供了良好的栖息生活之地,鸟很快乐的生活在这里,也被人们成为"鸟的天堂"。

I would appreciate the glorious scenery of the Tanshui River through a French window, ignoring the dust gathered on the glass. I would take my wife out to dinner, not thinking what to do with the meal already cooked.

我会从落地窗欣赏淡水河的景色,不去管玻璃上的灰尘,我会拉着太太到外面去吃饭,不管家里的菜饭该怎么处理。

Hitherto, we had never been on such a long excursion,and we were all very much excited as we set out for the hilly expanse of thehinterland behind the river, up and down we walked all day, from hill to hollow.pleasant as the scenery was, the area was economically backward, with nothingmore than little homesteads, where small-time farmers would still be doingthings like mend the hinges on their barn doors, hoe the soil, hollow out somepiece of wood to make a simple tool or hoist the hay onto their carts byhand.

那之前,我们从来没有进行过如此长距离的远足,我们向河后面的内陆多山的广袤地域出发时,都非常激动。一整天,我们在山峰和山谷之间上上下下。虽然这个地区景色宜人,但经济落后,除了小农舍外没有别的,那里面,尚未脱贫的农民可能还在做着修畜棚上的铰链、锄地、挖空木头做简易的工具或徒手把干草吊到马车上之类的事情。

Colorful clouds and calm water create a striking sunset scene for canoeists on Winisk River in Ontario, Canada.

华美的云彩和风平浪静的水创造一个引人注目的日落景色因为划独木舟的2人在加拿大,安大略湖的威尼斯克河上。

Brief Introduction: Basong Co is on a branch of the Bahe River, Gongbogyamda County, Nyingchi Region, east of Tibet."Co" means a green pool or lake in Tibetan. Basong Co is an alpine lake walled up by terminal moraines. Its water surface is 3500 meters above sea level. The maximum depth of the lake

简要说明:西藏林芝地区工布江达县的巴河支流上有个巴松措,&措&在藏语中意为绿色的水或湖,巴松措是由于冰川终碛堵塞而形成的高山湖泊,湖面海拔3500米,最深处可达60米,它以雪山、冰川、森林、碧水的优美景色成为西藏地区第一处旅游度假村。

Like, now we locate province in Guangdong new meeting county wreath city country a day horse village a day horse river on, say the history of this river, before also needing to make track for till more than 300 years ……you now what to see is 1 the very unique big banyan is in the world, and then is become the landscape of"only wood become wood" by people, dwell for rest 1000 up to 100 birds on this tree, and exuberant big banyan also for the birds provided to dwell for rest living ground goodly, bird as happy as a lark living here, is also become "the heaven of bird" by people.

好,现在我们位于广东省新会县环城乡天马村天马河之上,要说这条河的历史,还要追寻到300多年之前……您现在看到的是一棵世界上绝无仅有的大榕树,又被人们成为&独木成林&之景色,这棵树上栖息着成千上百种鸟类,而茂盛的大榕树也为鸟类提供了良好的栖息生活之地,鸟很快乐的生活在这里,也被人们成为&鸟的天堂&。

Take in spectacular views of the city, Swan River and Darling Ranges from a lookout on the Lotterywest Federation Walkway or from the top of the 15 metre high DNA Tower.

从罗特韦斯特联邦走道上的瞭望台,或15米高的DNA塔的顶部,欣赏城市、天鹅河与达令山脉的壮丽景色。

更多网络解释与河上景色相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Grand Canyon:美國-大峽谷

美国大峡谷(Grand Canyon)是一个举世闻名的自然奇观,由于科罗拉多河穿流其中,故又名科罗拉多大峡谷,它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一. 科罗拉多大峡谷位于美国亚利桑那州西北部的凯巴布高原上,是地球上最为壮丽的景色之一.

clover:车轴草

这里很像布宜诺斯艾利斯周围的平原,草类矮短呈亮绿色,有大片生长车轴草(clover)和蓟的地面,其上还有(bizcacha)的洞穴. 渡过萨拉多河后,我看到沿途景色有显著变化,感到非常惊奇. 我们已从粗草地带走到碧草如茵的地带. 起初,

Colorado Plateau:科罗拉多高原

位于美国亚利桑那州(Arizona)西北部的科罗拉多河中游(Colorado River),科罗拉多高原(Colorado Plateau)的西南部,是地球上最为壮丽的景色之一. 包括蒙大拿(Montana),怀俄明(Wyoming),科罗拉多(Colorado)以及新墨西哥(New Mexio)华盛顿(Washington),

River Severn:塞文河

西边是武斯特市(Worcester),那是塞文河(River Severn)畔上的古城,以其瓷器和Elgar的出生地而闻名,它的周围是景色宜人的Malvern丘陵. 南边是埃文河畔的斯特拉特福德镇(莎士比亚的故乡),以及拥有中世纪优美古堡的沃里克市(Warwick).