英语人>词典>汉英 : 水分 的英文翻译,例句
水分 的英文翻译、例句

水分

基本解释 (translations)
moisture  ·  wet  ·  wets  ·  Shuifen

词组短语
water content · moisture content
更多网络例句与水分相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thischaracteristic of Atriplex canescens is consistent with that of many local species. TheLCP of Atriplex canescens in different treatments (light, medium, no and heavy watersoil stress) are 314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1), respectively, which indicates that the LCP of Atriplex canescens is reducingwith the escalation of soil water stress. This tendency is favorable for Atriplexcanescens under drought stress to maintain certain photosynthesis even in weaksunlight so as to ensure the survival of itself, and keep balance between maintainingwater content inside and its photosynthesis.

四翅滨藜在不同土壤水分胁迫下的光补偿点:轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫、无土壤水分胁迫和重度土壤水分胁迫下的光补偿点分别为,314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1),说明四翅滨藜的LCP随着土壤水分胁迫的加重而呈现降低的趋势,这种变化有利于处在干旱胁迫中的四翅滨藜在光强较弱的条件下仍然能维持一定的光合作用,以满足植物自身生命活动所需,同时也可以使植物在保持体内水分和进行光合作用之间寻找平衡。

In August,there are obvious changes among different treatments under soil water stressconditions. Vs, and Vs/Va obviously raised while Va reduced, and tissue water contentalso changed. Comparing with that in July, water content of leaves in differenttreatments in August decreased by 18.06%, 2.57%, 4.82% and 9.94%, respectively.In August and September, diurnal average Tr under different treatments (light,medium, heavy and no soil water stress conditions ) are 80.90 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、76.37mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、65.46 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、42.11 mmolh_2Om~(-2)s~(-1) and 40.60mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、33.92 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、30.44 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、23.29 mmolh_2Om~(-2)s~(-1),respectively. It shows that the Tr of Atriplex canescens leaves takes a tendency ofdeclining under long-term soil water stress conditions.

随着土壤水分胁迫时间延长到8月份,各处理间相比发生了显著变化,其中Vs、Vs/Va显著升高,Va的降低,而组织含水量也发生了显著的变化;8月份各处理间(无土壤水分胁迫、轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫和重度水分胁迫)与7月份相比叶片含水量分别降低了18.06%、2.57%、4.82%、9.94%;在8月份和9月份轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫、重度土壤水分胁迫和无土壤水分胁迫的Tr的日均值分别为80.90 molh_2Om~(-2)s~(-1)、76.37mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、65.46 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、42.11 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)和40.60 molh_2Om~(-2)s~(-1)、33.92 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、30.44 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、23.29 mmolh_2Om~(-2)s~(-1),说明四翅滨藜在长期的土壤水分胁迫胁迫下叶片的蒸腾速率呈现出下降的趋势。

Under soil water stress conditions, the photosynthesis rate, water useefficiency and light compensation point of Atriplex canescens obviouslyreduced, and its dark respiration rate weakened. In the treatments in July, theaccumulative and average value of daily Pn from high to low is: light soil water stress>no soil water stress>medium soil water stress>heavy soil water stress, the valueare 7.162μmolm~(-2)s~(-1)、6.106μmolm~(-2)s~(-1)、6.103μmolm~(-2)s~(-1) and 1.761μmolm~(-2)s~(-1), respectively. In the treatments in August, the accumulative and average value ofdaily Pn from high to low is: light soil water stress>medium soil water stress>heavy soil water stress>no soil water stress, the value are 7.378μmolm~(-2)s~(-1)、4.738μmolm~(-2)s~(-1)、1.794μmolm~(-2)s~(-1) and 1.705μmolm~(-2)s~(-1), respectively.

在土壤水分胁迫下四翅滨藜的净光合速率、水分利用效率、和光补偿点显著降低,暗呼吸速率减弱。7月份各处理Pn全天的累计值和平均值的大小顺序为:轻度土壤水分胁迫>无土壤水分胁迫>中度土壤水分胁迫>重度土壤水分胁迫,它们的值分别为:7.162μmolm~(-2)s~(-1)、6.106μmolm~(-2)s~(-1)、6.103μmolm~(-2)s~(-1)和1.761μmolm~(-2)s~(-1)。8月份各处理的Pn全天累计值和平均值的大小顺序为:轻度土壤水分胁迫>中度土壤水分胁迫>重度土壤水分胁迫>无土壤水分胁迫,它们的值分别为:7.378μmolm~(-2)s~(-1)、4.738μmolm~(-2)s~(-1)、1.794μmolm~(-2)s~(-1)和1.705μmolm~(-2)s~(-1)。9月份四翅滨藜的Pn变化趋势于8月份的变化曲线基本相似,唯一不同的变化就是各个处理的Pn比8月份的要高,这可能于9月份气温降低,湿度增大有关。

DPR of Atriplex canescens in differenttreatments are quite different, 2.87μmolm~(-2)s~(-1) under no soil water stress, 6.46μmolm~(-2)s~(-1) under light soil water stress, 6.06μmolm~(-2)s~(-1) under medium soil waterstress, 3.04μmolm~(-2)s~(-1) under heavy soil water stress. Comparing with the DPRunder light soil water stress, DPR decreased by 6.19% under medium soil waterstress, by 52.94% under heavy soil water stress and by 55.57% under no soil waterstress.

不同土壤水分胁迫下四翅滨藜的DRR表现出显著的差异,无土壤水分胁迫下DRR为2.87μmolm~(-2)s~(-1),轻度土壤水分胁迫的DRR为6.46μmolm~(-2)s~(-1),中度土壤水分胁迫的DRR为6.06μmolm~(-2)s~(-1),重度土壤水分胁迫的DRR为3.04μmolm~(-2)s~(-1),以轻度土壤水分胁迫为基础中度土壤水分胁迫下降了6.19%、重度土壤水分胁迫下降了52.94%、无土壤水分胁迫下降了55.57%。

There are five important soft sensor models of moisture have been established in this paper: the moisture model of The Recursive Least Square based on Lethe gene, the moisture model of Principal Component Regression , the moisture model of Partial Least Square, the moisture model of BP Nerve Network, the moisture model based on PLS—BP. All of these soft sensor models of moisture are systematically analysed by using Compound Correlative Coefficient. The factors which influence control of moisture are discussed on detail in this paper.

建立了五个重要的水分软测量模型,即渐消记忆递推最小二乘法水分模型;主成分分析法水分模型;偏最小二乘法水分模型;BP 神经网络水分模型;偏最小二乘BP 网络水分模型;对以上水分软测量模型用统一的评价指标复相关系数对它们的优劣进行了详细的分析,选出最适合水分建模的建模方法,同时对影响水分的各个因素进行了深入的分析和探讨。

Also, during this process, the water content in vegetation increases and keeps stable gradually, and the water environment in ecosystem will become suavely.

摘 要:本文以南亚热带常绿阔叶林为基本,同时探讨了热带南亚热带森林演替系列中8种生态系统类型的水分结构,发现植被水分结构的恢复与土壤水分结构的恢复是不同步的,50a以上没有受扰动的土壤,其土壤水分结构在时空上才趋于稳定;植被水分结构的时空稳定性基本上与生态系统的演替状况一致;为满足植被蒸腾的需要,植被中水分的月更新次数随着群落向顶极系统的演替而逐渐减少。

First of all,we tested the germination and water uptake rate of 47 species typical xerophil seeds grow up in north China from 20 families,38 genuses under sufficient water and different Grads water stress by high-molecular-weight polyethylene glycol(PEG6000).The results show that Xerophil seeds from the same habitat exhibited similar patterns in response to water stress.Xerophil seeds from arid community were stronger in germination and imbibition than that from other two communities under serious water stress,whereas Xerophil seeds from humid community were sensitive to any degree of water stress.Namely,the seeds live in arid habitat possessed high germination and quickly water uptake in sufficient water or any degree of water stress,but the others grow up in humid habitat shown significant difference which germination and water uptake well under sufficient water but inhibited even if slight water stress.

首先,我们通过对20个科,38属,47种旱生植物种子在水分充足和不同梯度的干旱处理(聚乙二醇PEG6000)条件下的萌发率及吸水率实验发现,当水分胁迫强烈时,分布于干旱沙漠地区的植物种子其吸水率和萌发率都高于半干旱和湿润地区的植物群落,相反,湿润地区植物种子的吸水率和萌发率对任何的水分胁迫都表现出敏感的响应趋势,也就是说,生境恶劣的植物种子在较强的干旱胁迫下,仍然保持了较高较快的萌发率及吸水率,水分充足与水分缺乏时无显著差异,而生境相对较好的植物种子在水分充足情况下萌发与吸水良好,但在干旱胁迫时则受到明显抑制,水分充足与水分缺乏时差异显著。

Applied with test of potted plant and measurement absorbency for study physiological response of activity of cell defense enzymes and lipid peroxidation of slash pine's half-sib under water stress. There are 7 families comparison with general slash pine. The contents of superoxide dismutase, catalase, antioxidant, malondialdehyde and the rate of superoxide anion(-O2) generating are mensurated under normal water condition while soil water content is 70% and light water stress while soil water content is 55% to 60% and medium water stress while soil water content is 35% to 40% and heavy water stress while soil water content is 20% to 25%. The test result indicate that either water grads or families of contents of SOD,CAT,AsA,MDA are mighty notable difference. The rate of -O2 generating is notable difference within families. The rate of -O2 generating is mighty notable difference within water grades.

为研究湿地松优良半同胞家系保护酶及脂质过氧化作用对水分逆境的生理响应,采用盆栽试验和吸光度测定结合的方法,以普通湿地松种子为对照,测定了七个湿地松半同胞家系在正常水分状态(土壤相对含水量为70%)、弱度水分胁迫(土壤相对含水量为55%~60%)、中度水分胁迫(土壤相对含水量为35%~40%)和强度水分胁迫(土壤相对含水量为20%~25%)条件下的SOD、CAT、AsA、MDA的含量和-O2产生速率,研究结果表明:无论是不同水分梯度还是不同家系水平,SOD、CAT、AsA活性和MDA含量的差异均达极显著水平,不同家系水平间-O2产生速率有显著差异,不同水分梯度间-O2产生速率差异达极显著水平。

Applied with test of potted plant and measurement absorbency for study response of the contents of photosynthetic pigments of slash pine's half-sib under water stress. There are 7 families comparison with general slash pine. The contents of photosynthetic pigments are mensurated under feebleness water stress while soil water content is 55% to 60% and moderate water stress while soil water content is 35% to 40% and heavy water stress while soil water content is 20% to 25%. The test result indicate that either water grads or families of chlorophyll and chlorophyll a and chlorophyll b and Chla/Chlb and carotenoid and Caro/Chl are mighty notable difference. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb little drop from normal soil water to initial water stress. Then drop obvious with increased water stress. The Caro and Caro/Chl little drop firstly from normal soil water to initial water stress,then up in metaphase water stress,after drop in evening water stress. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of slash pine'half-sib are over general slash pine. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of 464 and 1027 are over average value of slash pine's half-sib under water stress. The Caro/Chl of 609 and 46 are over average value of slash pine's half-sib under water stress.

为研究湿地松半同胞家系光合色素对水分逆境的响应,采用盆栽试验和吸光度测定方法,以湿地松普通种子为对照,测定了七个湿地松优良半同胞家系在弱度水分胁迫(土壤相对含水量为55%~60%)、中度水分胁迫(土壤相对含水量为35%~40%)和强度水分胁迫(土壤相对含水量为20%~25%)条件下的光合色素,对湿地松优良半同胞家系在不同水分胁迫条件下的光合色素进行了研究,结果表明:无论是不同水分梯度还是不同家系水平,Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro、Caro/Chl均有极显著差异;从正常水分水分胁迫初期Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb稍微下降,后随着水分胁迫程度的加深下降较快,从正常水分水分胁迫初期Caro、Caro/Chl先稍微下降,胁迫中期上升,胁迫后期下降;所有半同胞家系的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于普通种,在水分胁迫条件下家系464、1027的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于家系的平均水平,家系609、46的Caro/Chl值高于家系的平均水平。

H and M c are wetter than middle soil water content, belongs to mesophytes; The optimal water niche of Mosla scabra, on photosynthesis is more wetter than that of M.h and Me, the optimal water niche between mesophytes and hygrophytes, and leaning to hygrophytes; The photosynthetic water condition of M.d is arid environments, and its ecotype exits between mesophytes and xerophytes, and leaning to xerophytes.5 M.h and M.s are locating between shade plants and sun plants, while M.c and M.d obviously belong to sun plants.

杭州石荠苧与华荠苧光合的最适水分条件是中等偏湿,其水分生态类型应属于中生植物;石荠苧光合的最适水分条件比杭州石荠苧与华荠苧光合的最适水分条件要求更湿,其水分生态类型介于中生和湿生植物之间,更偏向湿生;小鱼仙草光合作用的水分生态条件是干旱条件,其水分生态类型介于中生与旱生植物之间,更偏向旱生。

更多网络解释与水分相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

hydrogenous coal:高水分爆,高水分煤

hydrogenlike atom 类氢原子 | hydrogenous coal 高水分爆,高水分煤 | hydrogenplatinium electrode system 氢铂电极系统

moisture:水分

■■ 水分(MOISTURE) 水分(MOISTURE)制制冷冷系系统统中中的的水水分分会会对对空空调调系系统统产产生生极极大大的的危危害害. . ①①如如果果RR1122 空空调调系系统统中中存存在在水水分分,,

moisture tester:水分测定器

水分 moisture | 水分测定器 moisture tester | 水分试验 moisture test

moisture meter:水分测定器

"moisture measurement","水分测定" | "moisture meter","水分测定器" | "moisture tester","水分测定器"

moisture teller:水分测定仪,水分快速测定仪

moisture suction 水分吸力 | moisture teller 水分测定仪,水分快速测定仪 | moisture tension 水分张力

Soil water content:土壤水分含量

soil water constant 土壤水分常数 | soil water content 土壤水分含量 | soil water deficit 土壤水分缺失

udic moisture regime:湿润水分状况

干热水分状况 torric moisture regime | 湿润水分状况 udic moisture regime | 常湿润水分状况 perudic moisture regime

Udic soil moisiure regime:湿润土壤水分状况

半干润土壤水分状况Usiic. oil moisiur. regime | 湿润土壤水分状况Udic soil moisiure regime | 常湿润土壤水分状况Perudic soil moisture regime

washiness:多水分/水分多/稀薄

washhouse /洗衣间/ | washiness /多水分/水分多/稀薄/ | washing /洗涤/洗涤物/洗涤液/冲洗出来的东西/

moisture teller:水分测定仪,水分快速测定仪

moisture suction ==> 水分吸力 | moisture teller ==> 水分测定仪,水分快速测定仪 | moisture tension ==> 水分张力