英语人>词典>汉英 : 民主权利 的英文翻译,例句
民主权利 的英文翻译、例句

民主权利

词组短语
democratic rights
更多网络例句与民主权利相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Investigate cases about corruption and bribe, misprision, illegal imprison, torturing inquisition, revenging circumvention, bag job and such cases which would cause damages to citizen's personal and democratic rights and interests.

依法对本市贪污贿赂犯罪、国家机关工作人员渎职犯罪和利用职权实施的非法拘禁、刑讯逼供、报复陷害、非法搜查等侵犯公民人身权利与民主权利的犯罪案件进行侦查,依法对本市需要直接受理的国家机关工作人员利用职权实施的其他重大犯罪案件进行侦查;领导本市各级人民检察院的侦查工作。

People are eager to the realization of democracy and democratic rights of free exercise.

人们都渴望民主的实现和民主权利的自由行使。

Therefore to setup and guarantee the members' democratic rights is the emphasis of the intraparty construction and also the essential request and important expression.

因此确立和保障党员民主权利是党内民主建设的重点,是发展党内民主的本质要求和重要体现。

To research party members' democratic rights guarantee problem through analysis of cause method and offer pointed solutions from their causes and origins is useful to promote the intraparty democracy and the construction of the intraparty democracy.

用原因分析方法来研究党员民主权利保障现实问题,根据不同问题的产生原因并分析其本质而提出针对性的解决措施,有助于从现实性的角度更好地促进党内民主的发展,促进党内民主建设。

Party members take the major position of the intraparty life, and the major position is realized through the party members' democratic rights which is declared by the political party constitution and can't be invaded by nobody.

党员在党内生活中处于主体地位,而党员的这种主体地位主要是通过党员的民主权利来实现的,党章赋予党员的民主权利神圣不可便犯。

Therefore the above system design needs to finish a correction under the premise which we consider not only the power of check and balance, but also the realization of democratic rights.

因此上述制度设计需要在既考虑权力制衡、又要考虑村民民主权利实现的前提下做出校正以适应当前我国推进基层民主工作的要求。

Article 13 A crime refers to an act that endangers the sovereignty and territorial integrity and security of the state; dismembers the state and subverts the political power of the people''s dictatorship and overthrows the socialist system; disrupts social order and economic order; violates property owned by the state or collectively owned by the working people; violates the citizens'' privately owned property or infringes upon the citizens'' rights of the person and their democratic and other rights; and any other act that endangers society and is punishable according to law.

第十三条一切危害国家主权、领土完整和安全,分裂国家、颠覆人民民主专政的政权和推翻社会主义制度,破坏社会秩序和经济秩序,侵犯国有财产或者劳动群众集体所有的财产,侵犯公民私人所有的财产,侵犯公民的人身权利、民主权利和其他权利,以及其他危害社会的行为,依照法律应当受刑罚处罚的,都是犯罪,但是情节显著轻微危害不大的,不认为是犯罪。

There were scuffles between police and pro-Tibet protestors when the torch was handed to Chinese officials in Athens at the end of last month.

英国主管文化的官员说,合法的示威活动是市民的民主权利。他说:如果有人想抗议,那是他们的民主权利

Confucius holds that theres no class differentia among educated people, which expresses an ancient and simple idea of education and aims for fair education to all fair-born people who have the basic democratic privilege to be educated.

孔子的&有教无类&主张,体现了古代朴素的教育民主思想,目的是让生而平等的人们获得公平的受教育机会,享受其最基本的民主权利

Finally one has to say that a democracybecause inequality always belongs to equalitycan exclude one part of those governed without ceasing to be democracy, that until now people who in some way were completely or partially without rights and who were restricted from the exercise of political power, let them be called barbarians, uncivilized, atheists, aristocrats, counterrevolutionaries, or even slaves, have belonged to a democracy.

最后,鉴于平等总是包含着不平等,我们就必须看到,民主即使把它统治的人民中的一部分人排斥出去,也仍不失其为民主;我们必须看到,迄今为止,民主制度总是包含了种种完全或部分地不能享受民主权利的人,包含了被限制在政治力量的运作之外的人,让我们就把这些人称作野蛮人、不开化的人、无神论者、贵族、反革命、或者奴隶吧。

更多网络解释与民主权利相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

of democratically elected governments, anyhow:是民主选举产生的政府的合法权利

58 00:05:16,260 --> 00:05:20,200 其他人认为这... | 59 00:05:20,580 --> 00:05:22,750 是民主选举产生的政府的合法权利, of democratically elected governments, anyhow, | 60 00:05:23,919 --> 00:05:25,780 而且...

impersonal:与个人无关的

这一方法来自于洛克这样的思想家,它强调的是法治的与个人无关的(impersonal)法治以及对个人自由的保护;民主过程受到了个人权利的限制,并为个人权利服务,这样的个人权利保证了个体能自由地追求他们自己的目标和幸福.

plebiscite:公民投票

"公投"是公民投票(Plebiscite)的简称,又称为全民公决. 这一词语最早出现于罗马共和国,指由普通的平民投票来议决的意思. 西方资本主义国家后来纷纷确立这一制度,最早可追溯到1780年美国马萨诸塞州宪法公投. 作为一种公民直接行使民主权利的行使,

Populism:民粹主义

114所以施米特的民主更近于"民粹主义"(populism),并且施氏认为,民主决定的结果也可能会侵犯个人基本权利,故此不得高于已有的实定法. 换言之,民主对于施米特而言其实更多地也是代表合法性,一种获得权力的方式,

property right:财产权利

正如美国比较权威的法律辞典>所解释的,"许可既不是财产(property)也不是财产权利(property right). "(注:>第五版第829页. )民主政治的基本原则是多数决定、少数服从. 在民主政治下,立法机关代表的选举、法律的制定及国家秩序的创造,

practiceself-management, self-service, self-education and self-oversight:自我管理、自我服务、自我教育、自我监督

行使民主权利 exercise democratic rights | "自我管理、自我服务、自我教育、自我监督" practiceself-management, self-service, self-education and self-oversight | 各级党组织 Party organizations at all level...

the right:权利

19世纪西方民主运动的影响,使人们从"权利"(The Right)这一崭新的概念中看到了自己也有平等享用社会资源的机会和希望,英国失业工人因此在1860─1867年为争取权利发动了几次颇有影响的暴动.

the pillaging by the wealthy would be over:财富的掠夺就会结束

to exercise their democratic rights,|行使民主权利 | the pillaging by the wealthy would be over.|财富的掠夺就会结束 | So Paulson and company headed back up to Capitol Hill.|Paulson和公司折回国会

Public Hearings:公众听证会

科学及民主决策 scientific and democratic decision-making | 公众听证会 public hearings | 行使民主权利 exercise democratic rights

Democratic Republican Party:民主共和党

所以他们聚集在杰斐逊周围,成立了民主共和党(Democratic Republican Party). 他们的理念代表了农场主和农民的利益,主张小政府,强调州权和个人权利,在外交上奉行亲法路线. 民主共和党的领袖是杰斐逊(Jefferson),重要人物还包括纽约州州长克林顿(George Clinton)、亨利(Patrick Henry,