英语人>词典>汉英 : 死亡的 的英文翻译,例句
死亡的 的英文翻译、例句

死亡的

基本解释 (translations)
obituary  ·  obituaries

更多网络例句与死亡的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Where a person's child is adopted by another person during the period when he is being declared dead, if he claims for invalidation of the adoption relations only by the reason that he does not agree with the adoption after the death declaration is revoked, his claim shall not be permitted, unless the adopter and the adoptee both agree.

被宣告死亡的人在被宣告死亡期间,其子女被他人依法收养,被宣告死亡的人在死亡宣告被撤销后,仅以未经本人同意而主张收养关系无效的,一般不应准许,但收养人和被收养人同意的除外。

In case the time for declaration of death and that of the natural death is inconsistent with each other, the legal effect arising from the declaration of death shall remain effective, but if the civil legal conduct implemented before natural death conflicts with the legal consequence arising from declaration of death, the civil legal conduct implemented shall prevail.

被宣告死亡和自然死亡的时间不一致的,被宣告死亡所引起的法律后果仍然有效,但自然死亡前实施的民事法律行为与被宣告死亡引起的法律后果相抵触的,则以其实施的民事法律行为为准。

That life comes with death is a fate common to all human beings One could observe the phenomenon of death but never understand its reality which explains why humans have had such a great fear of death Yet death remains a brutal fact after all and only with an adequate interpretation of it can human being face up to death The present dissertation is intended to explore ancient views on death in terms of three kinds of "life-seeking" attitudes: metaplasia resurrection and longetivity The primitives employed the collective myth-making to explain the riddle of death and create the belief in the "solidarity of life " Chuang-tzu accepted such a belief and developed in addition the idea of "qi" through his concept of "metamorphosis " In the period of Eastern Zhou it became popular to imagine dead people turning into ghosts and this brought out the idea of "soul " Yet is there another world after one dies?

有生必有死,是人类共同的命运。死亡的现象可以观察,但死亡的真相却是永远无解,因此人类害怕死亡。可是,死亡毕竟是一项事实,对它有所诠释,才能让人明白如何面对死亡。这篇论文希望探讨古人的死亡观,是以三种「求生」的态度:化生、复生,与长生,来进行讨论。原始人类集体创作神话来解释死亡谜团,透过「变形」此一律则,产生「生命一体化」的信念。庄子继承「生命一体化」的信念,他从「变形」的观念发展出「气」的观念,藉此说明他对於死亡的态度。东周时期,人死之后变成鬼的想法普遍流行,产生「魂魄」的说法。人死后是否会有另一个世界?

Beren和Luthien来到Morgoth的王座前:"For they came to the seat of Morgoth in his nethermost hall that was upheld by horror, lit by fire, and filled with weapons of death and torment."

因为他们来到了最底层大厅里,Morgoth的王座前;那里被恐怖支撑着,被烈火照亮,满是带来折磨和死亡的武器。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料:(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的,应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明;(2)被收养人的生父母为送养成人的,应当提交生父母双方同意送养的书面意见;(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明,由单方送养的,应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明;(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力,由被收养人的监护人作送养人的,应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明;(5)被收养人的父母均已死亡,由被收养人的监护人作为送养人的,应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明,以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见;(6)由社会福利机构作为送养人的,应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明;被收养人是孤儿的,应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明,以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见;(7)送养残疾儿童的,应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

On the other hand , mices desperate struggle when dying expresses a strong death consciousness , but it is still in natural layer , which result it the division of feeling between lives and deaths . Axolotls sudden death rises to the philosophic layer , which achieves the graciousness and grace to all flesh , as well as a mood of pessimism and world-weariness .

蜜蜂的自然死亡给人提供了一种对死亡的日常自然的"亲切感",死亡意识尚未突显出来;老鼠临死亡前的拼命挣扎喻示了一种强烈的死亡意识,但仍然是自然层次上的,导致死者与生者之间不能沟通;蝾螈的偶然之死则上升到对死亡的哲学思考,达到了对万物和众生的亲近感和慈悲心,但也带来一种悲观厌世的情绪。

Enhanced awareness of dangers and rational treatment will help reduce the pulmonary sudden death. Drug-induced pneumonosis ; Sudden death ; Systematic review ; ADR

案例选择标准如下:①用药前疾病诊断明确,排除由于漏、误诊而导致病情骤变死亡的案例;②病情突然变化和死亡与用药有直接关系;③死亡的时间限定在用药后 2 4h内;④病人猝死前的症状、体征、临床表现或死亡后的尸体解剖以

The second chapter analyzes the characteristics of natural and unnatural death under the personal experience, and further excavates the deeper aesthetic meaning behind death, embodying that after personal humanity awakens, literature deals with the depth of the essence of death and polybasic exploration in the field of death aesthetics.

第二章分析了个人体验下本真死亡的直观性和人之非本真死亡的特征,并进一步挖掘了这一死亡特征之后的深层审美意味,体现了文学在个人人性苏醒之后,对死亡本质的深度思考以及对死亡审美领域的多元挖掘。

When cells undergo programmed cell death, cell corpses adopt a refractile and disc like structure. Using this morphological change as a cell death marker, we analyzed the death of the first 13 cells in the AB cell lineage of wild type and cnx-1; crt-1 mutant embryos.

进一步以4D摄影分析线虫AB世系细胞中最早死亡的13颗细胞之相对死亡时间和细胞尸体持续的时间长短的结果则显示,此死亡细胞数量提高的现象应是源於吞噬步骤发生问题而非细胞死亡执行上的问题。

On the other hand , mices desperate struggle when dying expresses a strong death consciousness , but it is still in natural layer , which result it the division of feeling between lives and deaths . Axolotls sudden death rises to the philosophic layer , which achieves the graciousness and grace to all flesh , as well as a mood of pessimism and world-weariness .

蜜蜂的自然死亡给人提供了一种对死亡的日常自然的&亲切感&,死亡意识尚未突显出来;老鼠临死亡前的拼命挣扎喻示了一种强烈的死亡意识,但仍然是自然层次上的,导致死者与生者之间不能沟通;蝾螈的偶然之死则上升到对死亡的哲学思考,达到了对万物和众生的亲近感和慈悲心,但也带来一种悲观厌世的情绪。

更多网络解释与死亡的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

death anxiety:对死亡的焦虑

她认为有两股主要的力量控制着大多数被殴打妇女的生活,即对死亡的焦虑(death anxiety)和得到强有力的其他人的肯定. 对死亡的焦虑可以是生活的动力,也可以是麻醉剂,对于童年时代经历过情感痛苦的被殴打妇女来说,对死亡的焦虑是她们逃避生活的借口,

Tom Beauchamp:死亡的权利是自主性的胜利

Ana Iltis:看谁在说话:生命伦理学的跨学科性及其对生命伦理学教学的意义 | Tom Beauchamp:死亡的权利是自主性的胜利 | Richard Zaner:唤起临床的意义

betwixt me and the dreadful outer brink:死亡的边缘:那幽微的间隙. 站在

Move still, oh, still, beside me, as they stole轻轻、轻轻,来到我... | betwixt me and the dreadful outer brink死亡的边缘:那幽微的间隙. 站在 | Of obvious death, where I, who thought to sink,那里的我,只道这...

confront:第八集:占卜死亡的男人

第七集:黄昏的离别 Good night | 第八集:占卜死亡的男人 Confront | 第九集:战斗的餐宴 Lethal trap

dead:死亡的

当一个生命死亡,其灵魂进入了亡者的国度,但只要加以引导,死亡的(dead)肉体则会被负面能量操纵,在邪恶的意志下行动;其中的一些特例被允许拥有自己思考能力.

Decedent outside of:在...境外死亡的人

Delayed birth certificate 沒有准時登記的出生證 | Decedent outside of 在...境外死亡的人 | Delayed retirement Credits 延緩退休的優惠

macaber:马克勃 意思是死亡的,黑暗的

Perseus 柏修斯 是英仙座.希腊神话里的一个怪兽. | Macaber 马克勃 意思是死亡的,黑暗的. | Dionysus 狄俄尼索斯 希腊神话里的酒神.

pertaining to:(象征死亡的,与死亡有关的)

like death: a deathly silence.(像死亡一样的) | of, pertaining to, or indicating death; morbid: a deathly odor from the sepulcher.(象征死亡的,与死亡有关的) | –adverb (副词)

red supergiant:红超巨星濒临死亡的大质量恒星,温度很低,直径为太阳的上百倍到上千倍不等

red giant红巨星濒临死亡的低温恒星,直径已经膨胀到太阳的几十... | red supergiant红超巨星濒临死亡的大质量恒星,温度很低,直径为太阳的上百倍到上千倍不等. | reflection nebula反射星云反射邻近恒星的光从而可见的...

red giant:红巨星濒临死亡的低温恒星,直径已经膨胀到太阳的几十倍甚至上百倍

red dwarf红矮星低质量的主序星,比太阳小得多,冷得多,也... | red giant红巨星濒临死亡的低温恒星,直径已经膨胀到太阳的几十倍甚至上百倍. | red supergiant红超巨星濒临死亡的大质量恒星,温度很低,直径为太阳的上百倍...