英语人>词典>汉英 : 有可能 的英文翻译,例句
有可能 的英文翻译、例句

有可能

词组短语
be apt to · by any possibility · stand a chance
更多网络例句与有可能相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than thesun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth. The bugs run out of food, or they poison each other, or they are shy about reproducing in public.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象,假设有一种细菌每15分钟可以分裂一次,亦即代表每一小时复制四次,一天可复制96次,虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重,但是只要经过一天无止尽的无性生殖,其重量可能会比一座山还重,经过两天后,甚至会比太阳还重,要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成,不过 Sagan 又说,大家不必担心,上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长,有可能他会耗尽食物,或是毒死自己,或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than the sun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象,假设有一种细菌每 15 分钟可以分裂一次,亦即代表每一小时复制四次,一天可复制 96 次,虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重,但是只要经过一天无止尽的无性生殖,其重量可能会比一座山还重,经过两天后,甚至会比太阳还重,要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成,不过 Sagan 又说,大家不必担心,上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长,有可能他会耗尽食物,或是毒死自己,或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

The success of the Open Offer;which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of theOpen Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any

而包销商合理认为:经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害;或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜;或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件,则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议:因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响,或致使进行公开发售实属不合理或不合宜;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响;而包销商合理认为:经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害;或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜;或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

So it seems as if the most likely scenario is that Mbenga has a lowball offer on the table from the Lakers and is looking to draw either a more significant offer from Miami (or possibly the same pay rate and more playing time) or to urge the Lakers to increase their offer if they intend to keep him.

所以事情的发展极有可能会出现这样的情形,姆本家公开地从湖人那里拿到一份低薪合同,之后再去迈阿密热火那里寻觅一份更加有意义的合同(或者有可能是在相同的价钱下但是有更多的出场时间),或者强烈要求湖人队增加价码,如果湖人队是有诚意留住他。

Thus there are multitudes of men and women who though living in the world are not of it, who have no liking or taste for worldly display, though often compelled by their position, social or otherwise, to assume it, who avoid worldly advancement or honour not out of pusillanimity, but out of unconcern, or contempt, or knowledge of its danger; who, with opportunities for pleasure, practise penance, sometimes of the most rigorous character who would willingly, if it were possible, give up their lives to works of charity or devotion, who love the poor and dispense alms to the extent of, and even beyond, their means, who have strong attraction for prayer, and who withdraw from the world when it is possible for the meditation of divine things; who frequent the sacraments assiduously; who are the soul of every undertaking for the good of their fellow -men and the glory of God; and whose dominant preoccupation in the advancement of the interest of God and the Church.

因此有众多的男人和女人谁,虽然生活在世界上是没有的,谁不喜欢或品味为世俗显示,虽然往往强迫他们的立场,社会或否则,承担它,谁避免世俗的提高或荣誉并非出于pusillanimity ,而是出于漠不关心,或蔑视,或了解其危险;谁,有机会很高兴,实行penance ,有时最严格的性格谁会心甘情愿地,如果有可能,放弃他们的生命工程慈善或奉献,谁爱穷人和免除施舍来的程度,甚至超越,他们的手段,谁有强烈的吸引力,祈祷,以及谁退出,世界时,是有可能的冥想神圣的事情,谁频繁圣礼刻苦;谁是灵魂,每一个承诺为好,他们的同胞男子和神的荣耀,而且其优势专注在提高的利益,上帝和教会。

Through correlative analysis and path analysis, it finds that (1) the family environment and the colleges and universities environment have direct and indirect influence on self-identity development of students; and (2) the family environment and the colleges and universities environment exert the major effect on self-identity development of students through identity style as mediational variable, so identity style becomes the explanatory base of self-identity status. That is, the predictive effect of diffuse/avoidant identity style for identity diffusion, normative identity style for identity foreclosure, and information identity style for identity achievement respectively is most significant; and (3) family environment that is helpful, supportive, warm, expressive, and promote autonomy and independence possibly makes students form identity achievement or identity moratorium, family environment that is excessively cohesive and warm but lacking independence possibly promote students to form identity foreclosure, and family environment that lacks of supportive and warm possibly make students form identity diffusion; and (4) colleges and universities environments that have better relationship system, clear developmental purpose, and promote to pay attention to societal concerns, critical and explorative qualities, and provide healthy, expressive, democratic, open atmosphere facilitate identity development, in turn form advanced identity. Colleges and universities environments that only emphasize the receival of colleges and universities aims, order and instilments, and scarcely encourage critique, exploration, individuation possibly make students form identity foreclosure. However, the ones that is remote relationship system, and lacking support, and students don't cognize the aim of colleges and universities possibly make students form identity diffusion.

通过相关分析、路径分析发现:(1)家庭环境和学校环境对大学生自我同一性有直接和间接的影响;(2)家庭环境、学校环境对大学生自我同一性影响主要以同一性加工方式为中介变量,同一性加工方式成为自我同一性状态的解释基础,弥散—回避定向同一性风格对弥散型同一性预测力最大,信息定向同一性风格对成就型和延缓型同一性预测力最大,常规定向同一性风格对排他型同一性预测力最大;(3)相互支持、帮助、关心、自由表达和鼓励自主和独立的家庭环境促进大学生同一性的发展,形成成就型或延缓型同一性状态,过度亲密而缺乏独立性特征的家庭环境可能形成排他型同一性状态,而缺乏支持性,关系疏远的家庭环境可能形成弥散同一性状态;(4)良好的关系系统,明确的发展目标,鼓励学生对社会事务关注、倡导批判和探索精神,塑造良好、健康、可供自由表达、民主、开放的文化氛围的大学校园环境促进大学生同一性发展,形成高级、成熟的自我同一性,而一味强调学校目标的接受,强调秩序、灌输,缺乏对批判、探索、个性发展鼓励的学校环境有可能使学生形成排他型同一性状态,但若学校的关系系统疏远,缺乏支持性的民主的风格,目标不能被学生明确感知的学校环境则可能影响学生形成弥散型同一性。

We know from other studies that brighter children tend to behave in a healthier fashion as they're less likely to smoke, less likely to be overweight, less likely to have high blood pressure and more likely to take exercise," lead author Catharine Gale said."

我们从其他的研究了解到,较聪明的儿童往往表现出更健康的生活方式,因为他们较少可能抽烟,较少可能超重,较少可能有高血压,更有可能参加运动,第一作者凯瑟琳。

There might be times when you feel like going for a movie, and you q uickly want to know which movie is being shown in your favorite theater/multiplex , or you might be interested in which theaters/multiplexes are screening the movie you are interested in, Googling is definitely a solution, and probably is also the first thing which might hit your mind, but there exists a simpler process for such needs.

有可能的时候你感觉就像是电影,你q uickly想知道哪些电影是显示在您最喜爱的戏剧/多重,或者你可能有兴趣在该戏院/影院正在放映的电影你有兴趣,使用Google无疑是一个解决方案,大概也是第一件事可能触及您的想法,但存在着一个简单的过程,例如需要。

It would perhaps be more natural, as well as in better conformity with the will of God, if there were more celibates and if those who were married had larger families.

每次聆听时意义略有不同的音乐则有更大的可能长久不衰。有一种音乐,你每一次聆听感受稍有不同,这样的音乐更有可能经久不衰。

更多网络解释与有可能相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Add Air Corridor:绘出空中走廊,在此走廊间的飞行物体都有可能相遇

Show ISM Bearing Lines:指示有可能出现目标的方向 | Add Air Corridor:绘出空中走廊,在此走廊间的飞行物体都有可能相遇. | Add Range Circle to Platform:以某单位为中心作一个圆

Drawing Tools Add Air Corridor:绘出空中走廊,在此走廊间的飞行物体都有可能相遇

Show ISM Bearing Lines:指示有可能出现目标的方向 | Drawing Tools Add Air Corridor:绘出空中走廊,在此走廊间的飞行物体都有可能相遇. | Add Range Circle to Platform:以某单位为中心作一个圆

be apt to do sth:易于 动辄, 往往 有可能

be apt to 易于 动辄, 往往 有可能 | be apt to do sth. 易于 动辄, 往往 有可能 | array troops for battle 使部队列队准备战斗

be subject to sth:倾向某事物,有......可能

to one's dismay 使某人惊慌(沮丧)的是 | be subject to sth.倾向某事物,有......可能 | liable to sth.有可能遭到某事

have a chance of passing the exam:有可能通过考试

There is a chance that he might pass the exam. 有可能会. . . . | have a chance of passing the exam 有可能通过考试 | Chances are .... 很可能

stand a chance of: have a chance of (achieving sth:有可能(取得),有机会

a suspect parcel 可疑的包裹 | 20. stand a chance of: have a chance of (achieving sth.) 有可能(取得),有机会 | She stands a good chance of becoming a world champion. 她很有可能成为世界冠军.

Was possible:什么都有可能 都有可能

Deeper than I ever thought 而我的内心深处永远在想 | Was possible, was possible, it's everything, oh 什么都有可能有可能 | Difference between me and you 你我之间的不同

Yeah, probably:是啊,很有可能

- A plane crash might still be burning, right?|可能一架坠落的飞机还在燃烧,对吧? | - Yeah, probably.|是啊,很有可能 | - So would one of them rockets.|那么也有可能会是火箭

stand a good chance:很有可能,大有希望

stand a chance 很可能,有希望 | stand a good chance 很有可能,大有希望 | stand by 站在旁边;袖手旁观

Vasectomies can reverse themselves. Condoms break:输精管切除术有可能会接反 避孕套也有可能破裂

That's why my husband had a vasectomy, and we use cond... | Vasectomies can reverse themselves. Condoms break.|输精管切除术有可能会接反 避孕套也有可能破裂 | Okay. This... is what a woman is supposed to...