有历史性的

基本解释 (translations)

historic

与有历史性的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

At this defining moment, we have the chance to stand up and say,"Enough is enough."

在这个历史性的时刻，我们有机会站起来说："我们已经受够了。"

I have a historic feature film.

我有一个历史性的故事片。

If we meet that test , successfully and honourably we shall perform a service of historic importance which men and women and children will honour throughout all time .

如果我们能光荣地成功地经受这次考验，我们就将完成一项有历史性的任务，永远为今后的男女老少引以为荣。

So,his ideas about translation was inevitably subject to historical restrictions and his political philosophy:first,he saw a historical cultural difference between China and western modernity from the angle of history and time;second,his commentary and critique on China's linguistic heterogeneity in 1930s destabilized the translation from "source language" to "target language";third,he tried in theory to solve the problem of difference left by translation.

他的翻译思想受到了及其政治理论背景的影响：首先，他从历史和时间的角度，认为他的位置和西方"性"之间有历史性的文化差异；其次，他对中国20世纪30年代语言异质性的表述与批评动摇了源语言与目标语言之间翻译的稳固关系；最后，他试图在理论上解决翻译所产生的差异问题。

Astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

这个天文学家开始拍摄地球轨道上一些有历史性意义的航天器，而不是历史性瞬间。破折号后面说的是，他是用自己并不强悍的设备和一台手动导星的10英寸牛顿反射望远镜拍摄的。

Should you have the need to create what appears to be a more historic image, there is specific selection called Sepia.

如果您有需要创造什麼，似乎是一个历史性的更形象，有具体的选择所谓的深褐色。

Yes, there will be historical and personal traces of lives lived in SoG.

是的，会有历史性的和个人的遗迹。

My Assistant Secretary for Democracy, Human Rights and Labor Lorne Craner was in China last week to discuss these issues, and we hope that these discussions will lead to real change in Chinese practices.

中国将有历史性的机会，向世人显示中国不仅日益繁荣强大，而且日益公正自由。

We should strive to form new outlook on students, to remold teachers role and make students an independent and distinctive individuals with developing views.

要努力实现信息技术与语文课程整合下的新型学生观的建立、教师角色的重塑等观念转型，要以发展的眼光完成学生独立、独特主体的培育，教师的角色、地位、学识无疑需要有历史性的超越和重塑。

Owing, doubtless, to the ever growing popularity of the cults of Vishnu and Siva, Buddhism was so modified as to allow the worship of an eternal, supreme deity, Adi-Buddha, of whom the historic Buddha was declared to have been an incarnation, an avatar.

因为，毫无疑问，以不断增长的受欢迎程度邪教的vishnu和湿婆，佛教是如此修改，以允许崇拜的一个永恒的，最高的神， ADI公司佛祖，其中有历史性的佛像被宣布为已化身，精灵。

与有历史性的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

chariot：双轮战车

虽然在大约二十世纪时也曾有名叫梅卡瓦(Merkava)的战车,但它原本在希伯来语当中是意味着双轮战车(Chariot)的词汇. 可以说这就是梅卡瓦的始祖. 能够重现出来可说是历史性的丰功伟业,这就是活生生的学问. "仔细一看,

cohabitation：(同居)

有关韩国与中国的合作到底是属"共生"(symbiosis)或"同居"(cohabitation)关系?韩国似乎倾向维持前者,即承认与中国交往的不对等关系,惟若历史性的争议扩大,韩国将可能升高"民族尊严"意识,两国关系可能出现裂痕,中国如何修补或维持与韩国的关系,将可作为检视中国是否真有诚意执行"和平发展

condone：宽恕,容忍

10. glamorise 使有魔力,使光荣 | 11. condone宽恕,容忍 | 12. historic 历史上著名的,有历史性的

courtyard：庭院

而庭院(Courtyard)里有售卖各种餐饮的小店. 这同时还有一个正式的展示画廊"窗户"(Jendela),可陈列大量视觉艺术的作品. 矗立在最高法院旁的正是建于1929年的政府大厦. 这座饱经沧桑的建筑,见证了新加坡众多历史性的重要时刻,

evolve：进化

现代法律不是静态的,它在运动(move)、在迁移(shift)、在进化(evolve),它在不断的变化(flux)之中. 任何法律制度都有传统、有历史,但是这些因袭的、历史性的、稳定的因素越来越无关紧要了. 把权利意识与工具主义连结在一起的,

Hand to Hand：徒手格斗

玩笑就开到这里了 客观的说 亚洲人对战争的看法以及 对武器的使用程度较 欧美鬼畜来说总是有历史性的Culture Shock滴 = = 不是说鬼畜们的技法不好或是技术含量太低 但是对于美军只有对特种部队和Special team 才进行高强度的徒手格斗(Hand To Hand)的训练 要AK尤为

historic：历史性

他同样坚定地谴责黑格尔对主导的"历史性"(historic)民族和默默无闻缺乏活力的民族的划分--前者因为其"优越性",有权侵略和同化其他民族. 根据一种高度抽象而模式化的历史观,历史是一个必然走向理性而和谐的新世界秩序的过程,

historic：有历史性的、历史上著名的

high-tech 高科技 | historic 有历史性的、历史上著名的 | hive 蜂房

Danta：丹塔

十六日傍晚,教宗在洛伦扎戈本堂神父陪同下,前往不远处一个名叫丹塔(Danta)的地方. 这里有一座很有历史性的圣巴尔巴拉圣堂,教宗和作陪的本堂神父在圣堂内祈祷一段时间,便乘车返回洛伦扎戈.

Repin：列宾

在他上大学之前,他接受的绘画趣味是俄罗斯巡回画派例如列宾(Repin)的风格:充满历史性的叙事与文学性的形象刻画. 有很长的时间,华山川、贺友直的连环画给潘德海难以忘怀的印象. 对于大多数年轻人来说,70年代的绘画条件仍然有限,