英语人>词典>汉英 : 有利于知识分子的 的英文翻译,例句
有利于知识分子的 的英文翻译、例句

有利于知识分子的

词组短语
pro-intellectual
更多网络例句与有利于知识分子的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The central government came to a new high level of recognizing the science and technology after 1978, thus, a new policy of clerisy was established and a good political atmosphere, which benefits on popular science development, was formed. Besides, while the government's essential mission was transferred to economical construction, the popular science was accelerated by factors as economical development, social desire and economical treatment. Then, the prosperity of education set a good foundation for the development of popular science. Fourthly, the increase in the number of boffins and a fast advance on science and technology contributed to popular science's development intellectively. All these elements above caused the 2nd fastigium. However, during the last 1980s and early 1990s, confusion occurred to man's sense of worth in the period of economy transformation, which made popular science come to a downturn. As a result, the 2nd fastigium declined.

第四章对第二次科普高峰进行了分析。1978年以后,党中央对科学技术的认识达到了前所未有的程度,确立了新的知识分子政策,形成有利于科普发展的良好政治氛围;国家工作重心转移到经济建设上来,经济发展、社会需求和经济待遇等因素促进了科普的发展;文化教育事业的兴旺发达为科普的发展奠定了良好的基础;科技工作者队伍的壮大,科学技术的迅速发展,提供了科普发展的智力支持,这些综合因素促成了第二次科普高峰的到来。80年代末期到90年代初,由于在经济转型期出现了暂时的价值观混乱,科普工作陷入低迷,科普高峰消退。

Universities funded and run by local collectives and visiting teachingPersonnel are worth advocating at present in our country.

民办大学和客座教师在我国是可行的,它符合国家对卫生专业人才的需求;符合人民提高文化素质和健康水平的愿望;有利于智力开发与智力流动;有利于高等医学教育的改革、竞争与开拓;有利于知识分子生活水平的提高和工作条件的改善;可摆脱大学办社会的弊端,发扬社会办大学的精神。

Knowledge - based economy is contributive to improving the social status of intellectuals.

知识经济的发展有利于知识分子的社会地位从边缘化向中心化转变。