英语人>词典>汉英 : 最远方的 的英文翻译,例句
最远方的 的英文翻译、例句

最远方的

基本解释 (translations)
furthermost

更多网络例句与最远方的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Nought was to be seen but the green turfy mound, with the stones on which no Runic record has been graven; but at the last sound of the harp there soared over the hill, as though he had fluttered from the harp, a little bird, a charming singing-bird, with ringing voice of the thrush, with the moving voice pathos of the human heart, with a voice that told of home, like the voice that is heard by the bird of passage.

不过在坟墓的上方,当琴弦发出余音的时候,就像刚刚从竖琴弦上飞出来一样,飞来一只鸟--最美丽的歌鸟。它的声音像画眉那样清脆,像人心那样充满了活力。远方飞回的候鸟听着它,像是听到了故国的歌曲。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务;兼任领航员与船长,业主与保险商;买进卖出又记账;收到的信件每封都读过,发出的信件每封都亲自撰写或审阅;日夜监督进口货的卸落;几乎在海岸上的许多地方,你都同时出现了似的;——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的;——自己还兼电报员,不知疲倦地发通讯到远方去,和所有驰向海岸的船只联络;稳当地售出货物,供给远方的一个无餍足的市场,既要熟悉行情,你还要明了各处的战争与和平的情况,预测贸易和文明的趋向;——利用所有探险的成果,走最新的航道,利用一切航海技术上的进步;——再要研究海图,确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置,而航海图表是永远地改而又改,因为若计算上有了一点错误,船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的,不然它早该到达了一个友好的码头了——,此外,还有拉·贝鲁斯的未知的命运;——还得步步跟上宇宙科学,要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人,从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生,最后,时刻要记录栈房中的货物,你才知道自己处于什么位置上。

He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected; whereby the Legislative powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.

被删去的内容中一部分是这样写的:"他向人性本身发动了残酷的战争,侵犯了一个从未冒犯过他的远方民族的最神圣的生存权和自由权,他诱骗他们,并把他们运往另一半球充当奴隶,或使他们惨死在运送途中。"

Or on that loneliest of eves when afar and benighted we stood, She who upheld me and I, in the midmost of Egdon together, Confident I in her watching and ward through the blackening heather, Deeming her matchless in might and with measureless scope endued.

或是在那最孤独的黄昏,我们愚蒙地伫立在远方,她扶持着我,在哀阁屯的中心地带,而我眼见石楠逐渐转黑,却因她的注视与呵护而信心满满,相信她的能力天下无双,无边的禀赋难以度量。

Here and the world historical and cultural landmarks Jiayuguan, Dunhuang neighbor, is the Iron Man Wang Jinxi's hometown, and China in human history that the earliest color pottery kilns unearthed in Yumen on the region, cultural background thick, humanities and simple, warm, Mongolia, back to the Han , And other national health-your entitlements, enjoyable; clock here and across the Qilian Mountains, nival the Qilian Mountains as a holy hada in meeting the visitors from afar; traffic here is very convenient, 312 National Road and Lan-Xin Railway as two Bongchang into Changlong across the city centre, fly not only convenient, but also enjoy the scenery of the Hexi Corridor Poetry.

这里与世界历史文化名胜嘉峪关、敦煌比邻,是铁人王进喜的故乡,中国人类历史上发现最早的彩窑陶罐就出土玉门地区,文化底蕴厚重,人文朴实、热情,蒙、回、汉等民族聚生贵享,其乐融融;这里与祁连山脉相望,终年积雪的祁连山就象一条圣洁的哈达在迎接远方的来客;这里交通十分便利,312国道和兰新铁路就象两条迸进长龙横穿市中心,乘坐飞机不仅方便快捷,还可饱览河西走廊诗话景致。

Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair windblown, her gaze reaching toward the horizon.

母亲最心爱的照片是她坐在密歇根湖畔照的,照片上,她的头发被风吹起,眼睛眺望着远方。

Here is a view of the two most important and famous rocks in Yosemite, El Capitan on the left and Half Dome in the distant center. The Sentinel Dome is located at the upper right-hand corner.

这是在优胜美地两个最重要也是最有名岩石的景象, El Capitan在左边,半屏岩在远方的中间, Sentinel Dome则是位於右上方。

Someone else will pick up the arrow and in turn shoot it farther, finally towards a most urgent problem in an "unproblematic" life.

另一个人将会捡起这支箭,继续把它射向远方,终将射向一种&没问题&的生活中最紧迫的问题。

By travelling to distant lands and befriending different cultures, you had learned that knowing your enemy is often the most important thing you can do.

通过到远方的大陆旅行并学习他们的文化,你懂得了,了解你的敌人是战争中最重要的。自己润色了一下,这样翻译是否贴切一点。

My friends of faraway have moved in my painting and my imagination pauses for this most beautiful moment.

我的画里住进了远方的朋友,我的想象停留在最美好的时光。

更多网络解释与最远方的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

furthermost:最远方的

furthermore 此外 | furthermost 最远方的 | furthersome 有利的

furthermost:最远方的; 最远的 (形)

furthermore 此外; 而且 (副) | furthermost 最远方的; 最远的 (形) | furthest 最大程度地; 最远地 (副)

furtively:暗暗地

furthermoreover 且 | furthermost 最远方的 | furtively 暗暗地

furthersome:有利的

furthermost 最远方的 | furthersome 有利的 | furthest 最远的

Go the Distance:奔向远方

07 The Best of Love 最美的爱 | 08 Go The Distance 奔向远方 | 09 Aint No Sunshine 暗无天日