英语人>词典>汉英 : 最厉害的一着 的英文翻译,例句
最厉害的一着 的英文翻译、例句

最厉害的一着

词组短语
Sunday punch
更多网络例句与最厉害的一着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lifetime, gave birth to the biggest disease is one of Vietnam's mosquito-borne diseases, victims of the pain I have nearly two weeks, the most powerful 40-degree fever when the daily loss of appetite, insomnia, and became very sick, headache whole body bone pain, fever medicine, said bone fragments is simply'd rather die, really have the idea of suicide, and every day I have an interest in States in every possible way, a one feeding me, and I sad old fat big temper, complaining that the bad well, he never Huanzui,...

有生之年生了最大的一次病,就是一次了,越南的蚊子传播的疾病,害的我痛苦了近半个月,最厉害的时候每天发烧40度,吃不下,睡不着,上吐下泻,头痛,全身骨痛,医学上称碎骨热,简直是痛不欲生,真是死的念头都有了,每天安国都无微不至的关心我,一口一口喂我,我难受老发大脾气,埋怨这个不好那个不好,他从来不还嘴,。。。

A wild, wicked slip she was--but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她非常喜欢希刺克厉夫。我们如果真要惩罚她,最厉害的一着就是把他俩分开,可是为了他,她比我们更多挨骂。在玩的时候,她特别喜欢当小主妇,任性地作这个那个,而且对同伴们发号施令。

Some of the young priests, gleefully ignoring midnight prayers on this, their once-yearly night of freedom, were struck from their stools as they sat swilling wine and insulting Bishop Domitis; the concussive force of the blow was so great that even the drunkest felt a wave of terror run through them, as though in a deep-sunken part of themselves they had known all along that God would eventually make his displeasure felt.

一些年轻的神父,在他们这一年一次的自由的夜晚,很高兴他们可以不必做午夜的祈祷,此时,从他们坐着痛饮、侮辱着Domitis主教的凳子上,站了起来;这震动的冲击波非常强大,即使是醉得最厉害的人,也感觉到一阵恐惧刺透了他们,就象是他们身体内,埋藏最深的那部分,始终都知道,上帝最终会表现出他的不满。