英语人>词典>汉英 : 明净 的英文翻译,例句
明净 的英文翻译、例句

明净

词组短语
clear and bright · bright and clean
更多网络例句与明净相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The refined ornamentation in small areas form a strong contrast with the furniture's overall clean and simple appearance.

以小面积的点缀,与大面积的明净简洁形成鲜明的对比

If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm.

如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕,那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。

So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a GRE at awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn.

我们就这样闲步走向圣地,直到有那么一天日光烨烨,前所未见,或许照耀到我们的思想感情,一道令人觉醒的光明点亮我们的全部生命,如同照在秋日岸坡上那般温暖明净金光灿烂。

But it is intuition which makes me feel the uncanny glassiness of the lake this afternoon, the sulkiness of the mountains, the vividness of near green in thunder-sun, the young man in bright blue trousers lightly tossing the grass form the scythe, the elderly man in a boater stiffly shoving his scythe-strokes, both of them sweating in the silence of the intense light.

但是,是直觉要我感受湖泊在今天下午的神奇般明净,群山的阴沉,有太阳的雷声中呈现出的主动的,近乎于绿色的颜色,那个穿着天蓝色裤子的年轻人用长镰轻松地割着草,还有那个戴着硬边草帽的年长者笨拙地挥动着长镰,在强烈的光线和寂静中,两个人都在流汗。

She sat in a cane chair, immersed in her recollections of the old days. The memories evoked all sorts of feelings, and her clear eyes never failed to communicate each of these emotions.

她坐在藤椅上,沉浸在过去了的年代的氛围之中,往事的忆念引发了无限的感慨,感情的波浪在她明净的眼睛中起伏、泛动。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆,恐怕早已印入脑海,难以忘记了。船桨缓缓划过水面,船首掠过河水溅起片片水花;同黑色肃穆的驳船擦身而过时,船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声;只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河,穿梭入狭小的水道时,宁静和幽暗越发强烈凝重;放眼两岸房屋林立;抬头仰望,明净的夜空布满星辰,荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切,但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

A pale to deep red or reddish-brown variety of clear chalcedony, used in jewelry.

明净的玉髓的一种浅色至深红或红棕色的变体,用于制珠宝

The breeze rustled leaves in a dry and diaphanous distance.

远处,空气干燥而明净,微风吹拂着树叶发出沙沙的声音。

It should be the floweriness blooms from the monochrome, the cleanness filtrated through the multi-colors, the genuine beauty grows in the nihility.

是要叫这黑白里研出绚烂,斑斓里洗出明净,虚空里生出真美的。

Moreover, the studio ceiling tone uses elegantly, bright, the gentle tint elected, like pale blue, shallow cream color, greenishness and so on.

另外,书房的天花板色调应选用典雅、明净、柔和的浅色,如淡蓝色、浅米色、浅绿色等。

更多网络解释与明净相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

brigandage:土匪行为

brigadier 准将 | brigandage 土匪行为 | brightandcleanluminous 明净

burnet:地榆

再配合专利配方SebustopTM当中的姜(Ginger)、肉桂(Cinnamon)、及美洲地榆(Burnet)的精华成份,具强效抗菌作用,更能收细毛孔,使肌肤变得紧致. 另外维他命C及E亦具有抗氧化的功效,给予肌肤适当的润泽,明净透彻,保持柔软及富有弹性.

clarifying cream:明净面霜

去黑头洗面奶:biological cleanser | 明净面霜:clarifying cream | 眼部御妆水:eyemake up removing

clarionet:木箫/竖笛

clarion /尖音号角/清澈响亮的/ | clarionet /木箫/竖笛/ | clarity /明净/

his coal-black curls as on he rode:沐浴着阳光

from underneath his helmet flow'd 他的前额明净舒朗 | his coal-black curls as on he rode, 沐浴着阳光 | as he rode down to camelot. 黑亮的卷发在头盔下飘扬

diaphane:(法)清澈的,明净的,半透明的

dezent(德)端庄大方的,稳健严谨的. | diaphane(法)清澈的,明净的,半透明的. | di chiaro(意)明亮地,清晰地,纯净地.

platen:普拉滕

冯至在写>之前,除读了中译的莎士比亚、布郎宁夫人等的十四行诗外,进北京大学德语系学习后,格吕菲乌斯(Gryphius)的沉痛的>,普拉滕(Platen)明净的追求美与形式的>,给了冯至以难忘的印象.

rabbit's foot:明净之心

315-Damned Armor 邪恶之盾 | 321-Rabbit's Foot 明净之心 | 326-Hope 希望

Unwonted tears throng to the horny eyes:使明净的眼睛充满了不常有的泪水

Yes, like a spirit, like a thought, which makes 正象一个精灵;又象是... | Unwonted tears throng to the horny eyes, 使明净的眼睛充满了不常有的泪水, | And beatings haunt the desolated heart, 害得早该平静的...

acquires shining purity:得明净

acquired the intention 已得意 | acquires shining purity 得明净 | act appropriately to the situation 斟酌