英语人>词典>汉英 : 无人问津 的英文翻译,例句
无人问津 的英文翻译、例句

无人问津

词组短语
pass into silence · go begging · No one shows any interest in... · be left without anybody to care for it · Nobody cares to ask about ...
更多网络例句与无人问津相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

That beauty parlor prices high, and no one comes by.

那美容院自己定价过高,以致无人问津

That beauty parlor is too expensive,so nobody will go to it.

那美容院自己定价过高,以致无人问津

That beauty shop is out of the price,so nobody pay attention to it.

那美容院自己定价过高,以致无人问津

If promotion was not done good, that may be cold and cheerless, of unmanned make inquires.

如果推广没做好,那可能是冷冷清清,无人问津的。

Finally the author points out that Chivalric Literature should not been regarded as ...

在此基础上,作者指出:骑士文学不应再被视为文学之苑的一棵无人问津的小草,而应是一株惹人注目的亮丽的花朵。

Finally the author points out that Chivalric Literature should not been r...

在此基础上,作者指出:骑士文学不应再被视为文学之苑的一棵无人问津的小草,而应是一株惹人注目的亮丽的花朵。

Wang Danke summed up graduate to apply for 3 large inferior position: One of, company of invite applications for a job is right to apply for a job person understanding is confined to a piece of resume; Secondly, the applicant that come in great numbers, make the individual causes the attention of company of invite applications for a job very hard; Thirdly, the relationship that seeks for be more than in invite applications for a job, make to apply for a job person " social status " drop again, the orange that is like a bumper harvest even unmanned make inquires.

王丹珂总结了毕业生应聘三大劣势:其一,招聘公司对求职者的了解仅限于一张简历;其二,蜂拥而至的应聘者,使个人很难引起招聘公司的注意;其三,招聘中供大于求的关系,使求职者的"身价"一跌再跌,甚至如丰收的橘子无人问津

And that's a dead-end job nobody wanted.

这是无人问津、一无发展前途的职位。

Similarly, at the Canton Trade Fair in October, vendors hawking familiar-looking silver and black slabs were convulsed in crowds, in sharp contrast to the deserted booths of rival brands, where lonely salesmen slurped disconsolately at noodles.

在10月份举行的广交会上,兜售外形与之之相似的银黑相间的手机的商贩被人群前呼后拥,与无人问津的品牌展位形成鲜明对比:孤独的销售人员郁郁寡欢、"稀溜稀溜"地吃着面条。

So the market there is almost nobody cares about 32m users and 64m to buy 128m memory, more memory will be expanded to 384m.

于是市场上出现32m几乎无人问津,用户争相购买64m和128m内存,更有甚者将内存扩充到384m。

更多网络解释与无人问津相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aside:旁边

这个雕塑在经过了几个月的时间里既然无人问津,无人去维护,以致上面布满了灰尘(ash)而且锈迹斑斑,看到出现这般的情况,我想所有有关负责此项事物的人都应该有个惭愧的(ashamed)心,为此路过的行人也不敢站在旁边(aside)了.

Documentation:资料

序一言以蔽之,本书是讲文档资料(documentation)的. 是不是听上去很乏味?文档资料是在项目进展过程中准备的一系列文件的集合,在许多情形下,它们都是网站设计的薄弱环节. 毕竟,文件经常以纸面形式呈现,束之高阁后便无人问津. --寒呐!但是,

For a spell or two no one seems forlorn:一个或两个痴迷无人问津似乎

Youve got the feel youre on solid groundyouve感受得到youre脚踏实地 | For a spell or two no-one seems forlorn一个或两个痴迷无人问津似乎 | This comes to pass when a child is born这是通过一个孩子出生时

goat:山羊

例如在英国:"山羊"(goat)被喻为"不正经的男人","老色鬼". "雄鸡"(cock)含有下流的意思,所以采用以"山羊"或"雄鸡"为品牌的产品在英国恐怕是无人问津的,因为它给人一种粗俗、缺乏教养的印象. 有一种品牌叫Cricket的小型汽车,

loaf about, idle away one's time:无所事事 無所事事

无人问津 無人問津 nobody wants or shows any interest in | 无所事事 無所事事 loaf about, idle away one's time | 无微不至 無微不至 very thoughtful, very careful

KATE BUSH:凯特.布什

在往年"英国最佳女歌手"基本是无人问津的,因为入选的歌手都是不痛不痒的角色,以至于像安妮-蓝妮克丝(Annie Lennox)和 凯特-布什(Kate Bush)这样的"老女人"能连续好几年入选.

Levis:李维斯

耐克公司委托他人加工一双鞋子只需几十元,贴上耐克的标签立即身价数百元,而且大受欢迎,而如果没有耐克的那一勾,几十元也许还无人问津;国内市场上,100多元一条的牛仔裤已经不错了,但若贴上"李维斯"(Levis)的品牌,同样的质量标价三四百元;

Napier:奈培

1946 年 LA610 又换装了 3,055 马力的奈培(Napier)佩刀 VII(Sabre)液冷发动机和一副 4 叶螺旋桨后成为最快的狂怒原型机,极速 777Km/h. 第四架原型机(VP207)也安装佩刀 VII 发动机,霍克试图在此基础上开发一种出口型,但最后无人问津.

scorched:焦

可是烤焦(scorched)的级别,到现在仍尚无人问津. 到今年10月中旬前后的这段期间,当印尼和非洲的带壳生腰果(RCN)有了报价之后,印度的加工厂家才会有一些销售的兴趣.

or you can fade away|into teenybopper obscurity:要不就流于|无人问津的少年偶像

You can either do the duet with me|and become a superstar...|你要不和我一... | ...or you can fade away|into teenybopper obscurity.|要不就流于|无人问津的少年偶像 | Okay. I've heard enough, okay?|好,我已经...