英语人>词典>汉英 : 方案 的英文翻译,例句
方案 的英文翻译、例句

方案

基本解释 (translations)
project  ·  scheme  ·  formulas  ·  schemed  ·  schemes

词组短语
blue print
更多网络例句与方案相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Conscientiously do asset disposal programme last year against assets of the assessment results, a follow-up, further funds between state, collective and individual interests, reasonable disposition of assets; Equity structure of the programme diligently, in accordance with the requirements of sustainable development for enterprises, the establishment of reasonable equity structure, integrated into holding face, percentage, holding objects and conditions, Holding forms and relevant supporting policies that open, fair, just, transparent; conscientiously working resettlement programme, with the stock assets settlement of issues left over by history with more features I Homes surplus personnel for the relevant policies, reasonable and lawful solution to the issue of labor contracts with employees of the conversion from state-owned assets set piece, the resettlement of surplus personnel, efforts to stabilize; conscientiously do corporate management structure programmes in strict accordance with the requirements of the modern enterprise system, and regulate the establishment of the Board, shareholders, the board of supervisors, and reasonable adjustment of production structure and organization of production patterns; conscientiously party and mass organizations reform programmes, and actively explore the relationship between the party organizations working system, the forms of organizations, activities, party and mass organizations play a good role in the development of enterprises should be; conscientiously development plan starting from the structure and mechanism, innovation, better planning of new business development ideas, direction, objectives and initiatives.

认真做好资产处置方案,针对去年资产评估的结果,做好后续工作,进一步清产核资,兼顾国家、集体、个人三者利益,合理处置资产;认真做好股权结构方案,按照有利于企业持续发展的要求,合理设置股权结构,综合考虑持股面、持股比例、持股对象和条件、持股形式及相关配套政策,做到公开、公平、公正、透明;认真做好职工安置方案,用存量资产解决历史遗留问题,针对我院富余人员较多的特点,争取相关政策,合理合法地解决职工身份转换与劳动合同问题,从国有资产中划出一块,安置富余人员,努力做好稳定工作;认真做好法人治理结构方案,严格按照现代企业制度的要求,规范建立董事会、股东会、监事会,同时,合理调整生产组织模式和生产组织结构;认真做好党群组织改革方案,积极探索党群组织的工作体制、组织形式、活动方式,发挥好党群组织在企业发展中应有的作用;认真做好发展规划方案,从体制和机制入手,大胆创新,规划好新型企业发展的思路、方向、目标和举措。

Additionally, considering the additive methods with one evaluation function, we give the range of weights that ensure the fixedness of alternatives rank by the limited conditions on evaluation functions making sure the rank invariability on alternatives.

该方法通过给出有限方案集的非劣方案、潜在最优方案、邻近潜在最优方案以及竞争方案等定义,以Euclidean空间的距离为测度,用可变参数的最小参数变化量来描述任意方案到当前最优方案间的距离,给出了以距离为基础的定量化敏感性指数,并以竞争方案到当前最优方案的距离来衡量当前最优方案的敏感性。

The influence of each strategy on heat economy and safety operation of gas turbine simple cycle was discuss...

结果表明:对于焦炉煤气,方案1的热经济性最高,方案4的热经济性最低,各方案对燃气轮机的安全运行几乎没有影响;对于煤基合成气,方案5的热经济性最高,方案4的热经济性最低,方案1的安全性最差;综合考虑热经济性、安全性和可操作性,对于焦炉煤气,方案1是最佳方案,对于煤基合成气,方案2是最佳方案

The results show that, with the same steel consumption, the longitudinal and transverse girder deck scheme is a little better in stiffness, dynamic characteristics and stability than those of the other scheme's. For the dense transverse girder deck scheme, because of no longitudinal beams, the axial forces of the tie beam and the deck slab are higher than those of the other scheme's. The improving rate of the axial force for the deck slab is about 50%. The inside and outside bending moments of the cross beams reduce to below half of the other scheme's. The longitudinal stress of the deck slab is higher on the whole and the traverse stress is less than that of the other scheme's. The maximum traverse stress of the deck slab is below 40% of the other scheme's.

研究结果表明:在材料用量相同时,纵横梁方案桥梁刚度较密布横梁方案的桥梁刚度稍大,桥梁动力特性比后者的优,其稳定性也比后者的强;对于密布横梁方案,由于不设纵梁,系梁和混凝土板承受的纵向力都较纵横梁方案的大,混凝土板增幅达50%左右,横梁面内和面外弯矩则明显减小,都低于纵横梁方案的一半,混凝土板顺桥向应力整体比纵横梁方案的高,而横桥向应力则较低,最大值低于纵横梁方案的40%。

In this paper, the 3-D finite element relocating mesh method is used to calculate the temperature field and the thermal creep stress field of spillway dam and mid level outlet dam in certain roller compacted concrete gravity dam, sensitivity analysis have been down with different parameters, such as placing temperature, the location of cooling pipe, cooling temperature, time for water supply, ascended-layer of concrete, intermissive time and different placing time, and the commendatory construction scheme have been put forward in such analysis; according by the test result on the two scheme of concrete aggregate combination (basalt as coarse aggregate and limestone as fine aggregate, basalt as coarse aggregate and basalt as fine aggregate), simulation analysis on temperature field and thermal creep stress field of the commendatory construction scheme have been down, and analysis have also been down on temperature field and thermal stress field of the two different aggregate combination, the result indicates that the spillway dam and mid level outlet dam which adopted these two aggregate combination can both satisfy the require of design crack resistance in concrete, furthermore limestone as fine is better than basalt as fine aggregate; the effect of summer water storage and winter water storage on the temperature field and thermal stress field have been analyzed, comparing with winter water storage, in summer water storage scheme the maximum tensile stress at abnormal concrete in upstream fill is decreased by 0.1~0.3MPa and there are no evidence change of the maximum tensile stress at other parts, which indicate that summer water storage is avail for the crack resistance of upstream fill; according to the simulation calculating result and comparing temperature simulation calculating results and temperature controlling measures of some similarity projects both completed and construction, synthesis appraise have been carried to the design temperature controlling measures of dam, and the temperature controlling measures of this project have been brought forward, all these have great reference value on the design of temperature controlling measures and the optimization of the construction scheme.

本文采用三维有限元浮动网格法仿真计算程序,对某碾压混凝土重力坝的溢流坝段和中孔坝段分别进行了三维有限元温度场和温度徐变应力仿真计算分析,对浇筑温度、冷却水管的布置方式、冷却水温、通水时间、浇筑升程和间歇时间、不同开始浇筑日期等参数进行了敏感性分析,在此基础上提出了推荐的施工方案;根据两种骨料方案(玄武岩粗骨料+灰岩细骨料方案;玄武岩粗骨料+玄武岩细骨料方案)的混凝土性能试验研究成果,对推荐的施工方案进行了温度场和温度徐变应力仿真计算,并对比分析了两种不同骨料情况下的温度场和温度应力,结果表明溢流坝段及中孔坝段采用上述两种骨料均能满足混凝土的抗裂设计要求,且灰岩细骨料优于玄武岩细骨料;计算分析了夏季蓄水和冬季蓄水对坝体温度场和温度应力的影响,夏季蓄水方案与冬季蓄水方案相比,坝体上游变态混凝土区域最大拉应力小0.1~0.3MPa,其他部位最大拉应力无明显变化,夏季蓄水对坝体上游面混凝土的抗裂有利;根据仿真计算成果并通过比较国内一些已建和在建的类似工程的温度仿真计算成果及采取的温控措施,对大坝的设计温控措施进行了综合评价,并提出了该工程的温控措施,对温控设计和优化施工方案具有重要参考价值。

Meta-analyses showed that the response rate of TP (topotecan + cisplatin) regimen had no significant difference compared with EP regimen (etoposide + cisplatin) with OR 0.83 and 95%CI 0.63 to 1.09, but myelo-suppression such as leucopenia and thrombopenia was more severe with TP regimen; the response rate of monotherapy with topotecan was similar with that of CE (carboplatin + etoposide) regimen with OR 0.59 and 95%CI 0.22 to 1.60; the response rate of TEP (topotecan + etoposide + cisplatin) regimen was comparable with that of EP regimen with OR 1.37 and 95%CI 0.82 to –2.28, but myelosuppression and anemia were more severe with TEP regimen; the response rate with OR 0.97 and 95%CI 0.60 to –1.57, median time to progression with WMD –2.32 and 95%CI –5.72 to 1.09 and median survival time with WMD –1.65 and 95%CI –7.13 to 3.83 of IV topotecan were similar to those of oral topotecan, while neutropenia was more severe with IV topotecan.

Meta分析结果表明,TP 方案与EP方案的反应率相似 [OR 0.83, 95%CI (0.63,1.09)],但具有相对高的致血小板下降的骨髓毒性;单药拓朴替康与CE方案的反应率相似 [OR 0.59, 95%CI (0.22,1.60)];TEP方案(拓扑替康+足叶乙甙+顺铂)与EP方案的反应率相似 [OR 1.37, 95%CI (0.82,2.28)],TEP方案致化疗后重度白细胞下降、重度血小板下降、重度血红蛋白下降均高于EP方案;口服拓扑替康与静脉滴注拓扑替康的化疗后反应率 [OR 0.97, 95%CI (0.60,1.57)]、中位疾病进展期 [WMD –2.32, 95%CI (–5.72, 1.09)]、中位生存期 [WMD –1.65, 95%CI (–7.13,3.83)] 相似,口服拓扑替康化疗后重度中性粒细胞下降明显低于静脉滴注拓扑替康。

Meta-analysis based on included studies showed that response rate of TP regimen has no statistic significance compared with EP regimen[OR0.83,95%CI(0.63-1.090)],but myelo-suppression such as leucopenia and thrombopenia is more severe; response rate of single topotecan has no statistic significance compared with CE regimen[OR0.59,95%CI(0.22-1.60)]; response rate of TEP regimen has no statistic significance compared with EP regimen [OR1.37, 95%CI(0.82-2.28)], but myelo-suppression such as leucopenia, thrombopenia and anemia is more severe; response rate of IV topotecan has no statistic significance compared with Oral topotecan[OR0.97, 95%CI(0.60-1.57)],so as median time to progression[WMD-2.32, 95%CI(-5.72,1.09)] and median survival time[WMD-1.65, 95%CI(-7.13,3.83)],while neutropenia is more sever in IV topotecan than Oral topotecan.

分析表明,TP方案与EP方案的反应率相似[OR0.83,95%CI(0.63-1.090)],但具有相对高的致白细胞和血小板下降的骨髓毒性;单药拓扑替康与CE方案的反应率相似[OR0.59,95%CI(0.22-1.60)];TEP方案与EP方案的反应率相似[OR1.37,95%CI(0.82-2.28)],TEP方案致化疗后重度白细胞下降、重度血小板下降、重度血红蛋白下降均高于EP方案;口服拓扑替康与静脉滴注拓扑替康的化疗后反应率[OR0.97,95%CI(0.60-1.57)]、中位疾病进展期[WMD-2.32,95%CI(-5.72,1.09)]、中位生存期[WMD-1.65,95%CI(-7.13,3.83)]相似,口服拓扑替康化疗后重度中性粒细胞下降明显低于静脉滴注拓扑替康。

Firstly, the flood control regulation of TGP in Sep is computed based on the analyses on the inflow in Sep and Oct, and the risk and loss on the ahead impounding scheme is calculated and analyzed. Then, the storage level, power production and releasing discharge are achieved by computing on the electricity generation model through reservoir regulation graph. Thirdly, obstruction in channel is analyzed and the problem in the Chongqing reach is more serious in 175-145-155m scheme. The sediment aggrading process and distribution on different schemes is calculated by 1-D reservoir mathematical model. The navigation benefit is computed by navigation model. Based on above calculations, the impounding time is decided by the multi-purpose decision model, and evaluate by analytical hierarchy and balance layout model. A best impounding scheme is achieved to match the requirement of flood control electricity generation and navigation et al.

首先,在对宜昌站9、10月份来水分析的基础上,采用第2章建立的防洪优化调度子模型进行了三峡水库9月份防洪调度,分析了汛末提前不同天蓄水对防洪的影响,计算了汛末不同蓄水方案水库9月份的洪灾风险率和风险损失;接着,根据第2章建立的发电调度子模型进行了三峡水库发电调度计算,得出了不同蓄水方案下水库的坝前水位、发电量及下泄流量过程;然后,分析了175-145-155m方案下三峡水库的碍航问题,指出175-145-155m方案下重庆河段的碍航问题最为严重,通过进行不同蓄水方案下水库一维泥沙冲淤计算,得出了不同蓄水方案下库区淤积过程及分布,并通过航运调度子模型,计算了不同蓄水方案下水库的航运效益;最后,根据以上防洪、发电及航运调度计算的结果,运用第3章水沙多目标决策模型对水库的蓄水时间进行了多目标决策,并采用层次加权均衡规划模型对计算结果进行评价,得到一个能满足水库防洪、发电及航运各方面要求的最佳蓄水方案

To answer the questions above mentioned this research utilizes an experimental design and analyzes how discount levels expiration activation of unused amounts and unused amounts affect intention of prepaying product purchase intention and restoring intention Important results are discovered as followed (1)Higher discounts are significantly correlated to higher intention of prepayment; however they do not react significantly to the product purchase and restoring intention (2)Expiration reduces the intention of prepaying but increases product intention (3)The effect of activating unused amounts on intention of prepaying and product purchase intention is not significant and the moderating effect of unused amounts on restore intention isn't significant (4)The moderating effect of discounts and unused amounts on restoring intention is significant The practical suggestions offered by this research are:(1) Remind customers how they use what they already buy (2) Activating unused amounts can increase not only product purchase intention but restoring intention (3) Even when expired companies should also allow customers to activate unused amounts (4) Provide special discounts to those who leave higher unused amounts

为了探讨上述问题,本研究利用实验设计的电脑情境模拟,探讨不同形式的预付方案对消费者购买方案、购买产品及储值意愿之影响。本研究所得之重要结论为:(1)折扣幅度越高则消费者购买预付方案之意愿越高,但对购买产品及储值的影响却无显著的差异。(2)有使用期限会降低消费者购买预付方案的意愿,但却提高购买产品之意愿。(3)残值可否续用对购买方案及购买产品意愿的影响并不显著,且与高低残值对储值意愿的交互作用也不显著。(4)折扣幅度与高低残值的交互作用对储值意愿的影响是显著的。本研究之实务建议为:(1)提醒顾客已购买方案的使用情况。(2)采用残值可续用方案不仅可促进购买方案意愿,还可增加储值意愿。(3)到期后,仍提供残值可续用方案给有余额的消费者。(4)针对余额高的消费者,额外给予储值的价格优惠。

Has not been submitted to CH2MHILL Safety Department for review and approval prior to commence work, such as: Foundation Excavation Safety Plan, Scaffolding building and dismantlement safety plan, Piling Safe Work Plan, Crane Operation and lifting Safety Plan, Tower Crane Safety Operation Plan, Fall Prevention Plan, Site Waste Management Plan, Site Fire Prevention Plan, Formwork building and dismantlement safety plan, Emergency Response Plan, etc

比如:基坑开挖安全方案,脚手架搭设和拆除安全方案,打桩安全方案,吊车操作及起重安全方案,塔吊安全操作方案,防坠落预防安全方案,现场废物管理方案,现场火灾预防方案,模板搭设及拆除安全方案,现场紧急反应方案等。

更多网络解释与方案相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Programme and Budget Committee:方案和预算委员会

Programme Analysis and Evaluation Unit;方案分析和评价股;; | Programme and Budget Committee;方案和预算委员会;CPP; | Programme and documentation Planning Section;方案和文件规划科;;

child-care programmes:托儿方案;儿童保育方案

child-care leave;育儿假;; | child-care programmes;托儿方案;儿童保育方案;; | child-care worker;儿童保育员;;

course of action:行动方案;作战方案

counter-terrorist;反恐怖主义;CT; | course of action;行动方案;作战方案;COA; | joint armies;军种间联合的; ;

DAR:决策分析与解决方案

(如果风险未识别到会产生怎样的问题) 2 五,决策分析与解决方案(DAR) 决策分析与解决方案(DAR) 1, 有哪些组织级的规范指导你开展决策分析活动? 2, 你的项目中作出了哪些重大的决定? 3, 你怎样确定评估多选方案的标准? 4,

EHT:企业高层主管培训解决方案

EMT企业中层主管培训解决方案; | EHT企业高层主管培训解决方案; | EHR企业人力资源系统培训解决方案

etc. SCADA:(监控和数据采集系统)BMS(建筑管理系统) 智能智能智能智能方案方案方案方案

ACS 接入控制与报... | Intelligent Solutions, SCADA, BMS, etc. SCADA(监控和数据采集系统)BMS(建筑管理系统) 智能智能智能智能方案方案方案方案 | Equipment for Telecommunications 通讯设备通讯设备通讯设备通讯设...

solution File Name:方案文件名称

solution Explorer 方案总管 | solution File Name 方案文件名称 | solution Items 方案项目

solution File Name:方案文件名 方案档案名称

solution Explorer 方案总管 方案总管 | solution File Name 方案文件名 方案档案名称 | solution Items 方案项目 方案项目

乡村就业与环境保护方案 (就业与环保方案),VEEP,就业与环保方案:Village Employment and Environment Protection Programme

Tehran Declaration on Dialogue among Civilizatio... | Village Employment and Environment Protection Programme,乡村就业与环境保护方案 (就业与环保方案),VEEP,就业与环保方案 | United Nations Offshore Forum...

programmatic justifications:方案说明

programmatic aspects of the proposed programme budget 拟议方案预算中与方案有关的内容 | programmatic justifications 方案说明 | programme budget 方案预算