英语人>词典>汉英 : 文本 的英文翻译,例句
文本 的英文翻译、例句

文本

基本解释 (translations)
texts

词组短语
ASCII text
更多网络例句与文本相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

So the author of this thesis names it the antinomic text tension which indicates the confrontation of literary elements in texts.

因此本文作者首先认为,这是一种二律背反的文本张力,即理论文本与创作文本间或文本内各种矛盾因素的对峙,然后将在此概念范围内对洛奇的理论与文本进行讨论。

In handling the cases,the judges select and build facts according to the law under the guidance of previous knowledge,sire legal texts its phrase meaning according to the facts of the case,and achieve the view of integration between the explainer and the text through the many cycles of context,text,facts of the case and legal texts,so that the meaning of legal texts has been continuously enriched and improved.

法官处理案件时在其前见的指引下根据法律规定选择、建构案件事实,根据案件事实赋予法律文本以语用意义,并且在语境和文本、案件事实和法律文本之间的多次循环往复中实现解释者和文本的视域融合。使法律文本的意义不断丰富和完善。

The term "intertextuality" means that a text relates to some pretext in various provable written forms or unprovable conceptual forms. Thus intertextuality involves all the necessary factors in understanding a text. According to the concept of intertextuality, a text is an open-ended system instead of a closed organism formed by language and structure.

文本内涵极其丰富,通常而言,互文本意味着一个文本与先前的书面或其他形式的文本有着多种联系,它包含了理解一个文本的所有要素,因此,文本是一个开放的体系而不是封闭的语言形式和结构。

He holds the text can be divided into three types: expressive , informative and vocative text. Every text type has its text purpose.

他认为文本类型可以划分为3种最基本的类型:表达型文本,信息型文本以及呼唤型文本,并且不同的文本类型有着不同的文本目的。

Producerly text describes "popular authorly text" and it is not difficult to authorly interpret the text since it does not challenge the readers to dig out meanings from the text nor confuses the readers with the striking differences between it and other texts or daily life.

生产者式文本这个范畴,是用来描述&大众的作者式文本&的,对这样的文本进行&作者式&解读,不一定困难,它并未挑战读者从文本中挖掘意义,也不以它和其他文本或日常生活的惊人差异,来困扰读者。

ALT文本 Your image's alt text is spidered by search engines. If you're not including your keywords in alt text, you're missing out on a huge opportunity for improved search engine result placements.

如果你没有在ALT文本中放置关键词,那么你就错失了获得良好排名位置的很大的机会。

For preparing for the researches of text digital watermarking and advantaging other researchers" development when using the Chinese mathematical expression theory, this paper designs and realizes a development platform of Chinese mathematical expression. It has been proved by experiments that the platform"s function, execution speed and stability can satisfy the requirements of conversion and operation of enormous data.This research found out that the structure information of Chinese have plenty redundant information that can be used by the Chinese mathematical expression for the digital watermarking, the data embedded can possess better robustness. Based on this finding, this paper designs a kind of text digital watermarking method of embedding watermarking by using Chinese structure, and realizes the method by using the Chinese mathematical expression platform.Considering the watermarking embedding algorithms importance to the robustness of the text digital watermarking, this paper makes fully use of the advantage of the Chinese mathematical expression theory to design a kind of layered text method, which has being realized by using the Chinese mathematical expression platform. The layered text method can handle the text as a solid structure, and the embedding data havepreferable robustness.Finally, based on the researches of the text digital watermarking method and the text layered method, this paper integrates the method of making use of the Chinese structure embedding watermarking with the robust algorithm based on text layered, and realizes a brand-new text digital watermarking method. Proved by lots of experiments, this brand-new method has good robustness and better invisibility.

为了为研究工作做准备和方便其他使用汉字数学表达式理论体系的人进行开发,本文基于汉字数学表达式理论设计实现了一个汉字数学表达式平台,实现了Unicode汉字集中的汉字、汉字数学表达式、汉字的Unicode码之间的相互转化、依据汉字数学表达式提取汉字的结构信息、由汉字数学表达式在非中文平台上不依赖字库显示汉字的图像等功能,使用复合文档技术和流压缩技术进行数据的存储,使用对汉字数学表达式进行二叉树拆分来处理汉字数学表达式中包含的信息,使用自定义哈希函数来提高运行速度,实验证明,该平台功能、速度和稳定性完全能满足大量数据的转化和运算要求;通过研究表明汉字的结构信息中存在大量可使用汉字数学表达式理论加以利用的水印加载空间,加载在该空间的数据可以具有较好的鲁棒性,基于此,本文设计了一种利用汉字结构加载水印的文本数字水印方法,并使用汉字数学表达式平台将其实现;由于水印嵌入算法对于文本数字水印的鲁棒性至关重要,本文充分利用汉字数学表达式理论的优点,设计了一种文本分层的方法,并使用汉字数学表达式平台将其实现,使文本成为一个立体的空间,使嵌入在其中的数据具有更好的鲁棒性;最后在基于汉字数学表达式的文本数字水印嵌入方法的研究和基于汉字数学表达式的文本分层方法的研究的基础上,结合利用汉字结构嵌入水印的方法和基于文本分层的抗攻击文本水印嵌入算法实现了一种全新的文本数字水印方法,经实验证明,该方法有良好的鲁棒性和较好的隐蔽性。

If you entered text in the Title field, this text will be used to describe the link (the text that appears when you hover over a link in some browsers). If you entered text in the Description field, this text will then appear in the body of the post, just like normal post content.

如果你在标题区输入了文本,这个文本就用来描述链接(当你的鼠标在一些浏览器的链接上盘旋的时候,文本就会出现)如果你在描述区输入了文本,这个文本就会在文章内容中出现,就像普通的文章内容。

According to John Fiske, the text refers to television text in particular as it is mostly the representation of the popular culture. In Fiske's point of view, the text is an activated one, in which is of multi-level as well, and it is definitely not a "writerly text" but a "producerly text", characterized by its intertextuality and polysemy.

菲斯克研究的媒介文本主要指以电视文本为代表的大众文本,菲斯克视这种文本为&激活的文本&和&多层次的文本&,是与&作者式文本&相对的&生产式文本&,它具有互文性和多义性的特质。

Fiske drawed a analogy between modern mass media and the bard of Middle Ages, then, pointed out that mass media has a function which moulds collective culture. Under the influence of Gramscis's theory of """" hegemony"""", he thinks that media text is open space with diverse meaning and regards media text as popular producerly text through using the concept of """"open/ciosed"""" text of Eco and """"writerly/readerly"""" text of Barthes. On the basis of inheriting the theory of """"encoding and decoding"""" of Hall, he also absorbs the theory of """"resisting"""" of Decerteacc. Then, he thinks that audience don't simply passively absorb while contacting media, but have a kind of strong positive initiative, can """"produce"""" and """"consume"""" the meaning from the text according to their own demand.

费斯克将现代的大众传媒与中世纪的&吟游诗人&进行类比,指出大众传媒具有塑造集体文化的功能;在葛兰西文化霸权理论的影响下,他将媒介文本视为一个意义开放的空间,并借鉴艾科的&开放式/封闭式&文本及巴特的&作者式/读者式&文本概念,进一步将媒介文本界定为一种&大众的生产者式文本&;他在继承霍尔编码/解码理论的基础上,又吸收了德塞图的&抵抗理论&,认为受众在接触媒介时不是一味消极被动的&吸收&,而是具有一种强烈的积极主动性,能够按照自己的需求从文本中&生产&和&消费&意义。

更多网络解释与文本相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Automatic Text Categorization:自动文本分类

+ 自动文本分类(Automatic Text Categorization),或者简称为文本分类,是指计算机将一篇文章归于预先给定的某一类或某几类的过程. + 文本分类(Text categorization)是指在给定分类体系下,根据文本内容自动确定文本类别的过程.2O世纪9O年代以前,

Text Categorization:文本分类

(新页面: == 概览 == '''文本分类'''(Text categorization)是指在给定分类体系下,根据文本内容自动确定文本类别的过程.2O世纪9O年代以前,占主导地...)- '''文本分类'''(Text categorization)是指在给定分类体系下,

Text Categorization:文本数据分类

自动文本分类:Automatic Text Categorization | 文本数据分类:text categorization | 自动文本分类:Automated Text Categorization

text coherence:文本一致性

text analyzing 文本分析 | text coherence 文本一致性 | text generation 文本生成 [篇章生成]

Text constructing:文本建构

女性文本:female text | 文本建构:Text constructing | 广告文本:advertising text

Shift Down Arrow:选取下一行 --- 文本

选取下一段 --- 文本-Shift Ctrl Down Arrow | 选取下一行 --- 文本-Shift Down Arrow | 选取行 --- 文本-Shift Ctrl \\

Hypertext:超级文本

为方便读者而采用的各种技术使屏幕界面越来越复杂,从行编辑文本到图文并排、超级文本(hypertext)下拉菜单或WINDOW界面上以图标(icon)为特征的弹出式菜单,反而干扰了主要文本内容的阅读和信息提取.

text editor:文本编辑器

Red Hat Linux 包括了好几个允许你查看和修改 纯文本(plain text) 文件的 文本编辑器(text editor) . 纯文本文件是包含没有应用字体或风格格式的文本的普通文本文件,如系统日志和配置文件. 复制本文链接(URL)发送给朋友:

Text entry:文本输入响应

文本输入响应(Text Entry)对话框重设置时,一是在左上角的标题栏中输入文本作为匹配对象,还有就是在"模式"后的文本框中输入文本作为匹配对象,这两个可以混合使用.

Readerly and writerly texts:可读性文本与可写性文本

解答:可读性文本与可写性文本(Readerly and writerly texts)是罗兰.巴尔特<<S/Z>>(1970)中的术语,原文为lisible和scriptable. <<S/Z>>是对巴尔扎克的短篇小说<<萨拉西尼>>的评注,巴尔特用"可读性文本"和"可写性文本"区分传统小说与20世纪的文学作品,