改过自新

基本解释 (translations)

amend  ·  amended

词组短语

mend one's ways · straighten up · twice-born · start with a clean slate · become a new man · correct one's errors and make a fresh start · reform oneself

与改过自新相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But he could resist, if he wished to, if he were a recovering alcoholic.

但他能忍住，如果他愿意的话，如果他是一个改过自新的前酒鬼。

We have to give him chances to amend his ways.

我们必须给他改过自新的机会。

Mr. Brecht, I just cut you a break.

布莱希特先生我这是给你一个改过自新的机会

Mr. Fullerton took him on and hoped to make an honest man of him.

富勒顿先生收下了他，想让他改过自新。

So I'm coming to these meetings to give the impression that I have changed.

所以，我来此的目的是，要让他们认为我已经改过自新了。

No danger to society, that's the God's honest truth.

我可以说我是一个改过自新的人，不再危害社会，上帝保证。

I'm no longer a danger to society. That's the God's honest truth.

我真的已是一个改过自新的人，不再对社会有害，上帝做证。

I can say I'm a changed man. No danger to society, that's the God's honest truth.

我可以说我是一个改过自新的人，不再危害社会，上帝保证。

No danger to society, that's the God's honest truth. Absolutely rehabilitated.

我可以说我是一个改过自新的人，不再危害社会，上帝保证。

Hancock: I'm gonna have to say no to that.

我必须说不，我真的想努力的，改过自新。

与改过自新相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

back on track：重上轨道(改过自新)

back in the saddle重上马鞍(重整旗鼓) | back on track重上轨道(改过自新) | backfire逆火(弄巧成拙,适得其反)

back on track：改过自新

back in the saddle重振旗鼓 | back on track改过自新 | backfire弄巧成拙,适得其反

hand on track：重上轨道(改过自新)

hand in the saddle重上马鞍(重整旗鼓) | hand on track重上轨道(改过自新) | handfire逆火(弄巧成拙,适得其反)

correct one's errors and make a fresh start; mend one's ways; turn over a new leaf：改过自新

改恶从善--abandon evil and do good; turn over a ne... | 改过自新--correct one's errors and make a fresh start; mend one's ways; turn over a new leaf | 改名换姓--change one's name(and surname) ; disguis...

reformable：可改革的; 可改过自新的; 可革除的 (形)

reform 改革, 改良; 改过, 自新; 改善 (名) | reformable 可改革的; 可改过自新的; 可革除的 (形) | reformation 改革, 改善, 改正 (名)

Turn over a new leaf：洗心革面,改过自新

Truth never grows old.真理永存. | Turn over a new leaf.洗心革面,改过自新. | Two heads are better than one.一个好汉三个帮.

Turn over a new leaf：改过自新

137 给...教训 teach someone a lesson | 138 改过自新 turn over a new leaf | 139 引以为乐 take delight in

to turn over a new leaf：改过自新

给...教训 to teach someone a lesson | 改过自新 to turn over a new leaf | 引以为乐 to take delight in

to turn over a new leaf：改过自新/重新做人

小道消息through the grapevine | 改过自新/重新做人to turn over a new leaf | 简而言之in a nutshell

He determined to turn over a new leaf：他决定要改过自新

他们会重归于好的. They'll patch things up. | 他决定要改过自新. He determined to turn over a new leaf. | 他没有毅力. He has no will power.