英语人>词典>汉英 : 授意 的英文翻译,例句
授意 的英文翻译、例句

授意

词组短语
incite sb. to do sth.
更多网络例句与授意相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At the government's behest, the army started pushing back.

在政府的授意下,军队开始推回来。

I averaged at the behest of and with a gold coin to contact the Minister of Magic feelings.

莫奇在我的授意下拿着金币去和魔法部长联络感情。

Taking the cue from the woman, the German soldiers, with their guns pointing downward, filed in, and then compliantly they placed their guns against a corner of the walls.

在女主人的授意下,德国士兵们垂下枪口,鱼贯进入小木屋,然后顺从地把枪放到墙角。

Jack Warner marked the occasion by having his hagiographer, Tino Singh of the Trinidad Guardian, knock out a quickie rewrite of his biography with a new title, Zero to Hero.

杰克·华纳逮住时机,授意他的传记作家,来自《特立尼达卫报》的蒂诺·辛格把自己的传记三下五除二地修葺一新,还改头换面地重拟了标题,美其名曰:《白手起家的英雄》。

Now acting on the instruction of Aphrodite,he went to take part in the game held in Troy,and there so famous did he become that King Priam and Queen Hecuba received him joyfully back into the royal palace.

这次,在阿芙罗狄蒂的授意下,他下山参加在特洛伊城举办的集会。在那里,他是如此的出众,国王皮安姆和王后赫尔犹巴兴高采烈地接纳了他,他重新成为王室家族的一员。

Now acting on the instruction of Aphrodite,he went down the mountain to take part in the game held in Troy,and there so famous did he become that King Priam and Queen Hecuba received him joyfully back into the royal palace.

这次,在阿芙罗狄蒂的授意下,他下山参加在特洛伊城举办的集会。在那里,他是如此的出众,国王皮安姆和王后赫尔犹巴兴高采烈地接纳了他,他重新成为王室家族的一员。

Now acting on the instruction of Aphrodite,he went down them ountain to take part in the game held in Troy,and there so famous did he become that King Priam and Queen Hecuba receivedhim joyfully back into the royal palace.

这次,在阿芙罗狄蒂的授意下,他下山参加在特洛伊城举办的集会。在那裏,他是如此的出众,国王皮安姆和王后赫尔犹巴兴高采烈地接纳了他,他重新成为王室家族的一员。

Now acting on the instruction of Aphrodite, he went down them ountain to take part in the game held in Troy, and there so famous did he become that King Priam and Queen Hecuba receivedhim joyfully back into the royal palace.

这次, 在阿芙罗狄蒂的授意下,他下山参加在特洛伊城举办的集会。

Massey's behest, the U.S. ambassador to Britain, James.

马西的授意下,美国驻英大使詹姆斯。

The obsequies, at which many friends of the deceased were present, were carried out (certainly Hynes wrote it with a nudge from Corny) by Messrs H.

J。奥尼尔父子殡仪馆所办理(这肯定是海因斯在科尼。凯莱赫的授意下写的),死者之亲朋好友咸往参加,送葬者包括:帕特里克。

更多网络解释与授意相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

allegorical:讽喻

本雅明说:"波德莱尔的天才,靠忧郁滋养,是讽喻 (allegorical) 天才. 由于波德莱尔,巴黎第一次成为抒情诗的题材. ......讽喻天才投向这座城市的目光,揭示的是深刻的异化. "(The Arcades Project, 21页)巴黎市的现代化,是拿破仑三世授意,

would end up as the kings of Wall Street:一切尘埃落定之时 就是高盛

inside the government, they would ensure that Goldman|政府授意的行为 他们确定 | would end up as the kings of Wall Street|一切尘埃落定之时 就是高盛 | when the dust settled.|华尔街称霸时代的终结之时

Stalingrad:斯大林格勒

该书英文原名就是"斯大林格勒"(Stalingrad),就是一个地名,没有任何其他修饰. 斯大林格勒原名"Tsaritsm",鞑靼语中是黄色河流的意思. 该城坐落在伏尔加河东岸,城市紧贴陡峭的河岸. 在斯大林的授意下,这座原名"Tsaritsm"的城市以斯大林本人名字命名.

dika:厚,粗,胖

digesti 消化;吸收,接受,容忍 | dika 厚,粗,胖 | dikti 口述,口授,使听写;强加,指令;授意,指使

well-planned sabotage:精心准备的蓄意破坏活动

14: political conspiracy:政治阴谋 | 15: well-planned sabotage:精心准备的蓄意破坏活动 | 16: dictate instruction to:授意