英语人>词典>汉英 : 指挥 的英文翻译,例句
指挥 的英文翻译、例句

指挥

基本解释 (translations)
boss  ·  captain  ·  command  ·  commands  ·  compere  ·  conduct  ·  dictate  ·  direct  ·  helm  ·  lead  ·  officer  ·  superintend  ·  superintendence  ·  commanded  ·  bosses  ·  captained  ·  captaining  ·  captains  ·  conducted  ·  conducting  ·  conducts  ·  dictated  ·  dictates  ·  directs  ·  helming  ·  helms  ·  officered  ·  officering  ·  superintended  ·  superintending  ·  superintends  ·  Com.

词组短语
at the wheel · in command · in command of
更多网络例句与指挥相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

After studying a Master of Music in Orchestral Conducting at the Sydney Conservatorium of Music, he later entered the Peabody Conservatory at Johns Hopkins University in Baltimore, USA, where he read for his doctoral degree in Orchestral Conducting under the guidance of renowned maestro Gustav Meier.

在校期间曾任学院歌剧助理指挥职务。2002年至2006年曾任美国巴尔的摩歌剧院助理指挥,芬兰国家歌剧院首席指挥汤沐海之助理指挥。2007年至2008年任江苏交响乐团音乐总监及首席指挥

In September 1981, he was invited by Center of U.S. China Arts Exchange to the United States, where he studied with Prof. Otto Muller of Yale University. In 1982, he successfully conducted at Aspen Festival in the United States. Commissioned by French Music Sound Records Corporation, he made the recording of Beethoven's Symphony No. 1 and No 4. From September 1983 to January 1985, he was involved in the production of the Song Cycle of Chinese Revolutions. Since 1985, he has toured Russia, Japan, Italy, the United States, Britain, Switzerland, South Korea, Democratic People's Republic of Korea, Thailand, Singapore, Australia and Germany, as well as such places as Hong Kong, Macao and Taiwan. In January 1998 and February 1999, Chen Xieyang visited Austria, Germany, and Denmark with Central Nationalities Orchestra of China. He gave concerts on the New Year's Eve of the lunar calendar in the Golden Hall in Vienna, Berlin Philharmonic Hall and so on. In August 2000, with the Central Nationalities Orchestra of China Chen Xieyang participated in the project 'Chinese Culture Touring in the United States', during which they presented concerts in Lincoln Center.

1981年9月,陈燮阳应邀赴美国考察,师从耶鲁大学奥托·缪勒教授进修指挥课并指挥多个美国乐团演出。1982年他在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团获得成功。1983年8月,他应法国"音乐之声"唱片公司之约,指挥中央乐团录制了贝多芬的第一、第四交响曲。1983年9月至1985年1月,陈燮阳参加大型音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》的指挥工作。1985年以来,陈燮阳先后赴前苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国等国家和港、澳、台地区举办音乐会,均受到欢迎和赞誉。1998年1月和1999年2年,陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦等地,在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月,他又率中央民族乐团赴美国参加"中华文化美国行"的巡回演出,其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

In the paper, we discussed application requirement and build mode of accurate equip assurance command control system, confirmed development model, means and rule of accurate equip assurance command control system, designed system architecture and function, built an integrate and banausic application model of accurate equip assurance command control system.

分析了基于信息共享的精确装备保障指挥控制与作战指挥控制的从属关系,研究了装备保障指挥控制系统的应用需求和组建模式,确定了装备保障指挥控制系统的开发模型、开发方法与原则,设计了装备保障指挥控制系统的总体体系结构和功能,建立了一套较为完整实用的装备保障指挥控制系统应用模型。

Combining with the practice of curriculum setting in our primary command vocational education academy at moment, according to the guidance, course and policy of vocational education from headquarters at high level, theory of education target assorting, principle of Thaler, degree theory, category and sequence, means of differentiation and plan are applied comprehensively, and the principle of curriculum setting and curriculum system structure in primary command vocational education academy are pointed out, and the target of vocational education in primary command academy, the principle , contents and methods of curriculum target setting are circumstantiated through investigation and consultation, theoretic analysis and general comparison; the process of curriculum setting in primary command vocational education academy is defined; the curriculum system of vocational education in primary command academy is devised innovatively; with regard to the implementation and optimization of curriculum in military primary command academy, general requirements and basic principles and standards are proposed after pointing out the influencing factors and implementation process.

通过调查咨询、理论分析研究、综合对照比较,结合当前我军初级指挥院校任职教育课程设置的实际,以军委总部关于任职教育的指导思想、方针和政策为政策依据,综合运用了教育目标分类理论、泰勒原理、学历论、范畴与序列、分化与统整等原理和方法,确立了军队初级指挥院校任职教育课程设置的原则;具体设想了适应军队初级指挥院校任职教育的课程体系架构,说明了初级指挥院校任职教育目标与课程目标确立的原则、内容和方法;阐述了初级指挥院校任职教育课程设置的程序;创新提出了初级指挥院校任职教育模块式的课程体系方案,并具体研究提出了合训分流学员的教育内容设置;就军队初级指挥院校任职教育课程实施,分析了影响因素,提出了总体要求,探讨了课程实施过程中主要环节的质量控制。

The paper brings forward the conception of command decision-making in space war and it~′s uncertainty,gives methods and gist to compartmentalizing the uncertainty problem about command decision-making in space war.Furthermore,from the point view of composing elements,the uncertainty factor about decision-maker,decision-making tool and decision-making inf...

提出了空间作战指挥决策与空间作战指挥决策不确定性的概念;给出了划分空间作战指挥决策不确定性问题的方法、依据;从组成要素的角度,研究了决策主体、决策工具、决策信息中存在的不确定性因素,以及对空间作战指挥决策的影响。

Of this method, the prearranged command regulation management system and command decision model were established based on prearranged command regulation.

针对战役级作战仿真对指挥决策模型的需求,提出了一种新的指挥决策建模方法—基于预定指挥规则的指挥决策建模方法。

It is meaningful how to use information technology means (including multimedia, network, and virtual reality) for training, and keep going on to study the cases of dealing with burst out affairs and turn over fear, making of hammer-harden of learner synthesis diathesis.

本论文从武警部队初级指挥学院教育训练的现状出发,指出目前武警初级指挥院校在运用信息化手段进行教育训练方面存在的不足,在以建构主义学习理论为代表的先进的教育学习理论指导下,运用分布式虚拟现实技术、Agent技术和知识管理技术,依托武警初级指挥院校现有的良好网络基础设施,设计一个面向武警初级指挥学员综合知识学习与指挥能力培养的分布式虚拟训练系统,并进行原型设计与实现,目的是为初级指挥员综合指挥培训创设虚拟训练平台,作为实训教学的有效补充。

According to innovating artillery command information system building, improve artillery command information system jump-off point and rigidization command information command cultivation for person to improve the viability of artillery command and information system under the complex electromagnetic environment.

通过创新炮兵指挥信息系统建设、提高炮兵指挥信息系统的起点、强化炮兵信息指挥人才培养等措施,提高复杂电磁环境下炮兵指挥信息系统的生存能力。

The foundational method to construct Command and Control Relationships Network Model is discussed.Entity elements of organizations are divided into Scouters,Decision Makers and Actors.Two dimensions of the power,"influence" and "domination",are studied in the point of sociological view,the conception of C2 relationships is redefined.

研究了构建C2组织的指挥控制关系网络模型的基本方法,将组织的实体要素划分为侦察单元、决策单元和执行单元三类;从社会学的角度分析了C2组织中指挥控制权力的&影响&和&支配&两个维度,并重新定义了指挥控制关系;将实体单元和单元之间的指挥控制关系抽象为网络模型的点和边。

Mr. Yin has performed worldwide with orchestras such as the Philadelphia Orchestra under the baton of Eugene Ormandy, the Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Claudio Abbado, the Moscow Philharmonic Orchestra conducted by Kirill Kondrashin, and the St. Petersburg Philharmonic Orchestra conducted by Sir Malcolm Sargent.

殷承宗的足迹遍及世界各地,曾经和他合作过的指挥和乐团有:尤金·奥曼迪指挥的费城管弦乐团、克劳迪奥·阿巴多指挥的维也纳爱乐乐团、基里尔·康德拉申指挥的莫斯科爱乐乐团、马尔科姆·萨金特爵士指挥的圣彼德堡爱乐乐团。

更多网络解释与指挥相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Philomusica Antiqua of London. Newport NC:纽曼/古钢琴,史蒂芬赛门指挥

米开朗杰里/钢琴,V. Smetacek指挥布拉格交响. Prage PR250021 | B. Moseiwitsch/钢琴,塞尔指挥伦敦爱乐. Koch 3-7035-2 | 纽曼/古钢琴,史蒂芬赛门指挥Philomusica Antiqua of London. Newport NC-60027

Combat Command:军队指挥学 作战指挥学

Science of Tactics 兵种战术学 Branch Tactics | 军队指挥学 作战指挥学 Combat Command | Science of Command 军事运筹学 Military Operation Research

in command of:指挥着

If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully. [谚]指挥有方, 人人乐从. | in command of 指挥着 | second in command [军]副指挥

command post:指挥站

(FEMA, 1983)EOC与指挥站(command post)不同的地方有二. 第一,EOC通常不在出事地点. 指挥站是位于紧急事件或灾难的现场直接指挥运作,所以可能有很多出事地点和很多指挥所,而每个指挥所皆直接与EOC连系. 第二,EOC在强化许多救难组织间的协调,

The conductress took the podium:这位女指挥开始指挥乐队演奏

Podium n.乐队指挥台 | The conductress took the podium. 这位女指挥开始指挥乐队演奏. | Mezzanine n.中层楼

command control board:指挥控制板

command channel 指挥专用频道 | command control board 指挥控制板 | command level 指挥层次

Charles Munch:明希(指挥)

Pierre Monteux 蒙特(指挥) | Charles Munch 明希(指挥) | Eugene Ormandy奥曼迪(指挥)

hatchman:舱口装卸指挥人舱口装卸指挥员

hatchman 舱口装卸指挥人 | hatchman 舱口装卸指挥人舱口装卸指挥员 | hatchminder 舱口装卸指挥

季雪金/钢琴,A. Rother指挥柏林广播交响:Arkadia CDHP

费莱雪/钢琴,塞尔指挥克里夫兰管弦. Sony 46549 | 季雪金/钢琴,A. Rother指挥柏林广播交响. Arkadia CDHP 588 | 季雪金/钢琴,A. Galliera指挥爱乐管弦. EMI CDZ7 62607-2

fire command station:消防指挥站

fire command center 消防指挥中心 | fire command station 消防指挥站 | fire command system 消防指挥系统