英语人>词典>汉英 : 抽身 的英文翻译,例句
抽身 的英文翻译、例句

抽身

词组短语
absent oneself
更多网络例句与抽身相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Taking a break from the set of his latest film The Decameron for De Laurentiis Productions, actor Hayden Christensen chatted live on a phone from Italy with host Jay Laga'aia in the Sagamore Ballroom about his experiences playing the biggest baddie in cinema -- Darth Vader -- in Revenge of the Sith.

从最新影片——De Laurentiis出品的《十日谈》的片场暂时抽身,演员海登·克里斯腾森在意大利通过电话与身处酋长舞厅现场的主持人Jay Laga'aia(EP2中泰弗队长的扮演者)谈论了他在《西斯的复仇》中扮演影史上最大反派——达斯·维达的经验。

After a moment, he pulled back, a scheming look on his face as he pointed to the bulletin board. Robert, check the service schedule, will you?

过了一会,他抽身走了回来,一脸诡秘的神色,他指着公告牌说:罗伯特,你去查查宗教仪式的日程安排,行么?

While it's understandable to want to flee, Bohemia, N.Y.

想要抽身的想法是可以理解的。

While its understandable to want to flee, Bohemia, N.Y.

想要抽身的想法是可以理解的。

She could see the lines, and at the end of them the trembling shadows of Bert, or Mike, or Stan, spending an idle Sunday away from the wife with a brolly and a can of beer.

她看得见鱼线和鱼线另一端的晃动的身影,那可能是张三,李四或者王二麻子,从妻子身边抽身而出,带着伞,拿着罐啤酒,来到这里度过一个悠闲的周日。

When you are able to detach yourself from it, you begin to see a clearer picture.

当你抽身后退一步时,你就能开始将局面看得更清楚。

Some African rulers who don't like the idea of democracy, the best example being in Angola, can try to use Chinese loans to avoid having to hold elections. The Chinese like dealing with non-democratic governments, says Mr Dowden.

英国皇家非洲学会会长理查德·道邓表示:"很多中国省级政府都在非洲积极活动,他们主要只是想获得矿产,然后抽身而去。"

The priest's attention was drawn back to the table; Simon, freed, dropped the ewer and stumbled away, looking for a place to throw up.

神父的注意力又回到的桌子上;Simon,忙抽身,摔掉了酒壶,磕磕绊绊地走开,找地方呕吐。

Viewers do not experience factual genres in isolation but as part of a chaotic mix of factuality.

观者并非抽身事外作壁上观,他们本身就是这场闹哄哄的"事实性"混种的参与者。

Gerty's first movement was one of revulsion .

葛泰第一个动作是抽身后退一步。

更多网络解释与抽身相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

chomp at the bit itching:迫不及待

抽身crap out bail out cut and run | 迫不及待chomp at the bit itching | 自作主张take the bit in one's teeth free-wheeler

a crapshoot:风险很大,前景难料

没用,不行 no dice | 风险很大,前景难料a crapshoot | 抽身crap out bail out cut and run

crap out bail out cut and run:抽身

风险很大,前景难料a crapshoot | 抽身crap out bail out cut and run | 迫不及待chomp at the bit itching

dispassion:冷静

建议六:"领导是孤独的,原因之一是它既要求热情,也要求冷静. 领导者既要是团队的一员,也要能够抽身而出,看清局势. "我跟卡莉有同感. "热情"(passion)在领导力中被强调太多,"冷静"(dispassion)有点强调不够.

that I had to draw aside to see:我不得不抽身在旁

all our flesh was like a veil 我俩的肉躯像是顶面纱, | that I had to draw aside to see 我不得不抽身在旁, | the serpent eat its tail. 来看这蛇撕咬自己尾巴.

Come here:来

- Fuck them. - Fuck 'em.|叫他们去死 叫他们去死 | Come here.|来 | I did. I quit the business. Got out completely.|我不再干了 不再干了,完全抽身而出

make a move:移动

但一段时间后 为了从哥伦比亚唱片公司与自己的不合理合约中抽身出来 在1994年出版了单曲>(Make A Move)后再无新闻 本人暂时消失于乐坛. DMX最早小有名气靠的是一身街头的肉搏功夫. 之后 他试验着各种不同的方式来进化他自己革命性的嗓子.

net margin:净利率

eBay的净利率(net margin)是23.8%,微软是23.7%. eBay的年销售增长率是51%,微软是42.4%. 米勒:它们各不相同,我们持有IBM--它从个人电脑行业中抽身出来,现在几乎在所有的产品线上,它都具有竞争力. 通用电气也十分吸引人,

Operations Manager:运营经理

到旅馆尚未安顿下来,运营经理(Operations Manager)即向我们交待注意事项,其中一条是太阳落山后客人不可单独在室外活动,如需出屋,应击掌五声,此时旅馆的保安人员会过来护送;如果击掌后不见动静,可能保安人员正在陪同别的客人,无法抽身,

urban:都市

"现代性"(modernity)与"魔怪性"(monstrosity)的辩证,"都市 "(urban)与"再现都市"(representation)的两难,在此昭然若揭,呼之欲出. 接下去,诗人以乡土故园的追忆反衬都市予人的挫败感, 进而从狭隘的个人经验抽身,