英语人>词典>汉英 : 抗议着 的英文翻译,例句
抗议着 的英文翻译、例句

抗议着

词组短语
under protest
更多网络例句与抗议着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

With regard to the protests in Iran, although they began as dissension against the election results, they appear to have quickly evolved into a mass movement for civil rights reform, marked by iconic images of Neda Agha Soltan, the young woman who was slain by a government sniper on Saturday while watching the protest in the street.

关于伊朗的抗议活动,尽管是因为选举结果纷争开始,然而年轻妇女妮达-艾嘉-索尔坦周六被一观察大街上抗议活动的政府军狙击手杀害,她被杀害的图片标志着此次抗议活动已经迅速成为一场大规模民权改革运动。

The preordained frangibility of the hymen: the presupposed intangibility of the thing in itself: the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the selfabbreviating relaxation of the thing done; the fallaciously inferred debility of the female: the muscularity of the male: the variations of ethical codes: the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition (parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopoeic transitive verb with direct feminine object) from the active voice into its correlative aorist preterite proposition (parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopoeic past participle with complementary masculine agent) in the passive voice: the continued product of seminators by generation: the continual production of semen by distillation: the futility of triumph or protest or vindication: the inanity of extolled virtue: the lethargy of nescient matter: the apathy of the stars.

671处女膜先天的脆弱性,物体本身预先假定的不可触性。为了达到目的而自我延长的那份紧张以及完成之后的自我缩短与松弛,这二者之间既不调和也不均衡。女性之虚弱及男性之强韧乃基于谬误的臆测。道德的准则是可变的。自然的语法转换:在不引起意思变动的情况下,由主动语态不定过去式命题(从语法上分析:男性主语,单音节拟声及物动词,女性直接宾语)转位到相关的被动语态不定过去式命题:3)(从语法上分析:女性主语,助动词与准单音节拟声过去分词,男性主动补语)。借着生殖,不断地生产播种者们。借着酿造来连续地生产精液。胜利也罢,抗议也罢,复仇也罢,都是徒劳的。对贞操的颂扬煞是无聊。无知觉的物质毫无生气。星辰之情感淡漠。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后,粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍,给他戴上镣铐,拖出法庭。他一路尖叫,祈求,抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众,对通缉犯向来都表同情和提供援助,而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂,扔胡萝卜,喊口号。他被拖着经过起哄的学童,他们每看到一位绅士陷入困境,天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥,穿过布满铁钉的铁闸门,钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道,古堡上的塔楼高耸入云;穿过挤满了下班士兵的警卫室,他们冲他咧嘴狞笑;经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵,因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶;走上一段转弯抹角的古老石级,经过身着钢盔铁甲的武士,他们从盔里射出恐吓的目光;穿过院子,院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的,爪子向空中乱抓,要向他扑过来;经过年老的狱卒,他们把兵器斜靠在墙上,对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡;走呀走呀,走过拉肢拷问室,夹指室,走过通向秘密断头台的拐角,一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

Her intervention came as construction workers took part in wildcat strikes at power stations in Nottinghamshire and Kent, angry about jobs going to foreigners.

她同时指出,在诺丁汉和肯特的发电站建筑工人们参与自发罢工,愤怒地抗议着"饭碗"都被外国人抢走了。

PROSECUTOR PROTEST \ 抗议检察官 Supporters of Sudan's President Omar Hassan al-Bashir held posters crossing out the face of International Criminal Court prosecutor Luis Moreno Ocampo Tuesday near Khartoum, Sudan.

国际刑事法庭打算以战争罪逮捕苏丹总统巴希尔(Omar Hassan al-Bashir)。巴希尔的支持者周二在苏丹喀土穆附近举行示威,手中举着印有国际刑事法庭检察官奥坎波头像的海报,并划上大叉。

SEPARATION WALL PROTEST \ 抗议隔离墙 A peace activist holding a Palestinian flag ran for cover as Israeli soldiers fired tear gas during a protest against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah, Friday.

上周五在拉马拉附近的约旦河西岸村庄Bilin,以色列军队向抗议修建隔离墙的示威者发射了催泪弹。图为冲突中一名拿着巴勒斯坦国旗的示威者寻找掩护。

I warnt doing no harm, Young Jerry protested, rubbing his cheek.

&我又没伤着谁,&小杰瑞一边揉着面颊,一边抗议。

But I like dandelions,"I protested."

可是我喜欢蒲公英,&我抗议着。&

His fellow passenger, Prince Charles, looks over his shoulder at the crowd protesting at allegedly corrupt dealings between the Saudis and the British arms company BAE Systems.

同行的查尔斯王子目光越过他的肩头,看着抗议的人群——他们在抗议沙特与军工企业英国宇航系统公司之间涉嫌腐败的交易。

Protesters carried rainbow flags or hand-lettered signs—Wright's read "Don't Tread on Me"—as part of the national rally day, a reaction to California's voter-approved ban on gay marriage last month.

在这个全国性的集体游行示威的大日子里,游行者们摇着彩虹旗、手举大字板抗议着上个月加州投票通过的遭天谴的同性婚姻禁令。其中,Wright先生的标语是&不要践踏我&。

更多网络解释与抗议着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Mickey:米老鼠

"我们是'米老鼠'和'米妮老鼠'系列图案美术作品的着作权人,米老鼠(MICKEY)、米妮老鼠(MINNIE)在世界各地都是家喻户晓的卡通图案. "当美国迪斯尼公司发现在深圳有生产厂家出品一种称为"米奇"的儿童服装时,立刻通过法律手段提出抗议.

Another protestor has crossed the line (Hey:又一个抗议着穿过了边线(嘿

Hear the drum pounding out of time听见鼓点应和着时间 | Another protestor has crossed the line (Hey!)又一个抗议着穿过了边线(嘿!) | To find, the money's on the other side发现,钱在另一边

Sheldon:谢尔顿

而在第一季第十七集集中,谢尔顿(Sheldon)说自己学中文的目的,就是为了去和中餐馆的老板抗议,因为他们把"橘子鸡"做成了"橙子鸡". 但他明显被自己的老师自霍华德给糊弄了,操着一口不伦不类的普通话到中餐馆去理论,却差点被店主报警抓了起来.

Stucco:拉毛水泥

所谓"地中海"风格,其实就是"西班牙"风格,特点就就是内外都用拉毛水泥(stucco)涂墙,内外都用拱门,屋顶用红色或橙色瓦,室内天花板露着条梁等. 我不知道是谁最先称之为"地中海"风格,以后就以讹传讹地传下来,惹的骄傲的法国建筑师们不断提出抗议.

under protest:抗议着

under penalty of 惩罚 | under protest 抗议着 | under sail 在航行中

under sail:在航行中

under protest 抗议着 | under sail 在航行中 | under seal 盖上公章

cry back:(狗)吠着跑回来 返祖现象; 返祖遗传

cry against 大声疾呼反对, 抗议; 谴责 | cry back (狗)吠着跑回来 返祖现象; 返祖遗传 | cry down 贬低, 轰走(演讲者等)

cry against:大声疾呼反对, 抗议; 谴责

within cry of 在...听得见的地方 | cry against 大声疾呼反对, 抗议; 谴责 | cry back (狗)吠着跑回来 返祖现象; 返祖遗传

kick around:虐待;常换行业(或住处);非正式地讨论;胡乱尝试一下;活着, 健在

kick against at 竭力反对, 反抗, 抗议 | kick around 虐待常换行业(或住处);非正式地讨论胡乱尝试一下活着, 健在 | kick back 踢回 反击 反冲, 突然退缩[美俚]退赔赃物 付佣金[酬金]; 付回扣

Hear the drum pounding out of time:听见鼓点应和着时间

On holiday在假日里 | Hear the drum pounding out of time听见鼓点应和着时间 | Another protestor has crossed the line (Hey!)又一个抗议着穿过了边线(嘿!)