英语人>词典>汉英 : 把...强加于 的英文翻译,例句
把...强加于 的英文翻译、例句

把...强加于

基本解释 (translations)
impose  ·  imposed  ·  imposes

词组短语
fasten on
更多网络例句与把...强加于相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This act once again strengthened feudalism and brought back an Asiatic despotism on top of the Chinese people.

这一举动又一次加强了封建主义,把亚细亚式专制制度又强加于中国人民的头上。

No, I'm running on too fast: I bestow my own attributes over-liberally on him.

不,我说得太多了,我把自己的喜好强加于他。

Hegemonism is still more manifest in the US " egocentrism " of imposing its values on other countries.

霸道更表现在美国把自己的价值观强加于其他国家的这种"美国中心主义"上。

You can't foist your ideas on me.

你不能把你的观点强加于我。

He forces his mind on his son, which is wrong.

他把他的思想强加于他的儿子,这是不对的。

We can't have you forcing your view on everyone else.

我们不要你把你的观点强加于别人。

To obtrude or force on another or others.

强人所难:强迫接受或者把强加于别人头上

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去,并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群,修整腐朽的教条,在法宝箱上重行涂上金漆,把修院修缮一新,重行净化圣器匣,补缀迷信上面的破绽,鼓动信仰狂的劲头,替圣水瓶和马刀重行装柄,重行建立僧侣制度和军事制度,坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖,把过去强加于现在,那一切,这好象很奇怪。

Comte, in particular, whose social system, as unfolded in his Systeme de Politique Positive, aims at establishing (though by moral more than by legal appliances) a despotism of society over the individual, surpassing anything contemplated in the political ideal of the most rigid disciplinarian among the ancient philosophers.

无论作为统治者或者作为公民同胞,人类之倾向于把自己的意见和意向当作行为准则来强加于他人,是有着人类本性中难免带有的某些最好和某些最坏的情绪的如此有力的支持,以致从来几乎无法加以约束,除非缺乏权力;而权力却又不是在降减,而是在增长,除非能筑起一条道德信念的坚强堤障以反对这种祸害:这样,在世界现势之下,我们就只能看到它在增长了。

But, I, as a man who knows kindness and evil, knows beauty and ugliness, knows they who commit faults are similar with me in the esse. We not only have the same blood and skin, but also share the same intellect.So, it is impossible to be hurt by one of them, because anyone can't force the evil to me. I also can't vent on to them, or hate them.

但是,我,-作为知道善和恶的性质,知道前者是美后者是丑的人;作为知道做了错事的人们的本性是与我相似,我们不仅具有同样的血液和皮肤,而且分享同样的理智和同样的一分神性的人-决不可能被他们中的任何一个人损害,因为任何人都不可能把恶强加于我,我也不可能迁怒于这些与我同类的人,或者憎恨他们。

更多网络解释与把...强加于相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

foist vt. force (sth.) on another person by fraud or trickery:把...强加于

n. part of a section 小组,分部 | foist vt. force (sth.) on another person by fraud or trickery 把...强加于 | arbiter n. judge 仲裁人,公断人

impose on:把...强加于

hinder from 阻碍,妨碍 | impose on 把...强加于 | come after 跟随

impose sth on sb:把某事强加于某人

focus one's attention on sth. 把注意力集中在某事上 | impose sth. on sb. 把某事强加于某人 | lay/ put the blame on/upon sb. for sth. 把某事归罪于某人

impose sth. upon/on sb:把某东西强加于

our fast-paced world 我们快节奏的世界 | impose sth. upon/on sb.把某东西强加于 | pick out 选出;挑出

impose...on sb:把. . . 强加于某人

strict time limitation 严格的时间限制 | impose...on sb. 把. . . 强加于某人 | react negatively to sth. 对. . . 作出消极反应

impose upon:把......强加于

if only 只要;要是......多好 | impose...upon... 把......强加于...... | in abundance 大量,多

impose v.1:征(税),加于 2.把...强加于 3.把...硬塞给

postpone: v.1.延迟,延缓,使延期 2.把...放在后面 | impose: v.1.征(税),加于 2.把...强加于 3.把...硬塞给 | irreparable: a.不能修复的,不可弥补的,无可挽救的

inflict force on sb:造成,把...强加于

identity who sb is,what sth is 身份,个性,特性 | inflict force on sb 造成,把...强加于 | infringe violate,break a rule,etc 破坏 侵犯

intrude:闯入;侵入;把......强加诸于

13.hilarious 狂欢的;令人捧腹的 | 14.intrude 闯入;侵入;把......强加诸于 | 15.modest 谦逊的;适度的;朴实的;端庄的

The U.S. always inflicts its concept of human nature on other nations:美国总是把自己的 人权观念强加于别国

inflict vt.把强加于, 使遭受,使承担 | The U.S. always inflicts its concept of human nature on other nations. ;美国总是把自己的 人权观念强加于别国. | likelihood n.可能,可能性