英语人>词典>汉英 : 承担的义务 的英文翻译,例句
承担的义务 的英文翻译、例句

承担的义务

基本解释 (translations)
commitments

更多网络例句与承担的义务相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

People think a lot of their responsibilities to provide help, support and almsgiving to the family and friends. Family connections play a great role in the social and economical life there.

人们十分看重对家庭和朋友所承担的义务,相互提供帮助、支持和救济,家族关系在社会经济生活中占有重要地位。

We don't have any different opinions about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。

We don't have and different opinions about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。

We don't have any differentopinions about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。

We don't have any variable opinions about the contractual obligations of two of them parties.

就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。

We don't have any different opinons about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。

Should recognize first after getting into new unit pure oneself in the work environment undertake of work role and this role of property, job scope, clear up work relation in superior give oneself of authority and oneself undertake of obligation.

进入新单位后,首先应该认清自己在工作环境中所承担的工作角色以及这个角色的性质、职责范围,弄清楚工作关系中上级赋予自己的职权和自己承担的义务

And obligations of the Bank and ourselves hereunder.

利和所要承担的义务

But I also understand that there will be times when these obligations collide with other obligations-the obligation to inner-city children who are unable to read, say, or the obligation to children not yet born whom we are saddling with debt.

但是,我也明白,迟早,我的这些使命感会与其它的义务(对内城区那些盲、哑孩子的义务,对负债家庭还未出世的孩子所承担的义务)产生冲突。

In time of public emergency which threatens the life of the nation and the existence of which is officially proclaimed, the States Parties to the present Covenant may take measures derogating from their obligations under the present Covenant to the extent strictly required by the exigencies of the situation, provided that such measures are not inconsistent with their other obligations under international law and do not involve discrimination solely on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin.

第四条 一、在社会紧急状态威胁到国家的生命并经正式宣布时,本公约缔约国得采取措施克减其在本公约下所承担的义务,但克减的程度以紧急情势所严格需要者为限,此等措施并不得与它根据国际法所负有的其他义务相矛盾,且不得包含纯粹基于种族、肤色、性别、语言、宗教或社会出身的理由的歧视。

更多网络解释与承担的义务相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ready to undertake the obligations as a developing country:承担作为一个发展中国家应承担的义务

实行全方位的对外开放政策 carry out an all-dimensional openi... | 承担作为一个发展中国家应承担的义务 ready to undertake the obligations as a developing country | 享受应当享受的权利 enjoy the rights one ...

at the present time:在现今

74)a treaty commitment 按条约承担的义务 | 75)at the present time 在现今 | 76)be such that... (情况)是这样以至于......

bilateral:双务

所谓"双务"(Bilateral)是指合同双方相互承担义务,同时,双方都享有权利,一方所承担的义务正是另一方所享有的权利. 邀请发盘(Invitation to offer)是指交易的一方打算购买或出售某种商品,向对方询问买卖该项商品的有关交易条件,

cover for:负责或承担(他人的义务或工作)

cover a lot of ground涉及广泛 | cover for负责或承担(他人的义务或工作) | crack a book读书,用功

Incorporation Clause:并入条款

如船东为使其根据的提单对货物运输承担的义务和享有的权利尽可能与程租合约的一致,常常在提单中订入"并入条款"(Incorporation clause)规定租船合同的所有条款、条件和免责事项适用于提单,视为并入提单.

Mailbox:邮箱

印度提出,作为一个对相关技术领域不提供专利保护的发展中国家成员,其目前依照本款所承担的义务限于建立一个"邮箱"(Mailbox),以接受和保存对药品及农用化学品的专利申请,并根据本款的其他规定适当地授予申请日和优先权日.

novation:更新

[29]更为狭义的"债务更新"(novation),其实是指由于合同的转让产生的合同更新. 在债权让与的情况下,当债务人允诺对新债权人履行已经承担的义务,该债权转让便构成一项债务更新.

roll back:减少

另外,MAI早期文本中还规定了资本接受国政府开放性政策法律保持不变(stand still)、限制性政策法律逐步减少(roll back)的义务. 这与WTO服务贸易总协定市场准入规则封闭式的自下而上(bottom-up)方式相比投资接受国所承担的义务要重的多.

unexpected:想不到的

而这种'紧急行动'是因承担GATT 1994规定的义务而产生的结果才出现的情势,即一个成员方发现它要面对的是:它在承担义务时所'未预料到的'或'想不到的'(unexpected)情势......因此,第19条规定的,从各方面看,都显然是一种非同寻常的(extra-ordinarg)救济.

signatories:签署国

根据取得成员资格程序上的不同,国际能源机构的成员可以分为签署国(Signatories)和加入国(Membership by Accession). 2.成员国的义务. 国际能源机构成员国的义务主要包括两类:一是直接基于<<国际能源纲领协议>>而承担的义务;