英语人>词典>汉英 : 成对照 的英文翻译,例句
成对照 的英文翻译、例句

成对照

基本解释 (translations)
contrast  ·  contrasting  ·  contrasted  ·  contrasts

更多网络例句与成对照相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In contradistinction, the word "museum," a cousin to "mausoleum," looks back to the past.

与之成对照的是「博物馆museum」,这是「陵墓mausoleum」的近义词,是回首过去。

Objective To evaluate the safety and effectiveness of protein-free calf blood extract eye gel for repairing corneal epithelial defect by multiple centers, double mask and randomized clinical study with parrel contrast of bFGF eye gel as positive control.

目的 以碱性成纤维细胞生长因子滴眼液为阳性对照药物,通过随机、双盲的多中心平行对照临床试验,评价小牛血去蛋白提取物眼凝胶治疗角膜上皮缺损的疗效和安全性。

Results (1)The permillage of myocyte apoptosis in infarct area in elder patients with sudden death caused by AMI was significantly higher than that in control group(663.00‰±117.12‰ vs 34.30‰±20.68‰,P<0 .01).However the permillage of myocyte apoptosis in 1-vessel,2-vessel,and 3 - vessel disease were 514.28±165.12‰,564.38‰±102.33‰ and 668.25‰±127. 19‰,respectiverly,significantly higher as compared to control group(All P< 0.01).But no significance was found among the three groups.(2)The size of DNA f ragment about 180~200 bp was found only in those patients with two and three ve ssels involoved.(3)The electron microscope showed the characteristics of myocyte apoptosis episodes,the others showed the characteristics of necrosis.

结果 TUNEL法发现,猝死者梗死区的心肌细胞凋亡千分数老年组(663.00‰±117.12‰)明显高于正常对照(34.30‰±20.68‰)(P<0.001);心肌细胞凋亡千分数在冠脉1支病变者(514.28‰±165.12‰)<2支病变者(564.38‰±102.12‰)<3支病变者(668.25‰±127.19‰),虽然均明显高于正常对照(均P<0.01),但三组之间比较则无统计学上的差别(均P>0.05);冠脉2~3支病变者梗死区的心肌细胞DNA电泳可见相差约180~220 bp的阶梯片段;电镜发现猝死者梗死区内的心肌细胞核膜完整、染色质浓集、电子密度增加的凋亡特征,有的则出现核膜破裂、染色质溶解成碎屑的坏死现象。

He pressed us into singingcarols, our froglike voices contrastingwith his musical gift of perfect pitch.

他硬要我们和他一起唱圣诞颂歌,我们那蛙鸣般的嗓音和他那富有音乐天赋的完美的男高音恰成对照

The increased amount of non--exchangeable NH4^+-N during the incubation indicated as the following tendency, namely, Eum-Orthic Anthrosols 〉 Los - Orthic Entisols 〉 Hap-Ustic Isohumisols 〉 Ust-Sandiic Entisols. Organic material influenced significantly the increased amount of non-exchangeable NH4^+-N (P was 0.0002, 0.0004 and 0.0003 when incubated at 20 d, 50 d and 60 d, respectively). NH4^+-N increased remarkably when Stlpa bungeana and Medicago sativa were added compared with no addition. The contents of non-exchangeable NH4^+-N increased significantly when added (NH4)2SO4 compared without addition at 20 d, 40 d and 60d of incubation and P was 0.0037, 0.0033 and 0.0027, respectively. It was the result that the NH4^+-N from (NH4)2 SO4 was fixed within the soil. The increased amount of non-exchangeable NH4^+-N increased significantly for different soils, on which different vegetation types grew before the collection of soil samples, when incubated at 20 d (P=0.0434), but not significantly at 40 d and 60d (P=0.7378 and 0.5375). The increased amount of non-exchangeable NH4^+-N in the soil, on which crop straw and nitrogen fertilizer had been incorporated for a long-term period, was larger than that of no addition, but it was not significantly different among these two fertilization models. Soil clay, total N and organic matter were positively correlated remarkably with the contents of non-exchangeable NH4^+-N, the increased amount of non-exchangeable NH4^+-N had no correlation with soil clay, whereas it had significantly positive correlation with total N and organic matter.

培养期间非交换性NH4^+-N的增加量均表现为以土垫旱耕人为土最大,其次是黄土正常新成土,简育干润均腐土和干湿砂质新成土较小;添加有机物料极显著影响培养期间的非交换性NH4^+-N增加量(培养20d、40d和60d时P分别为0.0002,0.004和0.0003),表现为紫花苜蓿和长芒草土壤非交换性NH4^+-N的增加量均极显著高于不添加有机物料的对照土壤;在培养20d、40d和60d时,加(NH4)2SO4土样非交换性NH4^+-N的增加量显著大于不加(NH4)2SO4土样(户分别为0.0037,0.0033和0.0027),这是土壤对(NH4)2SO4中NH4^+-N固定的必然结果;不同植被类型土壤培养20d时的非交换性NH4^+-N增加量差异显著(P=0.0434),培养40d和60d时差异不显著(p分别为0.7378和0.5375);长期秸秆和氮肥配施土壤非交换性NH4^+-N增加量大于不施肥对照土壤,但差异不显著土壤黏粒、全氮和有机质与培养0d、20d、40d和60d时土壤的非交换性NH4^+-N含量均呈极显著正相关;而非交换性NH4^+-N的增加量与粘粒无相关性,但与全氛和有机质呈显著正相关。

Results Compared with percutaneous coronary angiography,the sensitivity of sixteen slice sparil CT in diagnosing moderate and severe coronary stenosis was 83.33%,and the specificness,positive predictive value,negative predictive value and degree of accuracy was 91.40%,85.59%,89.95% and 83.33% respectively.

计算 出16层螺旋CT冠状动脉成像对冠状动脉狭窄的诊断准确性指标。结果 16层螺旋CT冠状动脉造影对照经皮选择性冠状动脉造影对冠状动脉中、重度狭窄显示的对照结果:敏感性83.33%、特异性91.40%、阳性预测值85.59%、阴性预测值89.95%、准确度83.33%。

Overall, 1212 MU were required for each field. Beam flatness was within ±5% and ±10% in the vertical and horizontal dimensions, respectively. Thermoluminescent dosimeters were used to evaluate dose homogeneity at 45 sites.

每一成对照野的射束各与水准轴成上或下20度之夹角,倍率系数经测量为2.68,肿瘤剂量定於皮肤表面下5毫米处(位於90%等剂量曲线),总计每单一照野的照射必须1212 MU。

The results implied that two of these three genes, Glb3s2 and Cht4, when transiently expressed in leaf epidermal cells of susceptible wheat variety, can partially inhibit penetration of conidiospores and formation of haustoria, and to some extent increase the resistance of expression cells to powdery mildew.

结果表明,小麦几丁质酶基因Cht4(侵入频率为18.3%,对照为25.04%)和小麦肛1,3葡聚糖苷酶基因Glb3s2(侵入频率为19.63%,对照为24.63%)在感病小麦品种叶片表皮细胞中的瞬间表达,对白粉病菌侵入和吸器形成均有抑制作用,在一定程度上增强了表达细胞对白粉病菌的抗性。

This article has studied slowing release N fat to the cotton and the paddy rice growth growth influence, finally indicated: Slowing release N is fat and N fat to the cotton and the paddy rice output and the quality not obvious difference; But compares can obviously enhance the cotton the output, the bell number, the bell heavy gin turnout has the increase, a high increase, the fruit-bearing branch number increases, but to textile fiber quality not tremendous influence;Slowing release N fat fat compares the paddy rice community with N in a big way, stooling strong, Cheng Suilv high, ear of number of seeds many, the output production increase is remarkable; The quality hasthe big enhancement.

研究了缓释型氮肥对棉花和水稻生长发育的影响,结果表明:缓释型氮肥与氮肥对棉花和水稻产量和品质没有明显差异;但较对照能够明显提高棉花的产量,铃数、铃重衣分均有增加,株高增加,果枝数增加,但对纤维品质没有大影响;缓释型氮肥与氮肥较对照水稻群体较大,分蘖力强、成穗率高、穗粒数多,产量增产显著;品质有较大的提高。

In field of cotton as CK, with the 20-year-old almond tree intercropping cotton of the photosynthetic characteristics yield and soil nutrient a comparative study, results showed that:①almond and cotton intercropping cotton yield great influence mainly reflected in the decrease of Harvest lants、 Harvest bolls and Total bolls, thereby affecting the Seed cotton yield and lint yield, Inside of crown almond , Tow meter outside of crown almond of the Seed cotton yield were contrasted respectively comparatively having decreased 66.92% and 42.78% by degrees.

以大田棉花为对照,与20年生扁桃树下间作棉花的光合特性、产量及土壤养分进行比较研究,结果表明:①扁棉间作对棉花的产量影响很大,主要表现在间作减少了亩株数、亩铃数和单株成铃数,进而影响到了子棉和皮棉的亩产,扁桃树树冠内侧、树冠外侧2米处的子棉平均亩产分别较对照递减了66.92%和42.78%。

更多网络解释与成对照相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

annals:年报

哪种治疗方法更好?此外,需要解决的问题还包括颈动脉支架设计的改进,微成像技术在治疗方法选择中的作用. 文章作者说:"正在进行中的随机对照试验将帮助我们发现最优的血管成形策略. "(科学网 荔涛/编译) (>(Annals

by contrast with:和成对照; 和比起来

be a contrast to和...成对比 | by contrast with和...成对照;和...比起来 | gain by contrast对比之下显出优点

gain by contrast:对比之下显出优点

by contrast with和...成对照;和...比起来 | gain by contrast对比之下显出优点 | in contrast with和...形成对比[对照]

by comparison; by contrast:和...成对照;相反

31:by and large 大体上,基本上 | 32:by comparison; by contrast 和...成对照;相反 | 33:by degrees 逐渐地

cellularity:细胞构成

MT)与血液病治疗中骨髓的微结构变化的相关性.方法:35例确诊的恶性血液病患者通过MR磁化转移成像及髂嵴穿刺活检进行对照分析,测定骨髓磁化转移率(magnetic transfer ratio,MTR),细胞构成(cellularity)变化和肿瘤浸润分数(tumor fraction,

in contrast with:和...成对照

21.in contrast to 和...成对照 | 22.in contrast with 和...成对照 | 25.in debt 负债

in contrast:成对比

19.in consequence of 由于 | 20.in contrast 成对比 | 21.in contrast to 和...成对照

research fellow:研究员

对照起来,研究所(research institute)没有译成"研究型所",研究员(research fellow)也未译成"研究型员",为什么把"研究大学"翻译成"研究型大学"呢?这本也没什么大碍,译得讲起来顺口吧. 可是中文里"型"字不是虚词是有明确含意的,

in contrast to:和...成对照

20.in contrast 成对比 | 21.in contrast to 和...成对照 | 22.in contrast with 和...成对照

onwards:迈进

ontrast 成对照 | onwards 迈进 | onyalia 奥尼赖病