英语人>词典>汉英 : 恰恰相反 的英文翻译,例句
恰恰相反 的英文翻译、例句

恰恰相反

词组短语
just the opposite · exactly the reverse
更多网络例句与恰恰相反相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I mean, on the contrary, I'm looking for more comfort because the world is very abrasive.

我是说,恰恰相反,我正在寻找更舒适,因为这个世界冷冰冰的。

Or pl. verbSomething that is the exact opposite or contrary of another; an antipode.

恰恰相反的事物:与另一个正好相对或相反的事物;恰恰相反的事物

Selfishness is the antipode of selflessness.

antipode是恰恰相反的人或事

I don't think it is ugly;coversely,it is quite appealing.

我觉得它并不丑,恰恰相反,它挺美的。

To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense; this is the very reverse of simplicity.

另一种盲目就是完全专注于他人而不自省。他们所有的注意力都集中于眼前的事物以及感觉到的一切;这与单纯恰恰相反

B: On the contrary, I was born and raised in BJ.

恰恰相反,我就是北京土生土长的。

The decline in the Tories' popularity in recent months continues to puzzle, with some putting it down to a message that is too bleakly austere and others blaming it on something close to the opposite: a lack of Thatcherite punch and clarity.

近几个月来保守党的支持率一直在下降,一些选民认为保守党过于严厉,另外一些人恰恰相反指责其缺乏撒切尔式的铁腕和清晰的主张。

K: no, I've been bogged down in the mire of office work.

不,恰恰相反,我正陷在办公室工作的泥潭中。

On the contrary,'said I,'I bolted my door.

"恰恰相反,"我说,"我把门拴上了。"

It would simply have been one more proof of the irreligious, earthbound nature of Shakespeare and his admirers.

而这恰恰相反恰恰相反再一次证明了莎士比亚和他的崇拜者们不信宗教,入世的本性。

更多网络解释与恰恰相反相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

attribute sth. to:把 ... ... 归因于 ,把 ... ... 归咎于go on 继续

turn up 发现 , 挖掘 发生 , 出现 , 到来 | attribute sth. to 把 ... ... 归因于 ,把 ... ... 归咎于go on 继续 | on the contrary 恰恰相反 , 相反地

Diametrically opposed; exactly opposite:正好相对的;恰恰相反的

An opposite position. 对置相对的位置; | Diametrically opposed; exactly opposite. 正好相对的;恰恰相反的 | Directly opposite to; facing. 正对着;面向

But instead:恰恰相反

31.They figured... /他们以为. . . | 32.But instead /恰恰相反 | 33.Is there anything you want to tell me? /你有什么要告诉我的吗?

rather:恰恰相反;相当

secure 获得,得到;a. 安全的 | rather 恰恰相反;相当 | knowledge 知道;知识

just the other way around:恰恰相反

just saying 说说而已 | just the other way around 恰恰相反 | justify oneself 自圆其说

The other way around, actually:事实上恰恰相反

I'd have to check with sb. 我必须先问问某人 | The other way around, actually. 事实上恰恰相反 | These fingernails will have to be trimmed. 要修剪指甲了

It worked the other way around:结果情况恰恰相反

▲努力使他留任 try to keep him on the payroll | ▲结果情况恰恰相反 It worked the other way around | ▲对自己的能力做出估价 take stock of one's own ability

All evidence to the contrary:所有证据显示,事实恰恰相反

That you're a good man.|你原来是个好人 | All evidence to the contrary.|所有证据显示,事实恰恰相反 | I have faith in you.|我对你有信心

quite the contrary:恰恰相反

154. My mouth is watering. 我要流口水了. | 155. And vice versa. 反之亦然. | 156. Quite the contrary. 恰恰相反.

but instead, we've thrived:恰恰相反,我们队伍更壮大了

they figured we would just destroy ourselves他们认为我们会内耗而亡 | but instead, we've thrived恰恰相反,我们队伍更壮大了 | with the canal, Panama is now借助于巴拿马运河