英语人>词典>汉英 : 恢复过来 的英文翻译,例句
恢复过来 的英文翻译、例句

恢复过来

词组短语
bounce back · perk up
更多网络例句与恢复过来相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However, Chinese people have not fully recovered from the aftershock of the CNN's biased reports.

但是,中国人民还未完全从CNN的报道影响中恢复过来

He sat down to recover from his agitation .

他坐下来,让自己从激动中恢复过来

Nobody is as sophisticated as a boy of nineteen who is just recovering from a baby- grand passion.

谁也不会象十九岁的男孩子那么别扭,他是刚刚要从"大幼儿病"恢复过来的嘛。

A positive conclusion to the day's injury news was provided by birthday boy Bastian Schweinsteiger , rested in Cologne on Tuesday and by his own admission still not fully fit after an attack of Lyme's disease, but working hard in the weights room and with four weeks' team training behind him.

对于今天的伤病消息来说,有一个积极的收尾,生日男孩施魏因斯泰格,周二在科隆休息一天,他自己承认还没有完全的从莱姆关节炎的侵袭中恢复过来,但他在力量室很努力,后面有四周全队训练等着他。

Apple's shares had only recently recovered from a similar battering in January.

最近,苹果公司的股价刚从1月份类似的打击中恢复过来

Before…;be back on one's feet Keys: After losing all his money in the stock market it was many years before the man can get back on his feet financially.

在股票市场亏损了所有的资产之后,他过了好多年才在资金方面恢复过来

We can't afford to wait for Yao to completely heal, but I do think he should take a couple of weeks off, just to get his body and mind refreshed. Anything more will dig us too deep of a hole. Tmac needs to take a good week off, and just let his body heal up. 2 weeks if needed. His shot and playmaking really require lift and a quick first step, which he doesn't have right now.

我们不能等到姚明完全的恢复健康,但是我认为他可以休息2个星期,让身体和信心恢复起来,任何更多的事都会给我们挖个很深的坑,麦迪需要休息一个星期,只要让他的身体状态恢复过来即可,如果需要可以休息2周,他的投篮和在场上的组织进攻,真的需要提升,这是不可阻挡的第一步,因为他现在还不完全具备。

Recuperative? Maybe! However, I usually can recover from a tired work or a bad mood soon and often feel energetic.

恢复力?可能吧,总之,我通常很快从劳累的工作或者糟糕的心情中恢复过来,并且通常感到精力充沛。

But Bitterfeld and Wolfen, now one town, have not yet recovered from the shock of unification, and may never do so.

但是比特菲尔德和沃尔芬,现在是同一个城市,还没有从两德统一的冲击中恢复过来,而且可能永远都恢复不过来。

Suspended animation in organisms during periods of extreme drought from which they revive when moisture returns.

在非常干旱的时候机体的器官暂停活动,恢复潮湿后又恢复过来

更多网络解释与恢复过来相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be back on one's feet:经历一段困难时期后重新恢复过来

停止做某事:pull the plug on sth. | 经历一段困难时期后重新恢复过来:be back on one's feet | 重整旗鼓,从头再来:get back on the horse

get over sth:克服;从...恢复过来

get out of sth. 逃避,逃脱,免除(义务等) | get over sth. 克服;从...恢复过来 | get rid of 摆脱,丢弃,扔掉

get over sth:克服;从. . . 中恢复过来

Get out of sth逃避,免除(义务等) | Get over sth克服;从. . . 中恢复过来 | Get rid of摆脱,丢弃,扔掉

get over:克服;(从病中)恢复过来

get out of逃避,改掉 | get over克服;(从病中)恢复过来 | get somewhere有些;结果

get over:克服(困难等);从(疾病、失望、震惊等)中恢复过来

get on with与......友好相处;继续干 | get over克服(困难等);从(疾病、失望、震惊等)中恢复过来 | get rid of处理掉;摆脱

hit the spot:(特指吃了食物,喝了饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足;恢复精力;提精神

37)grin and bear 任劳任怨;毫无怨言地忍受 | 38)hit the spot(特指吃了食物,喝了饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足;恢复精力;提精神 | 39)keep between the two of us 不让第三者知道,保密

hit the spot:(特指吃了食物,喝了饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足

35.grin and bear 任劳任怨,毫无怨言地忍受 | 36.hit the spot (特指吃了食物,喝了饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足 | 37.keep between the two of us 不让第三者知道,保密

hit the spot:(特饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足

35.grin and bear 任劳任怨,毫无怨言地忍受 | 36.hit the spot (特饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足 | 37.keep between the two of us 不让第三者知道,保密

pull throw:渡过难关,使从病中恢复过来

to pull out of the garage 从车库开车出来 | pull throw 渡过难关,使从病中恢复过来 | pull up 车子停下,拔起(树、草)

pull throw:渡过难关,使从病中恢复过来 pull up 车子停下,拔起(树、草)

go back to 追溯到... | pull throw 渡过难关,使从病中恢复过来 pull up 车子停下,拔起(树、草) | put v.放;移动;使穿过;写