英语人>词典>汉英 : 忐忑不安 的英文翻译,例句
忐忑不安 的英文翻译、例句

忐忑不安

基本解释 (translations)
tenterhooks

词组短语
butterflies in the stomach · be very upset · be in fidgets · be in a rather nervous state · be on nettles
更多网络例句与忐忑不安相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Then he went swiftly to the battle, while Andromache wept and would not be comforted

于是,他迅速前往参战,而安德洛玛刻则哭泣不已,忐忑不安

All were on the anxious seat, seeking to learn whether their judge was easy or tough.

大家都感到忐忑不安,纷纷打听新法官的为人是宽容还是严峻。

The smoky, balsamic aroma is soothing when fear and uncertainty prevail.

这种混合烟草和香脂的芳香味道会在你害怕和忐忑不安时给予你安抚。

I took my time coming back down the stairs, camera in hand, trying to ignore the butterflies in my stomach as i thought of the strange distance i didn"t want to see in edward"s eyes.

我不紧不慢地回到楼下,手里拿着相机,想起爱德华眼中我不愿见的怪异距离感,我尽力去克服忐忑不安的感觉。

Butterflies in the stomach, unconventional liaisons, stomach disorders and excitable emotions are all on par for this configuration.

由于这种格局,妳会变得忐忑不安、陷入不伦的暧昧,胃痛和感情易激动。

GenePartner''''''''s analysis of biological compatibility is designed to bridge the gap between having many interesting contacts on an online dating site and having the "butterflies in the stomach" feeling when finally meeting that special someone.

Gene Partner的生物相容性分析能够在在线交友与现实中见到对方的忐忑不安的化学反应之间架起一座桥。

The only cast member worried about the movie was Emma Watson who said Oh you are joking aren't you?

唯一一位对这部电影忐忑不安的是扮演赫敏的艾玛·沃森,她说:哦,你在开玩笑吧?

Dean of admissions, Sharon felt some trepidation about how she would do in her interview.

莎伦走进招生部主任办公室时,对自己在面试过程中的表现会怎么样有点忐忑不安

Distraught Democrats dread demagoguery and decline.

忐忑不安的民主党人害怕谣言和衰落。

Trepidation into the office, and you have said to me in all earnestness:"Are you uncomfortable?"

忐忑不安地走进办公室,而您却语重心长地对我说:"你是不是不舒服?"

更多网络解释与忐忑不安相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

butterflies in the stomach:忐忑不安

109buck privaten.列兵 | 110butterflies in the stomach忐忑不安 | 111butterflyn. 蝴蝶

Have butterflies in the stomach:忐忑不安

Have an axe to grind 别有企图 | Have butterflies in the stomach 忐忑不安 | Have something rolling in the aisles 捧腹大笑

be in a fidget:忐忑不安

be in a fever | 在发烧 | be in a fidget | 忐忑不安 | be in a fine pickle | 处境困难, 十分混乱

fidgety:忐忑不安的,烦躁的

4. You mustn't tear yourself away like this. -- 在这种情况下,你不能把自己撕裂(你不能走) | 5. fidgety -- 忐忑不安的,烦躁的 | 6. a steaming hot drink -- 热气腾腾的热饮

in fear and trembling:忐忑不安

in favor with 得......宠爱 | in fear and trembling 忐忑不安 | in file 依次

the jitters:忐忑不安

18. get rid of 摆脱 | 19. the jitters 忐忑不安 | 20. be in two minds 举棋不定

pit-a-pat:(忐忑不安)

05 One Wings Embracing Each Other(完美的翅膀) | 06 Pit A Pat(忐忑不安) | 07 I Kiss(我吻)

While she ate she grew more restless:她一边吃一边变得更加忐忑不安

We must strike while the iron is hot.我们要趁热打铁. | While she ate she grew more restless.她一边吃一边变得更加忐忑不安. | While the discussion was going on Peter came in.讨论正进行时彼得走了进来...

butterflies in my stomach:忐忑不安

2 Leave it to me! 交給我吧 | 3 Butterflies in my stomach. 忐忑不安 | 4 Is that so? 真的嗎

butterflies in your stomach:形容由于恐惧,焦虑或者紧张而产生的忐忑不安的心理状态

128. eyes bigger than your stomach 想要多吃点,但是胃口却容纳不下 | 129. butterflies in your stomach 形容由于恐惧,焦虑或者紧张而产生的忐忑不安的心理状态 | 130. bellyache 对什么都不满意,有满腹的牢骚