英语人>词典>汉英 : 影响的 的英文翻译,例句
影响的 的英文翻译、例句

影响的

基本解释 (translations)
influencing

更多网络例句与影响的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

"( "因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即,海难,火灾,战争危险,海盗,劫掠者,盗贼,及君主和人民的捕获,扣押,拘禁,管制,抛弃,船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

Firstly, study the influence headspring and influence relation of the cross influence to Gibrans literature and paintin.

首先从影响研究角度考证对纪伯伦文学与绘画产生交互影响的影响源及影响关系。

The results were as follows, the total cultivated area of Liaoning province has declining tendency in recent 26 years, the total grain yield and the grain yield per unit area increased in "wave" style; the grain yield per unit area and total planting area had the great effect on total grain yield, and the effect of yield per unit area on total grain yield is bigger than that of planting areas; the yield and the planting area of different crops also affected total grain yield greatly, and maize, rice, durra, wheat affect the total grain yield by grain yield per unit area, while millet, maize, wheat affect the total grain yield through planting area changing.

得出如下结论,辽宁省近26年粮食总播种面积呈下降趋势,粮食总产量和平均单产受气候条件影响呈波动式增加;粮食总播种面积和平均单产均显著影响着粮食总产量的变化,并且粮食平均单产的变化对总产的影响要大于粮食播种面积的影响;各种作物的产量和播种面积变化都影响粮食总产量的变化,但各种作物对粮食总产量影响的方式不同,其中玉米、水稻、高粱和小麦主要是通过单产的变化影响粮食总产量,谷子、玉米和小麦则是通过播种面积的改变来影响粮食总产量的变化。

Such order is in the discretion of the Board and is a material决定性的、有决定性影响的 consideration in the exercise of such discretion if the proceeding has been conducted frivolously, vexatiously or an abuse of process.

该命令由委员会酌情决定。如法律程序的进行属琐屑无聊、无理取闹或有关程序遭滥用,委员会在行使有关酌情决定权时,该命令会予以重大考虑。

The patterns and changing of The Changbai Mountain forest ecosystem services affected by human activities were explored in this paper. The impact of human activities on Changbai Mountain forest ecosystem services include positive effects and negative effects, they were expatiated in the paper. The positive effects include protecting idioplasm resources, wildlife and natural landscape, and forest fireproofing, and so on. The negative effects contain the capacity of biodiversity, purifying environment, regulating climate, buffering disaster and supplying product etc.

摘 要:本文分析了人类活动对长白山森林生态系统服务功能影响的方式和利弊,并将其影响分为正面影响和负面影响进行阐述,其中正面影响为生物种质资源保护、野生动植物资源保护、森林防火、自然景观保护等;负面影响为生物多样性维持能力下降、影响生态系统对大气和气候的调节过程、削弱净化环境的能力、影响水文调节能力、影响灾害缓冲能力、降低生态系统产品供给能力、改变营养物质的贮存和循环过程等。

And thus I provide the evidence to undermine the commonly held opinion that China's public companies improved their performance by increasing financial leverage ratio. Seventhly, the international comparison reveals that the development of capital market has direct influence on the industry performance and the capital markets of developed countries are more effective than those of developing ones. Whether the finance system is bank-dominated or capital-market-dominated means little to the effectiveness of capital market and also the industry productivity. Eighthly, capital market, bank and FDI differ markedly in the mechanism of financing selection, supervisory effectiveness and industry characteristics. Averagely, capital market is the most appropriate mechanism among the three out-sourcing financing, considering the supervisory cost and effectiveness comprehensively. Certainly, some flaws remain in this study.

因此,我们认为,中国各产业上市公司产业绩效的提高不是通过提高财务杠杆比例来实现的;第七,基于资本市场自身的国际比较研究表明,资本市场发展程度直接影响其对产业绩效的改善和促进程度,成熟市场的资本配置效率显著高于新兴市场,而金融体系以银行为主导还是以资本市场为主导,并不影响资本市场功能的有效发挥,也不对产业绩效的影响产生效率上的差异,仅仅表现为在多大规模或范围内对产业绩效产生影响;第八,基于资本市场、银行贷款及外商投资3种外源融资方式对产业绩效影响的比较研究,三种方式在融资选择机制、监督力以及所影响的产业特征方面均存在显著差异,三者对不同产业绩效的影响呈现互补作用,而资本市场是监督成本与效力结合较好的融资方式。

Influencer 施加影响者 Persons or groups that are not directly related to the acquisition or use of the project's product, but, due to their position in the customer organization*, can influence, positively or negatively, the course of the project.

同项目产品的取得和使用没有直接关系,但是因其在顾客组织*中的地位而能够对项目的进程施加积极或消极影响的个人或集体。

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

&( &因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即,海难,火灾,战争危险,海盗,劫掠者,盗贼,及君主和人民的捕获,扣押,拘禁,管制,抛弃,船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

If , after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party…本例中的thereof

如果本协议签署之后,中国国家,省,市或地方政府通过任何新的法律,法规,法令或条例,修改或废除任何法律,法规,法令或条例的任何条款,或对任何法律,法规,法令或条 4 例给予不同的解释或采取不同的实施办法,导致与本协议相冲突,或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响,受影响的一方经书面通知另一方后……课后练习:课后练习:下面对中国合同法中的两句译得不是很到位,请尝试用古旧副词对其加以改造: 1。

Comparatively, the effect of cage is more than that of pit prop.

相比较而言,罐笼对电磁波截止频率影响最大,支护立柱影响最小,机车对电磁波影响的范围最大。

更多网络解释与影响的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affecting margins:有影响的边界

affecting earnings 受影响的收入 | affecting margins 有影响的边界 | affecting net income 受影响的净收入

EIS:环境影响的报告

这个法案明确要求,"所有的联邦政府和机构对那些可能显著影响人类环境质量的法规和其他主要联邦行动的建议都必须准备一份详细的关于环境影响的报告(EIS)",其中,就规定了联邦政府对于政策、计划、规划等有进行环境影响评价的义务.

In respect to:关于,就...来说,对...有影响的

in respect of 关于,就...来说,对...有影响的 | in respect to 关于,就...来说,对...有影响的 | in some respects 在某些方面

influencing:影响的

influence 影响 | influencing 影响的 | influent 流入的

psychosomatic:受心理影响的

我们不仅是受心理影响的(psychosomatic)被造物--换句话说,我们的情绪会影响我们的身体状况--但同时,我们的身体也会影响我们的精神状态. 如果我可以造一个词,那就是"somapsychic(身心的)". 不论是身体的维生素,还是各种腺体或荷尔蒙,

natural rights:受经验影响的权力

受环境制约的人 civil social person | 受经验影响的权力 natural rights | 受主观假设影响的判断 prejudice

upriver:上游水闸或坝以上不受潮汐影响的部分

uprights 工作架直柱 | upriver 上游;水闸或坝以上不受潮汐影响的部分 | upriver 上游水闸或坝以上不受潮汐影响的部分

weatherproof:不受天气影响的; 全天候的

weathering风化作用;物质因气候影响而变质 | weatherproof不受天气影响的;全天候的 | web网

atraumatic:防止损伤的, 减少不良影响的

Atrato | 阿特腊托河 | atraumatic | 防止损伤的, 减少不良影响的 | atraumatically | 防止损伤地, 减少不良影响地

Affecting Slopes:<检查及维修对斜坡有影响的地下排水渠及水务设施的须知便览>

Code of Practice on Fire Resisting Construction <<抗火结构守... | Affecting Slopes <<检查及维修对斜坡有影响的地下排水渠及水务设施的须知便览>> | Code of Practice on Wind Effects Hong Kong <<香港风力影响守...