英语人>词典>汉英 : 形同虚设的规定 的英文翻译,例句
形同虚设的规定 的英文翻译、例句

形同虚设的规定

词组短语
dead letter
更多网络例句与形同虚设的规定相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In this chapter, the first part is to analyze the deficiency in the supervision and administration system of China"s state assets; the second one is to depict the regulations of the allocation and balance of power in the corporate governance of China"s SOPE, those issued by the Corporation Law of the Peoples Republic of China and the Provisional Regulations of the State-owned Assets; the last to present the significant deficiency in the unclear orientation of SASAC, in the personnel decision controlled by governments and SASAC, as well as in the deprivation of the power of the board of Supervisors posterior to the deepening analysis of the systematic shortcomings.

首先分析了我国现行国有资产监督管理体制的缺陷;然后分析了现行《公司法》和《企业国有资产监督管理暂行条例》规定的国有独资公司法人治理控制权的分配与制衡机制的状况;进而对这种现行制度的缺陷进行了深入剖析,提出国资委的&特色机构&法律定位不明确、政府和国资委牢牢控制了人事权、公司内部实践中的负责制、监事会形同虚设的重大缺陷。

更多网络解释与形同虚设的规定相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thresholds:门槛

而<<刑法>>第217条和第218条关于盗版的规定,又由于最高法院的司法解释而"门槛"(thresholds)过高,很少被援用. 实践中,要求个人违法所得数额达到6,000美元这个"门槛",使得刑事救济形同虚设,更何况执法者计算违反所得数额依据的是盗版产品的价格,