英语人>词典>汉英 : 强调了的 的英文翻译,例句
强调了的 的英文翻译、例句

强调了的

基本解释 (translations)
emphatic

更多网络例句与强调了的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Clinton emphasized her experience over the past seven years in the Senate and cited an Obama supporter who had trouble coming up with a single a complishment (accomplishment 汗~~~~~~什么单词啊,忒长的……) by the Illinois Senator.

在另一次交流,两位参选者争论他们谁更准备去担任主要领导人一职。C强调了她七年在参议院的经验,还引用Obama的一个支持者所说的话,这位支持者曾指出很难列出这位伊利诺斯州议员的任何一项政绩。

But to equate human nature with class nature and deny the human nature in common will likely take the complicated relations among people for"class struggle of no concomitance", which will go against to deal with relations between people during the socialistic construction.

本文认为,强调并注意发挥人的自觉能动性,是马克思主义人学的要求,也是中国革命获得成功的重要原因之一。但是,到了晚年,毛泽东却犯了过于强调人的自觉能动性,无视客观规律的错误。同样,强调人的阶级性和阶级情感,这既是马克思主义人学的基本要求,而且在革命实践过程中,也有利于分清敌我,团结真正的朋友,攻击真正的敌人。

This article take the county territory economy development is the comprehensive construction well-off society s key in as the starting point, the encompassment "the strength county territory economy" the spirit, according to "five overall plans" the principle, through is connected economical theory and so on development theory to the economic in, comparative ad...

本文以县域经济的发展是全面建设小康社会的关键所在为出发点,围绕"壮大县域经济"精神,按照"五个统筹"原则,通过对经济学中相关经济发展理论、比较利益理论、区域发展理论等理论的研究和认识,结合延边朝鲜族自治州的实际,分析了延边州县域经济发展中存在的问题和阻碍县域经济发展的原因,以"农业是稳定的基础,工业是发展的出路"为主线,以政府在市场经济和经济发展中的定位为主要内容,强调了制度在经济发展中的关键和保障作用,衡量一个制度是否有效率的标准应是更多的机会公平和更多的结果效益;强调了在欠发达县域经济中,经济要取得大的和长足的发展,稀缺资源应得到充分的利用、并应向有较大前向效应的工业发展倾斜的观点,并在此基础上指出了欠发达县域经济的发展方向是传统中小工业,同时,针对以往的一些促进经济发展的政策提出了一定的改进的意见;强调了在市场经济条件下,必须更加注重社会保障机制。。。

And they emphasized the value, in an administrative context, of procedural protections long associated with Anglo-American criminal trials: the right to have the assistance of counsel; the right to know one's accuser and the evidence against one; the right to confront and crossexamine that person; the right to have decision based solely upon a record generated in open proceedings; as well as the right to present argument and evidence on one's own behalf.

他们强调了一直与英美刑事审理有关的程序性保护在行政方面的价值:强调了获得律师帮助的权利;强调了知道指控者和不利于自己的证词的权利,强调了对质和反诘指控者的权利,强调了要求只能根据公开诉讼记录裁决的权利,和为自己辩护和举证的权利。

The proposition of the scientific outlook on development manifested a new line of thinking in China's development.

科学发展观的提出,体现了中国发展的新思路,强调了人和人权在发展中的核心地位,强调了人权与发展的互相依存关系。

That is,it is always the translator's dominance in the Chinese traditional translation by using domesticating method rather than foreignization.

摘 要:人们一直认为我国传统翻译中过多地强调了&意译&,也就是过多地强调了译者的主体性,即在翻译过程中译者采用&归化&而非&异化&的并起着主导作用。

That is,it is always the translator's dominance in the Chinese traditional translation by using domesticating method rather than foreignization.

人们一直认为我国传统翻译中过多地强调了&意译&,也就是过多地强调了译者的主体性,即在翻译过程中译者采用&归化&而非&异化&的方法并起着主导作用。

From the angle of the artistic nature, both China and India's "taste" studies belong to those of the artistic appreciation as a whole, and they emphasize the importance of the artistic aesthetic sense. They also stress that arts can be savored, chewed and ruminated and can give people aesthetic pleasure.

从艺术本质上讲,中印两国&味&论从总体上看都属于艺术鉴赏论,都强调了艺术美感的重要性,强调了艺术要经得起玩味、寻味、品味,强调艺术要带给人美感享受。

In occasional case the phrase emphasizes the importance of the phase to the laser.

在偶然情况下该短句强调了相位对于激光的重要性在偶然情况下该短句强调了相位对于激光的重要性。

Factor's Act 1889)的第一条也对document of title to goods下了定义,并强调了货物的占有权和控制权,具体如下:"the expression of document of title shall include any bill of lading, dock warrant, warehouse-keeper's certificate, and warrant or order for the delivery of goods, and any other document used in the ordinary course of business as proof of the possession or control of goods, or authoring or purporting to authorize, either by endorsement or by delivery, the possessor of the document to transfer or receive goods thereby represented."

以此为立足点,该学说认为提单的持有和转让与货物所有权的拥有和转移在许多情况下是完全脱节的,提单的转让只是转让货物的推定占有,并不带来货物的所有权的必然转移;即使在国际贸易的运转程度中,提单也完全没有成为或强化为物权凭证的必要。因此,把提单说成是物权凭证是一场历史的误会。提单作为海上货物运输单证的一种,除了是海上货物运输合同以及货物已经由承运人接收或装船的证明外,它只能是一种可转让的权利凭证,即据以向承运人提取货物的凭证。

更多网络解释与强调了的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

associated:关联的

威廉斯( 2005:450)说,在17 世纪时"社会的"就有了"关联的"( associated) 、"交际的"( sociable)等指涉. (3)利他主义. 集体主义就意味着利他主义,所以卢曼才说"社会的"太美好,威廉斯(2005: 451)才说"social被用来强调正面的而非中性的意涵".

distributive justice:分配的正义

于是,正义理论由"交换的正义"发展为 "分配的正义"(distributive justice). 中国的自由主义者都几乎无一例外地接受了"分配的正义"观,他们在强调自由 的同时,也十分重视正义的问题. 正义,在当时主要被表述为"社会公道"或"经济 平等"这样的说法,

Havelock:哈夫洛克

对什么是校本课程开发要么强调课程开发的主体,要么强调场所,要么强调课程开发的活动,要么强调校本课程开发的要求,要么强调开发的过程与结果:1971年,哈夫洛克(Havelock)提出了课程改革的"问题解决模式"(problem-solving model),

intuitive:直观的

"9我们注意到胡塞尔这里强调了两点:首先,在排除了这种神学原则能像世界或自我这两种超越者那样被给予以后,胡塞尔以坚定的语气断言:"必定有不同的显示超越者的方式",而且这种"显示"本身是"直观的"(intuitive).

wreckage:强调坏的东西成碎片

wreck 强调坏了没用的东西 | wreckage 强调坏的东西成碎片 | ★rediscover v. 重新发现

liminal:阈限的

而巴巴则运用这一后现代/后结构批评的武器,对民族主义、再现和抵制都予以了严格的审视,尤其强调了一种带有殖民论争之特征的"模棱两可性"和"混杂性",正是在这种"阈限的"(liminal)有限空间内文化上的差异实现了某种接合,

emphasizes the crucial role of:强调XX的关键作用

10、online publication is significant in that... 电子出版物的重要意义在于... | 11、emphasizes the crucial role of...强调XX的关键作用 | 12、sth facilitates public investment in 促进了XX方面的公共投资

sth facilitates public investment in:促进了XX方面的公共投资

11、emphasizes the crucial role of...强调XX的关键作... | 12、sth facilitates public investment in 促进了XX方面的公共投资 | 13、publication is rendered easier by online service 在线服务使出版更容易(render致...

In occasional case the phrase emphasizes the importance of the phase to the laser:在偶然情况下该短句强调了相位对于激光的重要性

436. The strong man amon... | 437. In occasional case the phrase emphasizes the importance of the phase to the laser. 在偶然情况下该短句强调了相位对于激光的重要性. | 438. Based on the basic case, the ...

Who hasnt handed in his paper:(强调有卷子未交,疑为不公平竞争)

Why did you get up so early? (强调起床的动作已发生过了) | Who hasnt handed in his paper? (强调有卷子未交,疑为不公平竞争) | He has been in the League for three years. (在团内的状态可延续)