居间

词组短语

between two parties

与居间相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Well operated mediacy credit was beneficial to merchants ' successful management , and imperfection in mediacy credit might injured the economic interests of consigner .

居间信用的良性运转有利于商人的成功经营，居间信用的缺失对委托者的经济利益构成侵害。

Article 424 An intermediation contract refers to a contract whereby the intermediator reports to the principal the opportunity for concluding a contract or provides intermediate service for concluding a contract, and the principal pays the remuneration.

第四百二十四条居间合同是居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。

In China contract law conclude one chapter to make specification for the contract of brokerage . However , with the development of the commodity economy and the prosperity of brokerage activities day by day , cursoriness and incompleteness of contract of law results in a lot of disputes on the contract of brokerage , such as wheth .

我国合同法设专章对居间合同做出了规定，然而随着商品经济的日益发展，居间活动的日益繁荣，合同法规定的粗略和不完善使得居间合同的有关问题存在诸多争议，如居间人的资格是否应有所限制，居间报酬和费用的承担条件，居间人义务的内容以及婚姻居间的性质等。

The results are as follows: the dwarf mutant A846 pertain to half-dwarf type, which height is about 38.64 cm on average, preponderating over the half-height of the wild-type, the elongation stage of the mutant represent dwarf character, internode elongation patterns of caulis are similarly the sh-type dwarf mutant, in which the first internode shows specific reduction, the elongation of these cells in the elongation zone immediately above the IM was dissimilar to the wild-type, longitudinal length of parenchyma cells were curtate, also the first internode exhibit markedly, which average is under the corresponding internode of the wild-type, the differentiation of the IM of each internodes of stem was similar to wild-type, as well as the number of internodes and the length of sheath of flag leaf.

结果表明：突变体A846平均株高38.64cm，大于野生型株高的一半，为半矮秆类型；其矮生性在拔节期显著表现；主茎茎秆各节间收缩比例不一，穗下第一节间显著缩短，与sh-型突变体类似；茎秆各节间居间分生组织细胞分化正常，由居间分生组织分化的细胞延伸受到不同程度的阻碍；各节间基本组织细胞纵向长度相应缩短，穗下第一节间缩短比例最大，其平均值小于野生型的一半；主茎节间数目与旗叶的叶鞘长类似于野生型。

Where there is no such agreement in the contract on remuneration or such agreement is unclear, nor can it be determined according to the provisions of Article 61 of this Law, the remuneration shall be determined reasonably according to the service rendered by the intermediator.

对居间人的报酬没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，根据居间人的劳务合理确定。

If the establishment of a contract has been facilitated by the intermediate service rendered by the intermediator, the remuneration shall be borne equally by the parties to the contract.

因居间人提供订立合同的媒介服务而促成合同成立的，由该合同的当事人平均负担居间人的报酬。

Article 427 Where the intermediator fails in facilitating the conclusion of a contract, the intermediator may not request for the payment of remuneration, but may request the principal to pay the necessary expenses for the intermediate service.

第四百二十七条居间人未促成合同成立的，不得要求支付报酬，但可以要求委托人支付从事居间活动支出的必要费用。

The rules of mediacy credit had some restriction effect on people engaged in mediacy .

居间信用规则对居间行为人有一定的约束作用。

Though broker's behavior equals or includes mediacy are known to us, the dispute is whether the concept of brokerage includes indirect agency and direct agency.

对经纪行为是居间或包括居间基本上可以取得共识，但其概念的外延是否涵盖行纪、代理则是主要争论的焦点。

Where the Purchaser under this Agreement is not the assignee personally executing the Assignment of the Property from the Vendor, the Purchaser is hereby required to disclose such information as will enable the Vendor to set out at length in the Assignment full details (including identity card numbers and full addresses) of all confirmors, nominees, sub-purchasers or other intermediate parties who had purchased or sold the Property or any interest therein by any means whatsoever and the full monetary price or other consideration and including any commissions, reservation or agents fees or any other amount which any of the parties knows has been paid or given to any person in connection with any intermediate transaction in addition to the consideration payable to the Vendor for the assignment under this Agreement, and in the event of the failure of the Purchaser and any other intermediate party failing to provide the required information to the satisfaction of the Vendor, the Vendor may notwithstanding anything to the contrary contained in Clause 5 hereof refuse to complete the assignment in favour of any assignee other than the Purchaser under this Agreement without incurring any liability for damages or otherwise to the Purchaser or any of the intermediate parties, whether disclosed or not.

2买方如并非亲自签立卖方转让契的承让人，则须披露足够资料，使卖方能在转让契详列所有以任何方式购买或售卖本物业或其中任何权益的确认人、代名人、转购人或其他居间者全部细节（包括身份证号码及详细地址）、十足价款或其他代价，包括佣金、权益保留金、代理费或据任何一方所知，除根据本协议为转让契应向卖方支付的代价外，任何其他已就居间交易向任何人士缴付或付出的金额。倘买方及任何其他居间者未能提供所需资料令卖方满意，则即使第5条有相反规定，卖方仍可拒绝根据本协议向买方以外的任何承让人完成转让，而无须向买方或任何居间者作出赔偿或承担任何法律责任。

与居间相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

intermediate boson：居间玻色子

居间键 intermediate bond | 居间玻色子 intermediate boson | 居间化合物 intermediate compound

Broke：居间人

居间活动 brokerage activity | 居间人 broke | 拒绝 rejection

intercalary cell：居间细胞,居间细胞

intercalary attachment 中间附着 | intercalary cell 居间细胞,居间细胞 | intercalary cells 闰细胞

intercalary meristem：居间分生组织,居间分生组织

intercalary inversion 中间倒位 | intercalary meristem 居间分生组织,居间分生组织 | intercalary month 闰月

intercalary growth：居间生长

居间生长(intercalary growth) 定义由穿插在成熟组织之间的居间分生组织,经过细胞分裂、生长和分化而形成成熟结构的生长过程,称居间生长. 举例如禾本科植物茎节间和某些单子叶植物叶和叶鞘的基部、花生雌蕊柄的基部等,都有居间生长现象,

intercalary growth：居间生长,居间生长,节间生长

intercalary deletion 中间缺失 | intercalary growth 居间生长,居间生长,节间生长 | intercalary inflorescence 居间花序,居间花序

intermediate field：中间场,居间场,居间场

intermediate feeder 中间棉箱 | intermediate field 中间场,居间场,居间场 | intermediate filament 中间丝

intermediation：居间调停,居间调停

intermediates 中间产品,光泽辊 | intermediation 居间调停,居间调停 | intermediation effect 媒介效应

intermediator：居间人

Contracts for intermediation 居间合同 | Intermediator 居间人 | Monogamy 一夫一妻制

tierceron：居间肋 居间肋

tierbus 叠合汇流排 | tierceron 居间肋 居间肋 | tieredarray 分层天线阵