英语人>词典>汉英 : 尽管那样 的英文翻译,例句
尽管那样 的英文翻译、例句

尽管那样

词组短语
even then
更多网络例句与尽管那样相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Be that as it may, they finished the task a week in advance.

尽管那样,他们还是提前一周完成了任务。

But they warned that the findings needed to be confirmed, and even then the paramyxovirus might not be the causative agent.

但是他们警告结论需要被确认,并且尽管那样paramyxovirus 可能不是成为的代理人的原因。

But Squyres says the sulfate salts and jarosite would have made for an extremely harsh environment.

他说:"我要强调的一点是:"尽管那样,我还是要说那是个令人不快的地方。

The soon-to-be Motown legend channeled songs like "I Want You Back," and "I'll Be There" with a passion and soulfulness that belied his young years.

尽管那样,他模仿James Brown 和Jackie Wilson等人而成的舞步是如此的精妙,再加上他的舞台表现力,迈克尔。

Superior court by the alleged victim's father.

尽管那样,就连Rowe的父亲都怀疑。

But on the other hand,this true world in which they are living is not as ideal or satisfying as that they expect, therefore, they are always yearning for a kind of force to save or transform this unideal true world and as we all know, in their minds and souls those comic superheroes are the avatars of that superforce they are dreming of, that's why our fascination with comic superheroes is time-tested.

我们常常会遇到这样那样的事一时无法解决,或着很难用正常的途径来解决,我们又不愿去做那些违法的行为,尽管那样做是合情合理的,我们会借助英雄帮我们来完成心愿。但是这些都是我们的美好愿望,事情还要靠我们自己来解决,用他们来调剂一下心情,放松一下还是不错的选择。

Still, as a sign that things are improving, this is more reassuring than an unseemly boom in investment banking.

尽管那样,作为一个标志事情将得到改善,这比不合时宜的投资银行增长更可靠。

When soccer and initiative peace, unity, progress Olympics movement meet, the soccer boundary character word is sublimated, although is inferior to the World Cup to be such colorful, although does not compare European four big league tournament such Wan Zhong to focus attention on, but the Olympic Games soccer's significance is chaster, the goal is greater, the member also has the vigor, pays attention to the Olympic Games soccer, is appreciating the Olympics spirit.

当足球和倡导和平、团结、进步的奥林匹克运动相遇时,足球的境界字词被升华,尽管不及世界杯那样精彩纷呈,尽管比不上欧洲四大联赛那样万众瞩目,但奥运足球的意义更纯洁,目的更伟岸,队员也更有活力,关注奥运足球,就是在体味奥林匹克精神。

Relax's time,I would hope use favorite way to spent it,The end of the morning's course,When my partner Jane said to me,It so happened have two movie tickets,At 19:00,Whether with me together go to watch movie,After my heart feel delight,Though we have been reached before the consensus,Prepare to look at 19:10 the movie,《Red Cliff》,Actually,I hope to watch a local movie in china,I franked told she i have not seen the movie of the first half,But she said that will not affect,The pm 7:00,I already in the cinema At the door of wait for a long time,Has yet to see my companions,Maybe i in the kill of time,I watch of the film table,Screening of the it seem chinese movie,《Red Cliff》and《Madagascar》2 Some less the introduction of the movies,Despite I would not be surprise,But I would watch the 《Red Cliff》 should the good choice,I saw Jane,She let me wait a full 15 minutes,I think he will find for themselves better reason,To avoid being late forpsychological,Her own apology for being late because of traffic congestion on the road,Although I am a taxi to the,I feel Chengdu Crowded is Traffic,The sky already dark,The streets are constantly whistle sound,Finally,I can not on forgive her,We enter the cinemas,Cinema is no Imagine as spacious,But is a very delicate environment,The film should have been broadcast,I think we are 10 minutes late,So we quietly went to the location,To watch the movie,I feel to have chinese classical music,To surround the movie,Aslo let me fusion of the atmosphere in China,Maybe the movie has some humorous language,But sometimes have small number of comments Voice,At least that let me feel sick discomfort,We are seriously watch to the movie,Cinema is about to go out,Maybe this is for me is breath of fresh air,The best,But is the helpless's choose,Very fond three kingdoms of my friend,In U.S,They are very fond the Japanese game 《Dynasty Warriors》,They say he is cool,No have complex plot,Can let you full of crazy and direct,These maybe can to me as a reference,Because I do not know three kingdoms of lot,Jane asked in how I feel when,I told her I like Zhou Yu,,WHich have a scene,When he performed the sword dance when,In front of Xiao Qiao,I feel the ancients are the comfort and fine and smooth, And has a strong China atmosphere,Although in my thoughts,Zhuge Liang is the wisdom,And Cao Cao more are poetry and brutality,Maybe They are contrary,But i not longing the latter,In the movie has a Cao Cao poetry recitation,I ever for that memory,Is clearlr,It makes me feel he to near for me,My favorite watch movie,Maybe in U.S,Many people will because leisure watch movie,In U.S,Movie ticket prices low,That let me feel the can more depth and perfect sound quality,In U.S,I only know the Chinese movie is 《Crouching Tiger, Hidden Dragon》,This is my ever for China's thought,Martial arts and essence's experience,I like the director Ang Lee,He's movie has the ease,And sometimes,In heart was very heavy,Without violence,I feel that the oriental atmosphere,And bamboo's quiet,Maybe and 《Red Cliff》It is different,《Red Cliff》's scenes let me feel endless grand,Although i have not seen the upper part,Many Hollywood great's works,Filled more is behind the emotional and caring,They are usually war deep to aware of human nature,China's ancient war, Full of alertness,Also is the wisdom of the struggle,Even if I am fell,It still is a beautiful works,But I believe,It will become my forever memory,I like the memory,Chinese movie memory,Although it will never be able to replace the first

轻松的时间,我会选择用喜欢的方式度过它,结束了上午的课程,当我的工作伙伴珍对我说,刚好有两张电影票,下午7点,是否一起去看电影,我内心已经为此感到愉快,尽管我们之前已经达成了想法,准备看19点10分的电影《赤壁》,实际上我希望能够在中国看一部中国电影,我坦诚地告诉她并没有看过它的上部,但她说着并没有影响,下午7点,我已经在电影院门口等候多时,很迟没有看见我的同伴,也许在利用时间,我看着电影表,放映着似乎中国的电影《赤壁》,和《马达加斯加》2一些为数不多的引进电影,尽管我并不会感到惊奇,但是我想看《赤壁》,应该是不错的选择,我等到了珍,她让我等了足足有15分钟,我想她会为自己的找到更好的理由,来逃避迟到的心理,她道歉自己因为路上塞车而迟到,尽管我是计程车来的,我感到了成都交通很拥挤,天空已经黑了,街道不断是鸣笛声音,终于我无法不原谅了她,我们进入了电影院内,电影院不是想象那样宽敞,却是一个精致的环境,电影应该已经开始了播放,我想我们已经迟到了10分钟,所以我们安静走到位置,观看影片,我感到浓厚的中国古典音乐,包围着这部电影,也让我在中国气氛中间融合,也许是影片中有着幽默的语言,但有时会出现少量的评论声音,至少这让我感到不适,我们认真观赏完了这部电影,即将走出电影院,也许这是对我是呼吸新鲜空气,最佳的,可是无奈选择,我的朋友很喜欢三国,在美国,他们很喜欢日本的游戏《三国无双》,他们说他很酷,并没有复杂的剧情,可以让你充满疯狂和直接,这也许可以给我作为参考,因为我并知道三国的很多,在珍问我觉得怎么样的时候,我告诉她我很喜欢周瑜,其中有一个场景,他舞剑的时候,在小乔面前,我感到中国古人的舒适和细致,并有着浓厚的中国气氛,尽管在我的想法中,诸葛亮是智慧的,而曹操更多是诗歌和残忍,我不渴望后者,影片有一首曹操诗歌的朗诵,我曾经对那一首的记忆很清晰,它让我感到了他的靠近,我很喜欢看电影,也许在美国,很多人会因为闲暇看电影,美国的电影票价很低,这却让我感到了更加深入和完美的音质,在美国,我只知道的中国电影是《卧虎藏龙》,这是我对中国曾经的想法,武打和精华的观点,我很喜欢李安这位导演,他的电影有着缓和,和有时心里很沉重,没有暴力,《卧虎藏龙》让我感到了那段东方的气息,和竹子的舒适,也许它和《赤壁》的不同,《赤壁》的场面让我无尽感到宏伟,尽管我没有看到它的上部,很多好莱坞伟大的作品,充满更多的是背后的情感和关怀,他们往往是在战争深处而察觉人性,而中国古代的战争,充满着机警,也是智慧的斗争,即使我感到,它仍然是一部美丽的作品,但是我相信,它将成为我永远的记忆,我很喜欢这种记忆,中国电影的记忆,尽管它永远无法取代第部

Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.

尽管那样,多数中年人和老年人仍然看中这传统节目的重要性。

更多网络解释与尽管那样相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Abel:亚伯

自由搏击强者"亚伯"(ABEL)是"没有过去的男人",擅长自由搏击,战斗风格融合了多种武术技巧,尽管他的外表看起来不怎么友善甚至有些粗鲁,但实际上他并不是像看起来那样的不合群者.

brook trout:溪红点鲑

那鱼肉是深鲑鱼色;通常来说,溪红点鲑(Brook Trout)的色泽要浅得多. 我们在这里还遇见了来自米尔溪(Mill Brook)的一些猎人和渔夫--他们告诉我们说鳟鱼在湖泊里要大得多,尽管湖里的鳟鱼的数量远不如以前那样多了. 溪红点鲑直到变得稀有时才长大.

Electra complex:埃勒克特拉情结

与"俄狄普斯情结"相对应的"埃勒克特拉情结"(Electra complex)显然同样广泛存在,并且自古以来,因此遗留下来的悲剧诸多. 当然,在现实中,并不是像古代悲剧那样惨烈与毫无退路. 安卡和父亲显然都要理智得多,尽管看起来,他们之间差点掐灭了父女关系,

even now:即使在现在,尽管这样

in error 错误地 | even now 即使在现在,尽管这样 | even then 即使在那时,尽管那样

Ezekiel:伊齐基尔

而且尽管如伊齐基尔(Ezekiel)令人畏惧的看法那样,"轮子之中可能还有轮子",且每种事物可能看上去很复杂,包含在表面上的混乱以及几乎无尽头的各种原因、效果、转换和排列等的错综情况之中,但是却保留着最完美的规则性--被上帝的至高精神所统治的整体.

fair copy:校正体,关清稿,清样

Whatever his shortcomings are, he's always fair and square in his dealings with people. 尽管他有这样或那样的缺点... | fair copy校正体,关清稿,清样: | I posted these fair copies to the press office. 我把眷...

writing from memory:默写

[摘要]我们要富有成效地学好英语必须经过三个步骤:理解(understanding)、背诵(reciting)和默写(writing from memory). 这种三步学习法是本人半个多世纪以来一直坚持使用的学习英语的好方法,尽管它不像"疯狂英语"和"逆向学习法"那样听起来时髦,

gangsterism:犯罪

这种恐怖和歹徒的普通犯罪(gangsterism)之间的相似性已很明显.无需指出. 这并不是指纳粹主义就是歹徒帮派,像人们有时作出的结论那样,而只意味着纳粹尽管不承认,它实际上学了美国的黑社会组织,而其宣传却承认是学了美国的商业宣传.

Juan Veron:胡安.贝隆

我们希望给国人带来欢笑,带来一些他们此时此刻急切需要的东西,"胡安.贝隆(Juan Veron)说道. "我们要为人民赢得世界杯,尽管我们懂得那样也不会解决他们所面临的难题,"加布里埃尔.巴蒂斯图塔(Gabriel Batistuta)补充说.

despite that:尽管那样

even so即使如此 | despite that尽管那样 | and yet然而