英语人>词典>汉英 : 对...进行构思 的英文翻译,例句
对...进行构思 的英文翻译、例句

对...进行构思

基本解释 (translations)
construct  ·  constructs  ·  constructed

更多网络例句与对...进行构思相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面,重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵,本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞;在文体特征方面,重点阐述了"诗化"叙述方式,文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素,对作者在艺术构思上的雷同化倾向,本文也进行了揭示。

And as the Zhuji Dialect sound system may exercise both positive and negative influences on RP pronunciation learning, the writer tries here to focus her study on the latter, that is: 1 articulatory habit; 2 articulatory laziness; 3 parallel transfer.

论文还讨论了诸暨方言音系对英语语音学习所产生的正、负迁移作用,并分析了负迁移作用的成因:1)发音习惯;2)发音惰性;3)平行迁移。本文是在作者掌握了一定的音位学、语音学理论及实践知识的基础上进行构思写作的。

The introduction deals with these pieces composed before Beethoven so as to get the conclusion about the historical background of how specific color of C minor came into being. Chapter One studies three C minor piano pieces composed by Beethoven (Sonata No.5, Sonata No.8, Piano Concerto No.3), analyzes these first movements in detail from the perspective of the binary conflict, dotted rhythm, diminished seventh chord and the use of repeat notes. Chapter Two focuses on the similar backgrounds concerning compositions, general idea, theme design, heroic characters, etc. All of these characters could explain that how Beethoven understood and used the to...更多nality of C minor.

随后选择贝多芬1800年之前创作的三部C小调钢琴作品(《第五钢琴奏鸣曲》、《第八钢琴奏鸣曲》、《第三钢琴协奏曲》)进行研究,并着重第一乐章,从二元冲突、附点节奏、减七和弦、重复音的运用等方面进行具体分析,归纳三部作品在创作背景、总体构思、主题设计、英雄性格等方面的相似之处,从而解释贝多芬对C小调调性的理解与运用以及这三部作品对贝多芬英雄主义风格形成的影响。

The thesis is composed of four parts: the introduction part analyzes the history, current situation, as well as the thought of the traditional instrument as the solo instrument; Chapter one introduces the conception and the musical structure; Chapter two illustrates the variation of the theme and the harmonic organization; Chapter three analyzes the techniques of the control to the rhythm, and the orchestration as well.

本文分为四个部分,在绪论中,考察了以民族乐器作为独奏的协奏曲的历史、现状及其观念;第一章介绍了本作品的构思与曲式结构;第二章对主题的音高变化与和声组织进行了阐述;第三章又对节奏控制技法和配器技法进行了分析,并用较多的谱例来说明乐队织体形态对塑造音乐形象的重要性;结论总结了创作中所体现出的思想观念,并对此类协奏曲创作对戏曲音乐发展的重要性和必要性提出了自己的看法。

Learning, thinking and creating will be exhibited, including his important sketches as well as literatures about his inspiration and actions at each critical juncture of mindset transformation. This part will be organized according to three key clues: the changing times in China and its great impact on personal existence; the influence of Mr. Fang's experience in such an era on his art creation, and how he has developed his self identity; discussion of the "process" and "back end" of his art creation, revealing his observation of and reflection on the era, his in-depth thoughts about art, and unquantifiable language changes, etc.

展览包括两个部分,一是文献部分,展览精选了艺术家在不同阶段,如学习、积累过程和创作实践中的关键资料,全面介绍和展示艺术家重要的创作手稿,各个思想转折点上的作品构思和行动的重要文献;此部分的内容将按照三条重要的线索进行:即中国面临的时代变迁的巨大背景和时代对于个人生存的深刻影响;时代境遇对艺术创作的影响和艺术家自我身份的建立进行梳理和展示;旨在讨论艺术家创作中的"过程"和"后台"——在其中隐现着的艺术家对时代的观察和思考,对艺术的真知灼见以及不可量化的语言变化等等。

Combining virtual design and simulation, the conflict had been found on the design process, the paper made the conceptual design by Beitz method, function principle and design process model of key parts were built. By the emanative innovative design, the key parts' innovation and the knockdown conceptual prototype that was satisfied to function principle were obtained.

结合虚拟设计及仿真手段对甘蔗收获机的关键部件进行概念设计,在设计进程中找到冲突,通过采用构思—设计法构建关键部件的功能原理解和设计过程模型,并由此进行定向发散性设计,得到能解决冲突的关键部件的创新设计以及构建组合式的满足功能要求的整机概念模型。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面,重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵,本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞;在文体特征方面,重点阐述了&诗化&叙述方式,文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其&诗性&特征的重要因素,对作者在艺术构思上的雷同化倾向,本文也进行了揭示。

Chapter 4 to Chapter 6 focuses on the topics including new high-tech product development, idea, concept test, business analysis, consumer test and risks relating to technology transfer and market promotion. The experience and procedure drawled from the analysis is valuable to guide the performance of China's high-tech firms. The points to establish an effective organizational arrangement to guarantee the successful new product development and the methods of business analysis, which are concluded from foreign successful experience, can work as guideline for China's high-tech firms in practice.

第四章到第六章对高科技新产品的开发、构思和概念测试、商业分析、消费者测试以及成果转化和市场推广中的风险问题进行了集中的论述,其中总结的经验和操作规程对我国高科技企业的发展具有较高的指导意义和应用价值,尤其是建立一个有效的组织安排确保新产品开发成功及商业分析的方法,是对国外成功经验的总结,对我国的高科技企业具有现实的指导意义。

Modeling and derivation mathematics result of the use of Matlab software Simulation tests of its accuracy and error analysis, to verify the measurement of two boring bar/boring displacement signal the feasibility of the entire system, so as to the smooth development has laid a theoretical foundation.

介绍了两点法测量镗刀位置信号的方案构思,采用最小二乘法对镗杆的圆度误差和被测圆面的偏心量进行了建模计算,并对数学推导的结果利用Matlab软件进行仿真检验,对其精度和误差作了分析,验证了两点法测量镗杆/镗刀位移信号的可行性,从而为整个系统的顺利开发奠定了理论基础。

From this train of thought, I divided this dissertation into 8 chapters. Chapter 1 is a study on Procopius, including a biographical note on him, his writing time, his writing style, and the way he worked out the plot of his History; chapter 2 "About History of the Wars"introduces the publishing times and editions of the 3 works of Procopius, the contents and sources value of this book, and the circumstances of other temporary sources; From the third chapter on, the dissertation shifts to the analysis of the History's main content.

从这一基本点出发,这篇论文的主体部分共分8章:第一章首先对普罗柯比本人进行研究,包括他的生平、写作年代、写作风格以及他对《战记》一书的构思和写作过程;在第二章&关于《战记》&中介绍普罗柯比作品的出版年代和版本情况、《战记》的内容和史料价值及与《战记》相关的其他文献情况;从第三章开始对《战记》的具体内容加以分析,鉴于该书以记载三大战争为主线,因此第三章波斯战争、第四章汪达尔战争和第五章哥特战争都以&战争与和平&为标题,以突出该书军事战争的主体特点。

更多网络解释与对...进行构思相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

RPG:角色扮演

他们在导演巧妙布局下,犹如历经一次"角色扮演"(RPG)的电玩游戏,通过一幕幕的群戏及独角戏,对现代男性的心灵、尊严、情感、恐惧,进行彻底深入的剖析. 手法新颖,构思大胆,剧情发人深省,势必带给观众无比的戏剧震撼!

Tangier:吉尔

泽夫回忆说:"我们对马拉喀什(Marrakech)、丹吉尔(Tangier)和非斯(Fez)进行了为期十天的内部考察. "一路上,他们不停地收集信息,构思设计. 泽夫知道,他必须为家具和物品设定"社交"的基调. 建筑的历史地位排除了进行任何结构改造的可能.