英语人>词典>汉英 : 对...表示怜悯 的英文翻译,例句
对...表示怜悯 的英文翻译、例句

对...表示怜悯

词组短语
have mercy on
更多网络例句与对...表示怜悯相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Gloria ear lord, I thank you for this bland, indifferently prepared meal and beseech you to ignite some spark of compassion in my coldhearted daughter-in-law, that she might show some shred of mercy to me, her wretched captive.

感谢您赐予我们这些淡而无味,莫不经心做出来的饭,乞求您为我铁石心肠的儿媳点燃一些激情(actually, it should be 同情)的火花使她能对我,她那苦命的囚徒表示一些怜悯。

Pity and compassion are words appropriated to signify our fellow?feeling with the sorrow of others.

怜悯心和同情心是对别人悲哀而产生的我们同袍情的表示。

Have mercy on someone: show mercy to

对。。。表示怜悯

Have pity on sb; show mercy towards sb

对某人表示同情或怜悯。

No one bound these flowers together in a nosegay; they were too common; they were even known to grow betweenthe paving-stones, shooting up everywhere, like bad weeds; and they bore the very ugly name of "dog-flowers" or"dandelions."

苹果枝对某些花儿——像田里和沟里丛生的那些花儿——特别表示出怜悯的样子。谁也不把他们扎成花束。它们是太普通了,人们甚至在铺地石中间都可以看得到。

And yet there is no sympathy for this hidden sorrow of Plutocracy.

然而对富豪们内心的悲哀竟无人表示同情,惟独穷人有人怜悯。

"Which(wild rose-bush) might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him."

这会使人想象,它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚,借以表示在大自然的深深的心扉中,对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

"Which(wild rose-bush) might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemn ed criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him."

这会使人想象,它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚,借以表示在大自然的深深的心扉中,对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而,在大门的一侧,几乎就在门限处,有一丛野玫瑰挺然而立,在这六月的时分,盛开着精致的宝石般的花朵,这会使人想象,它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚,借以表示在大自然的深深的心扉中,对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

For the LORD defends his people, shows mercy to his servants.

因为上主护卫自己的百姓,对自己的仆人们表示怜悯。

更多网络解释与对...表示怜悯相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

make a mess of:把...弄糟

have mercy on 对...表示怜悯 . | make a mess of 把...弄糟 . | bear in mind 记住 .

at the mercy of:在......支配下

not to mention 更不必说 . | at the mercy of 在...支配下 . | have mercy on 对...表示怜悯 .

have done with:做完;和己...无关

have back 要回,收回 | have done with 做完;和己...无关 | have mercy on 对...表示怜悯

have it out:以讨论或打斗解决争执问题

have in mind 想要; 想到 | have it out 以讨论或打斗解决争执问题 | have mercy on 对...表示怜悯

have mercy on someone: show mercy to:对...表示怜悯

I think I'll have a cold drink rather than coffee.我想喝冷饮,不想喝咖啡. | 6. have mercy on someone: show mercy to对...表示怜悯 | They had no mercy on their enemies. 他们对敌人毫不留情.

have mercy on:对...表示怜悯

at the mercy of 在...支配下 . | have mercy on 对...表示怜悯 . | make a mess of 把...弄糟 .

have mercy on sb:可怜某人,怜悯某人

have mercy on 对...表示怜悯 | have mercy on sb. 可怜某人,怜悯某人 | have need to do sth. 必须做某事

have need of:需要; 要

have mercy on 对...表示怜悯 | have need of 需要; 要 | have neither part nor lot in 未参与

take revenge on sb:对某人进行报复

18 have mercy on 对...表示怜悯 | 19 take revenge on sb. 对某人进行报复 | 20 go about 开始做;着手于

have a head:请求别人对说话的人表示怜悯,或者是请求别人援助他

have a head of gold慷慨,好心 | have a head请求别人对说话的人表示怜悯,或者是请求别人援助他 | have an axe to grind气度叵测