英语人>词典>汉英 : 对...不重视 的英文翻译,例句
对...不重视 的英文翻译、例句

对...不重视

词组短语
play down
更多网络例句与对...不重视相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In recent years, sever security accidents frequently arise in China, especially the colliery industry, of which serious posture exists. To protect the secure of producing and managing more efficiently, and to punish those who produce and manage with insecure elements, the Amendatory Act 6 makes amendments in this field. However, a imprecisely prescription would cause a inaccurately applying.

近几年,我国重特大安全事故频发,尤其是矿山行业的安全生产形势非常严峻,为了更有效地维护生产经营的安全,惩治那些不重视对安全生产设施和安全生产条件进行投入、建设、管理和维护的行为,《刑法修正案》对重大劳动安全事故罪进行了修改,但是修改后的条文在犯罪构成要件的表述上不明确,在司法上不能得到准确适用。

In recent years, sever security accidents frequently arise in China, especially thecolliery industry, of which serious posture exists. To protect the secure of producing and managingmore efficiently, and to punish those who produce and manage with insecure elements, theAmendatory Act 6 makes amendments in this field. However, a imprecisely prescription wouldcause a inaccurately applying.

近几年,我国重特大安全事故频发,尤其是煤矿行业的安全生产形势非常严峻,为了更有效地维护生产经营的安全,惩治那些不重视对安全生产设施和安全生产条件进行投入、建设、管理和维护的行为,《刑法修正案》对重大劳动安全事故罪进行了修改,但是修改后的条文在犯罪构成要件的表述上不明确,在司法上不能得到准确适用。

Both the medical field and the DOH misconceive the prevention and treatment issue; misunderstand the cost/benefit ratio of epidemiological studies on clinical trials, neglect the reminding of women掇 organization; bypass the study of gender analysis and women掇 health; lack the monitoring of the medical ethic, and neglect its basic duty.

本文以历史脉络厘清为何在2002年七月美国国家卫生研究院会停止原本预定十三年目前才进行到第八年的长期追踪研究,表示美国公共卫生与医学界对HRT药物实验的认真与用心,强调药物只适合用於短期治疗而非长期预防用,也看到民间妇女团体和女性主义学者在监督药物不使之滥用的贡献;以此反观国内反应,显示出我国医界或部分卫生署官员对公共卫生流行病学调查的不了解,对相对风险观念的不明白,以及对预防医学的误解,对健康促进的不重视,对妇女团体的排斥,对性别分析和妇女健康的忽视,更缺少药物伦理的监督,也轻忽卫生署应有的职责。

In this paper, literature, comparative analysis of survey methods such as the Institute on the current intention of graduates of professional status and career aspirations of the investigation, analysis: Physical Education Majors by College Expansion, curriculum is not quite rational, systematic career guidance is not strong and social importance of sports higher level of objective factors and not enough graduates to update the concept, and cultural foundation is weak, the overall quality is not higher subjective factors, the employment situation become more critical.

本文采用文献资料、比较分析、问卷调查等方法对目前体育学院毕业生专业意向与职业期望的现状调查,分析认为:体育专业学生受高校扩招、课程设置不尽合理、就业指导的系统性不强、社会对体育重视程度不高等客观因素和毕业生观念更新不够、文化底子薄弱、综合素质不高等主观因素的影响,就业形势越来越严峻。

The overall attitude attaches importance to family physician system. The civilians' attitude comparatively take family physicians in the treatment and the coordination role, the role of the friend, the teacher and the consultant are stepchild. Despite the civilians begin to attaches importance to family physician system, they just focus on the traditional roles of a physician.

一、 整体民众对於家庭医师照护制度的态度是重视的,台中都会区民众较重视家庭医师在医治者与协调者的角色,对於家庭医师担任朋友、教师、顾问的角色则较不重视,尽管民众开始重视家庭医师照护制度,但是对家庭医师的看法仍维持在医师的传统角色。

Situation of the utilization of experiment resources:(1) The opening up of the laboratory are relatively weak aspect, so, in these schools, students have few chances to do extra-curricular experiments;(2)Almost all of schools teaching experiment instruments are used, less instrument is not used, the main reason for not used is that these experiment instruments are irrelevant with materials or they are obsolete and damaged;(3) Teachers always experimentalize according to the teaching materials step-by-step, there is no improvement;(4) Most teachers don\'t pay attention to the evaluation of experiment result, students merely write expriment report;(5) The teachers have realized some significance of inquiry experiments, but have not begun action consciously.

从实验教学过程和实验资源开发利用情况看:(1)实验室的开放是比较薄弱的环节,绝大多数学校只有上实验课时才开放实验室,因此这些学校的学生进行课外实验和小制作的机会很少;(2)绝大多数学校实验教学仪器的利用情况较好,闲置仪器较少,其闲置的原因主要是实验内容与教材无关或仪器陈旧损坏;(3)实验过程基本上是按教材提供的步骤进行,教师对实验过程和教学仪器的研究和改进较少;(4)很多教师不重视对实验结果的评价,学生很少写实验报告;(5)教师对探究性实验的意义已有认识,但还没形成自觉行动。

Campus culture will from the value conception which process is also the management models. As the result, forming good campus culture will affect, the school managers" value conception which will also affect the manage action from the deciding action and leady action , so it is proved it possible to make the model of school management based on campus culture. But in fact, the function of the campus culture can"t work fully.

因此,建设优良的校园文化,将影响学校管理者的价值观,它会在决策行为和领导行为两个方面对学校管理行为产生影响,因此又一次说明建立以&校园文化为核心的学校管理模式&的可行性,而在实际工作中,校园文化的管理功能有时并未充分地发挥,正是由于学校管理者不同的价值观和思维方式造成的,例如思想意识上不重视、组织目标不明确、认为客观环境不理想等。

Results and Conclusions The main factors influencing the treatment effect of PHC in China are the followings:(1) Most patients with PHC of subclinical type failed to be diagnosed and treatment in time.(2) As a wrong idea PHC has been considered an "uncurable disease", so the treatment strategy is nagative.(3) Unsuitable choice of treatment resulted in some PHC unable to be resected.(4) Intraoperative massive bleeding due to unskill-operative techniques, increase the postoperative morbidity and mortality.(5) The manner of treatment is not positive for PHC patients with portal cancer thrombosis, bile duct cancer hteombosis and portal hyperlension.(6) Combined therapy can not be used or unsuitably used.

结果与结论影响我国PHC治疗效果的主要因素有:(1)诊断不及时,致使大多数亚临床期病人未及时确诊,丧失了手术良机;(2)观念陈旧,认为肝癌是&不治之症&,治疗态度消极;(3)治疗方法选择不当,使一些本来可以切除的PHC病人错过了手术时机;(4)手术医生技术不熟练,术中出血多,增加了手术后并发症和死亡率;(5)对PHC合并门静脉癌栓,胆管癌栓,门静脉高压症等合并症缺乏积极治疗态度;(6)不重视或不合理应用综合治疗措施等。

Looking from the investigation result that, thesociety, the school does not take the historical map in historicalteaching utilization, the historical teacher educates the idea lag,the educational model ossifies, the student is not big to thehistorical discipline study interest, does not take the historical mapteaching.

从调查结果看,社会、学校对历史地图在历史教学中的运用不重视,历史教师教育理念滞后,教学模式僵化,学生对历史学科的学习兴趣不大,对历史地图教学不重视。

Maybe it's because it magnifies life and death, transcendent or tranquil. The chariot image comes from Western medieval paintings. Peter Bruegel's The Triumph of Death depicts the victory of death over life, over reality. Post-medieval Christianity puts a lot of emphasis on this life, using an emphasis on life to resist death, because in medieval times the emphasis was on the other side, and no one cared about this life.

马车的形象是来自于西方中世纪的绘画,彼特勃鲁盖尔《死亡的胜利》,就是描绘死亡战胜了今生,战胜了现实,中世纪以后的基督教特别重视现世和今生,通过对今生的重视,来抗拒死亡,因为中世纪以前只重视彼岸,不重视今生。

更多网络解释与对...不重视相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aesthetic:审美的

多利莫尔反对在文学研究中追求"纯粹性"的做法,他既反对那种不重视文本分析的传统的文化社会学批评,同时,多利莫尔对所有版本的形式主义都表示了明显的不信任,而且使用"审美的"(aesthetic)一词来形容那种将注重力过分指向形式的批评方法,

attach importance to:重视

be ignorant of 对...不知道(了解) | attach importance to 重视 | of importance 重要,具有重要意义

be ignorant of:对...不知道(了解)

if only 只要;要是...就好 | be ignorant of 对...不知道(了解) | attach importance to 重视

make a big deal out of:对..极端重视 小题大做

a great/ good deal of +不可数名词 许多 | make a big deal out of 对..极端重视 小题大做 | 12:give sb a hard time 批评,让别人知错; 取笑

make no difficulties:不留难;表示无异议

make much of 重视;充分利用 | make no difficulties 不留难;表示无异议 | make no question of 对...不加怀疑;承认

Play Down:对......不太重视

Audience Rating: 收视率 | Play Down: 对......不太重视 | Floor Trader: 场内交易人

playdown:对......不太重视

AudienceRating:收视率 | PlayDown:对......不太重视 | FloorTrader:场内交易人

sleep over:寄宿别人家 对...不重视 继续睡

sleep out (佣工)不在雇主家里睡(睡在自己家里) 在外面过夜 睡了(整整一段时间) 露宿 | sleep over 寄宿别人家 对...不重视 继续睡 | sleep rough 在户外随便找个地方睡觉; 露宿

take ...for granted:认为......理所当然;(因视作当然而)对......不予以重视

take effect 生效,起作用 | take for granted 认为......理所当然;(因视作当然而)对......不予以重视 | take in 欺骗;领会,理解

sleep rough:在户外随便找个地方睡觉; 露宿

sleep over 寄宿别人家 对...不重视 继续睡 | sleep rough 在户外随便找个地方睡觉; 露宿 | sleepthe sleep of the just 问心无愧地睡; 酣睡