英语人>词典>汉英 : 寒酸 的英文翻译,例句
寒酸 的英文翻译、例句

寒酸

词组短语
miserable and shabby
更多网络例句与寒酸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But once you are able to listen 'poor' and take the price factor out of equation, you will be free from the audiophile syndrome.

但是,一旦你忘记价位,开始听寒酸的搭配,你就会没有了这些发烧友独有的发烧病症。

A village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness.

这村落差不多挨着园门开始,极其丑恶地蔓延一里之长,一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋,黑石板的屋顶,尖锐的屋角,带着无限悲他的气概。到中国译典经典版本中查找关于gruesome的最新解释和例句。。。。

A village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile: houses, rows of wretched , small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness.

这村落差不多挨着园门开始,极其丑恶地蔓延一里之长,一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋,黑石板的屋顶,尖锐的屋角,带着无限悲他的气概。

It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of Tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of Tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness.

可惜得很,从这儿看见附近煤矿场的烟雾成云的烟囱,和远处湿雾朦胧中的小山上的达娃斯哈村落,这村落差不多挨着园门开始,极其丑恶地蔓延一里之长,一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋,黑石板的屋顶,尖锐的屋角,带着无限悲他的气概。

It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, 8ttt8.com alas, one could see in the near distance the chimney of Tevershall pit, with its clouds of steam smoke, on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of Tevershall village, a village which began almost at the park gates, trailed in utter hopeless ugliness for a long gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles wilful, blank dreariness.

可惜得很,从这儿看见附近煤矿场的烟雾成云的烟囱,和远处湿雾朦胧中的小山上的达娃斯哈村落,这村落差不多挨着园门开始,极其丑恶地蔓延一里之长,一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋,黑石板的屋顶,尖锐的屋角,带着无限悲他的气概。

He is very undemonstrative, close-lipped little sign, dress is simple approximately miserable and shabby -- old La Bu is subdued, old emancipatory shoe, taking a short crew cut.

他很腼腆,寡言少语,衣着朴素得近乎寒酸——旧蓝布制服,旧解放鞋,留着个短平头。

In a film for the cognitively challenged, everything but the tacky wardrobe is several sizes too big.

这部影片好像是为了有认知障碍的人而拍摄的,这部电影里的东西除了那个寒酸的衣橱,别的都大了好几号。

The rich man is contemptuous of my humble home and poor surroundings.

那富人藐视我寒酸的家和穷苦的环境。

The Owada family,on whom the cortege has come to call,live in a bunker-like rain-stained ferro-concrete mansion in what is normally a quite little backstreet in the well-heeled suburb of Meguro,lined with maple trees and hedges of azaleas.

当宫内厅去小和田家迎接雅子的时候,他们住在一幢看上去像碉堡雨迹斑斑的公寓里。跟目黑高楼耸立的市区相比,难免有点寒酸。周围则是枫叶树与杜鹃话。

With this he sternly move away from his bleak parents and their bleak home with its unpainted boards and unlovely window.

说完,他毅然转身,离开了寒酸的父母,离开了板壁未经粉刷、窗户简陋难看的寒酸的家。

更多网络解释与寒酸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dowdy:衣衫褴褛的; 懒散的; 寒酸的 (形)

dowager 贵妇; 老年贵妇人 (名) | dowdy 衣衫褴褛的; 懒散的; 寒酸的 (形) | dowel 用暗销接合 (动)

Not Long,Dowdy Poodle Skirt. I'm So Sorry,Eleanor:而不是又长又寒酸的狮子狗裙 - 对不起

I Meant Like Flirty Marilyn,|我指的是像妩媚的玛... | Not Long,Dowdy Poodle Skirt. I'm So Sorry,Eleanor.|- 而不是又长又寒酸的狮子狗裙 - 对不起 Eleanor | (Sighs) Fix This Thing Before I Faint.|趁我还没晕倒...

frumpish:心地不良的/不见世面的/衣着寒酸过时的

frump /守旧者/邋遢的女人/ | frumpish /心地不良的/不见世面的/衣着寒酸过时的/ | frumpy /心地不良的/不见世面的/

frumpish:衣着寒酸过时的

衣装garment | 衣着寒酸过时的frumpish | 衣着考究的dressy

meanly:寒酸地

寒酸的dowdytacky | 寒酸地meanly | 寒酸样子的孩子ragamuffin

Not too shabby:嗨 哦|- 不会太寒酸吧

Thanks.|谢谢 | - Hi! Oh!|- Not too shabby, huh?|- 嗨 哦|- 不会太寒酸吧 | - It's wonderful. I can't believe it.|- Sign these.|- 不 太棒了 我简直不敢相信|- 把这些签了

stinginess:寒酸

stinger 讽刺者 | stinginess 寒酸 | stinging 刺人的

stinginess:吝啬/寒酸

stingily /吝啬地/ | stinginess /吝啬/寒酸/ | stinging /刺人的/刺一般的/激烈的/

He's a bit tight-fisted:他有点寒酸

I was ripped off! 我被敲竹杠了(我被骗了). | He's a bit tight-fisted. 他有点寒酸. | He's stingy. 他很小气.

wretched look:寒酸样

wreathed in smiles 笑逐颜开 | wretched look 寒酸样 | wrong time 来得不是时候