英语人>词典>汉英 : 实用性 的英文翻译,例句
实用性 的英文翻译、例句

实用性

基本解释 (translations)
practicability  ·  practicality  ·  practicalities

更多网络例句与实用性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men's imagination.

因此我们会在人群中诉说一个真正的圣经情结:圣经是连接上帝的纽带,然而"圣经"也是一个可以触及灵魂深处的梦想,绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的梦想,正是这个摆脱了所谓技术支撑的梦想,最终产生了无数的描绘圣经的经典作品,似乎艺术的功用就是去揭示一些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔,几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑(就是铁塔必须具备实用性这一事实),她就从人类无限变幻的梦想中呱呱坠地:艾菲尔铁塔体现了一种信念,这种没有任何实用性的信念就是要让艾菲尔铁塔永远矗立在人类的想像空间中。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men』s imagination.

但实用确是有意义的。因此我们会在人群中诉说1个真正的圣经情结:圣经是连接上帝的纽带。然而「圣经」也是1个可以触及灵魂深处的理想,绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的理想,正是这个摆脱了所谓技巧支撑的理想,最终产生了无数的刻画圣经的经典作品,似乎艺术的功用就是去揭示1些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔,几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑(就是铁塔必须具备实用性这1事实)。她就从人类无穷变幻的理想中呱呱坠地:艾菲尔铁塔体现了1种信心,这种没有任何实用性的信心就是要让艾菲尔铁塔永远耸立在人类的想像空间中。

The chirography of Chinese characters and calligraphic art are featured with practicality and art, which both are integrated with each other.

汉字书体与书法艺术都具有实用性与艺术性的特点,实用性与艺术性是相互交融相互渗透的

The prima facie showing must contain the following elements:(1) An explanation that clearly sets forth the reasoning used in concluding that the asserted specific and substantial utility is not credible;(2) Support for factual findings relied upon in reaching this conclusion; and(3) An evaluation of all relevant evidence of record, including utility taught in the cosset prior art.

b在描述的具体与实在的实用性是不可信的时,必须确立所属技术领域的技术人员更可能不忍卫生情人对要求专利权的发明所属的任何具体的和实在的实用性是可信的初步认识。

At the step-time of twenty century, with the development of science and technology, lots of developed countries distended the range of patent protection, use patent law protect bio-technology and commerce methods. In this expansion, utility played a important role, they often through wide explanation on utility distend patent protection range.

世纪末叶,随着科学技术的不断发展,发达国家纷纷扩张专利权的保护客体,将生物技术、商业方法等领域纳入了专利权的保护范畴,在这一扩张的过程中,实用性扮演了极其重要的角色,他们往往通过对实用性做过于宽泛的解释,来达到扩大专利保护范围的目的。

Finally, I designate that China is still a developing county, the protection on intellectual property must be fit in with our country's situation, continuing to execute a exacting patent censor standard is fix in with our nation's benefits.

第三章,笔者通过前部分对特殊领域实用性要求的考察,分析了影响实用性变化的深层次原因:这其中不仅有理论上的支持呐喊,更重要的是产业利益的影响和国家政策

Any rejection based on lack of utility should include a detailed explanation why the claimed indention has no specific and substantial credible utility.

任何基于缺乏实用性的驳回都应当包括为什么该要求专利权的发明不具有具体于实在的可信的实用性详细解释。

Industrial arts are both pragmatic and aesthetic though the pragmatic feature is one of the most basic and essential qualities of industrial arts.

工艺美术具有实用性和审美性双重属性,实用性是工艺美术最基本、也是最本质的特征之一。

Consultants and customer service professionals have the ministrative assistants and virtual assistants have an abundance of coordination and time management.

教练能够了解队员并激发其潜力,那是他们的天赋;顾问和客服专业人士通常能够提供很多成功且很具实用性的案例;是他们的天赋;顾问和客服专业人士通常能够提供很多成功且很具实用性的案例;行政助理和虚拟助理熟识直辖市配合和时间管理的技巧。

According to the requirements of various types of occupation, the author established action-specific physical education teaching contents, and emphasized that occupationally practical physical education should highlight its practical, rational and lifetime characteristics.

根据各职业类型的要求尝试构建了有针对性的体育教学内容,强调职业实用性体育应该突出实用性、合理性、终身性。

更多网络解释与实用性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

applicability:实用性

3) 实用性(applicability)临床最佳证据的第三个标准是实用性. 尽管获得的研究证据具有研究结果的真实性又有临床应用的重要性,但是否用于自己的病人还要从生物学、病理生理学和社会经济学方面进行评价,确认获得证据用于自己病人的可能性.

PRACTICAL APPLICABILITY:专利的实用性

专利的新颖性 NOVELTY OF PATENT | 专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY | 专利的创造性 INVENTIVE

PRACTICAL APPLICABILITY:实用性

实用性:practical quantity | 实用性:practical applicability | 实践型:practical character

PRACTICAL APPLICABILITY:成都专利的实用性

成都专利的新颖性 NOVELTY OF PATENT | 成都专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY | 成都专利的创造性 INVENTIVE

industrial applicability:工业实用性

indirect infringement 间接侵犯 | industrial applicability 工业实用性 | industrial design 工业品外观设计

impracticability:不实用性

impounding dock 潮水船坞 | impracticability 不实用性 | impregnant 浸渍剂

impracticability:不实用性 难驾驭

impoverishment 贫化 | impracticability 不实用性 难驾驭 | impracticable 不能实行的

practicability:实用性

提出了高职英语教育三大原则,即实用性(practicability)、实践性(practice)和应用性(applicability),完成了教育部课题>. 3.教学内容更新. 将语言共核和专门用途英语(ESP)纳入常规教学,编写出版了基础英语系列教材16种,

practicality:实用性

因此在设计任务型教学活动时,教师应以学生的生活经验和兴趣为出发点,注意把握好任务真实性(authenticity)、实用性(practicality)、功能性(functionality)的问题,提高学生学习的兴趣,激发学生主动参与的积极性,营造有利于学生学习和运用语言的环境氛围.

commodity, practicality:实用性

实验剧场|experimental theater | 实用性|commodity, practicality | 识别性|identity