英语人>词典>汉英 : 孟子 的英文翻译,例句
孟子 的英文翻译、例句

孟子

基本解释 (translations)
Mencius

更多网络例句与孟子相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From Mencius's thought vein look for unravel thread it thought of negative with enthusiasm. General mention Mencius's ethics view this be good at, Morality rationality with moral emotion hand in pile up under, Permeates people oneself of disenchant with self-discipline, Beginning can let ethics relation obtain proper but long-term development.

孟子思想脉络寻绎其思想之消极性与积极性;总述孟子H伦观本善、道德理性与道德情感交叠下,透过人自身之觉醒与自律,始能让人伦关系获得合宜而长远之发展。

The works of Mencius is a classic on ideological and political education of ancient China.

孟子》是一部中国古代思想政治教育的经典著作,是孟子思想政治教育理论与实践的丰富实录。

The first part is the important part of the whole article;and it analyses the type of Mencius fable from the different points of view that includes the material sources,Mencius fable's type,implication of fable in revealment and the way of fable rhetoric.The purpose is to seek the feature of the Mencius fable from different classifications.

第一部分是全文的重点,从多个角度详细分析了《孟子》寓言的类型,包括材料来源、寓意揭示形式、寓言推理形式、寓言修辞方式,目的是从分类中全方位探求《孟子》寓言的特点。

Jiaoxun" Mencius annotate is the greatest works of Mencius scholium in Qing dynasty and taken granted as "model works of new scholium of Qing dynasty by LiangQichao.

焦循的《孟子正义》是清代孟子注释的集大成之作,被梁启超誉为"清代新疏家的模范作品"。

In addition, the article also analyses the influence of 《Mencius》to the philosophers in Han and Tang dynasties from the point of textualism and the philosophers new annotation to the idea of 《Mencius》 and the background reasons.

另外,本文亦从诠释学的角度分析了《孟子》对汉唐诸子的影响以及汉唐诸子对《孟子》思想的新的诠释以及其背后原因。

In concreted, the textualism in Han dynasty pays more attention to the progress of individual intentions and politics on the basis of balanced development of the three aspects. Although the textualism in Tang dynasty is also related to the three aspects, the aspect of apologetics is very outstanding.

具体来说,两汉的《孟子》诠释学在三个面向上大体均衡发展,较为偏重个人心路历程和政治学这两个面向;唐朝的《孟子》诠释学对三个面向也均有涉及,但护教学这一面向却极为突出。

Furthermore, the translation language experienced from a single Latin to various langnages, and the book publication from "unprintable" to various versions, which expanded the impact of Mencius in Europe gradually.

译介《孟子》的语言经历了从单一拉丁文到兼用不同语言的变化,译介图书刊行经历了由无法印行到版本众多的变化,孟子及其著作的影响也随之逐步扩大。

Mencius' view that a plebeian is more important than the monarch has been upheld as democratic thoughts by many of today's scholars. Such opinion wrongfully garbled the essence of humanistic thought and democratic thought, and dissevered the integrality of Mencius' thought.

至今仍有许多人认为孟子的&民贵君轻&说属于民主思想,这种观点的错误在于混淆了民本与民主的本质,割裂了孟子思想的整体性。

This thesis treats Mencius' characteristis of personality. The book, Mencius, reveals the will and the spirit of superego. Life spring from sorrow and calamity; dead comes from ease and pleasure, was his personality when he met with adversities and the philosophy inspired thousand of redders.

本篇论文在探讨孟子的人格特质,《孟子》一书流露鲜明的「超我」人格的意志与精神,特别是他「生於忧患,死於安乐」的逆境哲学,启发后代无数的读者。

Before we discuss Mencius literary elements, we have to understand that the profound morality and persistent venture of Mencius enabled him to express rich thoughts and positive morality force in his articles. This is the ground and ultimate reason for Mencius compelling and touching literary force.

孟子所具有的深厚的道德思想修养和坚定的操守,使其文章具有丰富的思想内涵和积极的道德力量,这是《孟子》散文具有强大的说服力和感召力的根本原因,在探讨《孟子》中的文学因素之前,必须明确这一点。

更多网络解释与孟子相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Mencius:孟子

关于人名的翻译,下面这一例可算是最离谱的,其荒谬程度直追前些年遗臭 学界的把中国儒家亚圣"孟子"(Mencius)译作"门修斯". 先来看该中译本 中的一句话:"为说明起见,我们引用中国哲人孙中山先生在经典著作>一书中所写:'当你的军队已经突破界限(进入敌方领地)时,

Mencius:《孟子》 (儒家经典 战国孟子及其弟子)

> (意大利马可.波罗) Le Devisement du monde/Le Livre des mervei... | > (儒家经典 战国孟子及其弟子) Mencius | > (北宋 沈括) Notes de conversations dans le Jardin du ruis...

Mencius:孟子 儒家

Chuang-Tzu 庄子 道家 | Mencius 孟子 儒家 | Mo Tzu 墨子 墨家

Mencius:孟子 字串

Sun Tzu 孙子 | Mencius 孟子 字串1 | Manning 人员匹配

The Mencius:孟子

论语 The Analects of Confucius | 孟子 the Mencius | 孙子兵法 The art of War

Confucius and Mencius:孔子和孟子

儒家学说: Confucianism | 孔子和孟子: Confucius and Mencius | 道家学说:Taoism

The Words of Mencius:孟子说

孙子说 -- The Words of Suntsu | 孟子说 -- The Words of Mencius | 宋词说-- Song Proses

The Words of Mencius:<孟子》 孟子的话

The Analects of Confucius > 孔子文集 | The Words of Mencius > 孟子的话 | The Book of Songs > 诗之书

Micheal:孟子,名轲,英文名

汉武帝:WOODY | 弘历:RONNY | 孟子,名轲,英文名:Micheal,

blabbing about Matt and mad at Eric for capitalizing:孟子约马特和疯狂埃里克为自恃

most part, I was mad. Mad at myself for部份,我简直是疯... | blabbing about Matt and mad at Eric for capitalizing孟子约马特和疯狂埃里克为自恃 | on my big mouth. On the other hand I was happy我的大口.就另...