英语人>词典>汉英 : 委任契约 的英文翻译,例句
委任契约 的英文翻译、例句

委任契约

基本解释 (translations)
mandatum

更多网络例句与委任契约相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Four specified Contracts were distinguished by this name: Mandatum, i.e. Commission or Agency; Societas or Partnership; Emtio Venditio or Sale; and Locatio Conductio or Letting and Hiring.

在这名称下有四种特殊&契约&:委任即&受托&或&代理&:&合伙:&买卖&;以及&租赁。

The first notions of a Jus Gentium may have been deposited in the minds of the Roman lawyers long before the appointment of a Praetor Peregrinus, but it would only be through extensive and regular trade that they would be familiarised with the contractual system of other Italian communities, and such a trade would scarcely attain considerable proportions before Italy had been thoroughly pacified, and the supremacy of Rome conclusively assured.

一个&万民法&的最早观念也许在委任一个&外事裁判官&之前早就存在罗马法律家的心中,但只有通过广泛的和正常的贸易,罗马法律家才能熟悉其他意大利社会的契约制度,而这类贸易在意大利获得彻底平靖和罗马的最高权力断然确立之前,是很难达到相当的规模的。

更多网络解释与委任契约相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

agreement in writing:书面协定

称"书面协定"(agreement in writing)者,谓当事人所签订或在互换函电中所载明之契约仲裁条款或仲裁协定. 1. 在本附表中,"法官仲裁员"(judge-arbitrator)和"法官公断人"(judge-umpire)指根据或凭藉仲裁协议获委任为独任仲裁员或公断人(视属何情况而定)的大法官.

mandate:委任

区别论认为,委任(mandate)与授权(authority power of agent)应严格区别开来. 委任是本人与代理人之间的内部契约关系,属单方民事行为. 授权则是外部关系,是本人及代理人同第三人关系的法律依据,是双方法律行为.