英语人>词典>汉英 : 契约者 的英文翻译,例句
契约者 的英文翻译、例句

契约者

基本解释 (translations)
covenanter  ·  promisor

更多网络例句与契约者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言;"法无明文者不罚""无法以为罪者不罚"和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障,由刑法所保护的自由的人们,才犯了罪。

That your Petitioners apprehind we have in common with all other men a natural right to our freedoms without Being depriv'd of them by our fellow men as we are a freeborn Pepele and have never forfeited this Blessing by any compact or agreement whatever.

您的申诉者明白,如果我们的同胞没有剥夺我们的自由的话,我们也和其它人一样都有获得这些自由的天赋权利,因爲我们是生而自由的而且从未签订任何契约或协议放弃上帝的这项恩赐。

It is true, in land that is common in England, or any other country, where there is plenty of people under government, who have money and commerce, no one can inclose or appropriate any part, without the consent of all his fellowcommoners; because this is left common by compact, i.e. by the law of the land, which is not to be violated.

确实,在英格兰所共有的土地上,或者在任何一个其他的国家,在政府之下有大量的臣民,他们拥有金钱并从事贸易,若没有其他共有者的同意,任何人都不能圈入或占用任何土地;因为这是由契约确定保留的共有土地,换句话说,由相关的土地法律确定,不可侵犯。

Seller agrees to indemnify on demand buying agent and the affiliates of buying agent (collectively,the "Indemnitees",which term shall also mean the directors ,officers,employees and agents of buying agent and such affiliates) and hold the indemnitees harmless from all liabilities,claims,suits,losses,expenses,penalties,damages(including consequential damages),fees(including attorneys' fees),interest and actions which may be made or brought against or suffered or incurred by any indemnitee arising from or in any way related to a breach by seller of any of the agreements,covenants,warranties,representations,guarantees,certifications,and obligations made or undertaken by seller in these terms and conditions.

卖方同意在要求上赔偿买代理人和买代理人(集体地," Indemnitees",期限也将意谓指导者官员,职员和买代理人和如此的加入者的代理人)的加入者而且从所有的责任举行无害处的 indemnitees,宣称,诉讼,损失,费用,处罚,损害(包括作为结果发生的损害),费用,兴趣和可能被赚或带来的行动反对或遭受或被任何 indemnitee 出现招致从或被卖方以任何方式讲到一个裂口任何那协议,契约,担保,表现,保证,证明和义务制造或被这些期限和情况的卖方接手。

At the same time, psychic agents who wield paranormal powers at the cost of their conscience also emerged.

同时,以心灵为代价,支配超自然力量的契约者出现了。

The critic adopts a contractarian approach in which all that matters is the outcome of contracting between rational and self-regarding contractors.

他指出该批评者采用了契约的途径,即在理性和和利己主义的订约人之间最重要的是合同的结果。

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言;&法无明文者不罚&&无法以为罪者不罚&和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障,由刑法所保护的自由的人们,才犯了罪。

This paper's conclusion includes several points: the contracting process of PSDY is a quadripartite relationship that is more complex than the "third party contracts". Differences in professional decisions and poor collaboration between the departments within the Department of Social Welfare leads to insufficient definition of service, makes effective contract management difficult, provides minimum protection of client accessibility.

透过深度访谈与档案文件分析,本文获得以下几项结论:地方政府少年安置服务的委外,是一个比第三方契约理论所描述的更为复杂的四角关係,公部门內部不同科室之间的成见与隔阂,使得受託者自主空间更大,有效的契约管理更形困难,而个案的服务近用性也更得不到应有的保障。

In this Agreement, unless the context otherwise requires: headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement; words importing the singular include the plural and vice versa; words importing a gender include any gender; an expression importing a natural person includes any company, partnership, joint venture, association, corporation or other body corporate and any governmental agency; a reference to any law, regulation or rule includes all laws, regulations, or rules amending, consolidating or replacing them, and a reference to a law includes all regulations and rules under that law; a reference to a document includes an amendment or supplement to, or replacement or novation of, that document; a reference to a party to any document includes that party's successors and permitted assigns; a reference to an agreement includes an undertaking, agreement or legally enforceable arrangement or understanding whether or not in writing; a warranty, representation, undertaking, indemnity, covenant or agreement on the part of two or more persons binds them jointly and severally; and the schedules, annexures and appendices to this Agreement shall form an intergral pert of this Agreement.

在本协议中,除非上下文中有另外的规定,那么标题只是为了方便,不会影响对本协议的解释;单数的单词包含复数意义,反之亦然;表示某一性别的单词包含任何性别;一个自然人的表示法包含任何的公司,合伙人,合资公司,协会,法人或其他的合作实体和任何的政府代理机构;提到任何的法律,法规或规则是包括所有的法律,法规,或修订的规则,与之和并或取代之的规定,并且提到一部法律就包括该法律下的所有的法规和规则;提到一份文件时就包含该文件的修订本,补遗本,或其取代者或新旧接替者;提到任何文件中的一方就包括该方的承继人和获得允许的转移;提到一份协议就包括不管是否在书面写下的承诺,协议或是可依法实施的协议或非正式的协议;双方或更多人的一个保证,陈述,承诺,补偿,契约或协议对他们同时并分别起限制作用;并且本协议的时间表,附件和附录构成本协议的整体。

Trading Address : Road Town, Tortola British Virgin Islands Craigmur chambers Co.Register Number BVI International Business Companies are the off-shore companies with a great number of advantages, such as: 5 Requires a minimum of only one shareholder and one director; 4 The directors and shareholders can be entities or individuals resident in any country 9 The payment of minimum capital is not required, and the shares can be issued at par or non par value; 13 Neither the minutes book nor the shares book need to be certified by any authority of BVI; 12 Can transfer its domicile and continue existing as a company incorporated under the laws of a jurisdiction outside of BVI; a foreign company can also become a BVI IBC; Subject has the following purposes and objects: The principal object is to engage either in the Virgin Islands or abroad, in the purchase, sell, disposal, dealing, transfer, barter, ownership, negotiate, finance, administration to grant guaranties in favor of obligation of third parties with or without mortgage or pledge of the corporation assets, give or borrowing money in loan, giving or taking in commission, mortgage, security, lease, use, usufruct, or receivership, any kind of property, whether real or personal stock or rights, and make and accept all kinds of deals, contracts, operations, business and transactions of lawful commerce.

贸易住址:道路城镇, Tortola 英国的维京群岛 Craigmur 室公司寄存器数字 BVI 国际的生意公司是有很多的利益远-海岸公司,如此的当做: 5 需要只有股东和1位指导者的1个最小量; 4 指导者和股东可能是任何的国家实体或个体居民 9 付款最小的首都不被需要,而且部份可能在标准或非标准价值被发行; 13 既不是会议记录本也不是部份书需要到被 BVI 的任何权威检定; 12能转移它的住所而且存在如1家公司在 BVI 的外面在司法权的法律之下吸收;1家外国的公司也能变成 BVI IBC;主题有下列各项目的和物体:主要的物体在维京群岛也要答应或在国外答应,在购买中,卖,处理,行为,移动,物物交换,所有权,商议,财政,行政由于或没有抵押贷款或公司资产的保证,给予或外来语贷款的钱允许保证品支持第三者的义务,在佣金,抵押贷款,安全,租约,使用,用益权或 receivership,任何的类型财产中举行或拿,是否真正的或个人的存货或权利,而且赚并且接受法律许可的商业各种的交易,契约,操作,生意和交易。

更多网络解释与契约者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affreightment contract:海运契约

affreighter 租船者 | affreightment contract 海运契约 | affreightment contract 海运契约;包运合同

covenanter:契约者

covenantee 订约人 | covenanter 契约者 | covenantor 契约之授方

covenanter:契约者,联盟者

transplanter移植者 | covenanter 契约者,联盟者 | ranter喧嚣夸张地说话的人

covenantor:契约之授方

covenanter 契约者 | covenantor 契约之授方 | covent 女修道院

Darker than Black:黑之契约者\野奇夜

Dakishimete Noir 黑街二人组\\饭坂有佳子 | Darker Than Black 黑之契约者\\野奇夜 | Darren Shan 吸血侠传奇\\藤原武

in writing:书面

凡1年以内不能履行契约者,需以便条或备忘录载明,经负责之当事人或其代理人签名,始生效力. 本案租赁契约期限为5年,依此项原则,自应当以书面为之,今原告本人与乙方代表人董事以书面(in writing)并互签名所成立之租赁契约,自当有效.

Insurant:保险契约者

insurance 保险 | insurant 保险契约者 | insure against 保险

promisor:契约者

promising 有希望的 | promisor 契约者 | promissory 允诺的

stipulator:定契约者,规定者

accumulator 收集者,聚敛者 | manipulator 操作者,机械手 | stipulator 定契约者,规定者

A promise between the tameless:一个野蛮者与文明者

Of a sacrament by a campfire 吟唱自篝火旁的圣礼 | A promise between the tameless 一个野蛮者与文明者 | And the one with a tool 之间的契约