英语人>词典>汉英 : 夸大其词 的英文翻译,例句
夸大其词 的英文翻译、例句

夸大其词

词组短语
draw the long bow
更多网络例句与夸大其词相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For example, instead of B.S., choices range from lie, fabrication, nonsense and exaggeration to bunk, baloney, drivel, malarkey, hokum, hogwash and balderdash. They might not give you satisfaction at first, but they will eventually.

例如,用谎言、谎话、胡说、夸大其词、胡扯、胡言乱语、说大话、废话、可笑的话、说梦话来代替B.S。,它们一开始可能不太使你满意,但是最终它们会很合你的意。

I went on, using the characteristically bombastic language of the time

我使用当时流行的夸大其词的语言接着说。

You shall see how much I was a braggart.

是多么的夸大其词

However, captain Prien was no braggart

不过,普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。

As Brum's Farm came into view through the thick trees of the Cheydinhal forest, Tyadara realized that Brum had in fact not been exaggerating at all, for his house was completely demolished, even the foundations barely recognizable amidst the pulverized dust.

当透过夏丁赫尔森林的浓密树木,依稀可以看见布鲁姆的农场的时候,特雅德拉意识到布鲁姆实际上根本没有夸大其词。因为它的房子已经被完全摧毁了,甚至地基都残破的散落在废土之中,很难辨认了。

Aron cannily reminds us that the more extravagant answers to this question are often the most malevolent: they promise everything; they tend to deliver misery and impoverishment.

阿隆机敏地提醒我们注意,一种政治主张针对这个问题的回答越是不着边际的夸大其词,往往越是最怀有恶意的:他们先是许诺一切;随后给民众带来悲惨和穷困。

This has never been more so than in this era when politics has, in Jonathan Chait's recent portrait in The New Republic, become "an atavistic clash of partisan willpower," with Christian Right pitted against the Netroots Left in a polarized media environment defined by hyperbolic talk radio and the foolish excesses of the blogosphere.

这种事于今为烈,正如乔纳森·蔡特最近在《新共和国》中所描绘的那样,政治成了"返祖遗传式的党派意志力角逐",在夸大其词的广播谈话和博客流行的过分愚蠢的渲染而使媒体出现两极分化的氛围中,基督教右派被塑造成了与网根左翼不共戴天的对头。

The juvenile outpourings, the cloying salutations, the exaggerated problems, and worst of all, the maudlin statements.

信中的感情宣泄幼稚可笑,问候致意令人腻烦,问题夸大其词,最为糟糕的,是他酩酊大醉后的自我表白。

All this might be dismissed as hot air; Iraqi politicians also responded crossly.

所有这些可能被认为是夸大其词;伊拉克的政客们也对报告表示了不同意见。

To prevent a businessman intended and delusive, exaggerate, buy machine must oneself try machine.

为了防止商家故意欺瞒,夸大其词,买机一定要自己试机。

更多网络解释与夸大其词相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

you shall see how much I was a braggart:是多么的夸大其词

rating myself at nothing,|你可以看到我 称自己一无所有 | you shall see how much I was a braggart.|是多么的夸大其词 | When I told you my estate was nothing,|当我告诉你我一无所有

eat crow:由于夸大其词或过分自信,最后不得不承认错误

Honey, I forget to duck. 亲爱的,我忘记闪开了. | eat crow 由于夸大其词或过分自信,最后不得不承认错误. | eat his words 食言

eat crow:由于夸大其词或过分自信,最后不可不承认错误

Hfirsty, I toget to duck. 亲爱的,我忘记闪开了. | eat crow 由于夸大其词或过分自信,最后不可不承认错误. | eat his phrases 食言

exaggerated ads:夸大其词的广告

cheeky television ads 厚颜无耻的电视广告 | exaggerated ads 夸大其词的广告 | False ads jeopardize consumer rights. 虚假广告侵犯消费者的权利.

Gee whiz:删.夸大其词的

9.swipe:口.抨击 | 11.cringe:郇.畏缩 | 12.gee-whiz删.夸大其词

make a drama out of sth:小题大做,夸大其词

190. with a view to doing 有做某事的打算或希望 | 191. make a drama out of sth. 小题大做,夸大其词 | 192. with the advent of sth. 伴随着''''''的到来

blow something out of proportion:夸大其词

get a hold of oneself 控制住情绪 | blow something out of proportion 夸大其词 | put someone through a wringer 受尽折磨

E eat crow:由于夸大其词或过分自信,最后不得不承认错误

Honey, I forget to duck. 亲爱的,我忘记闪开了. | E eat crow 由于夸大其词或过分自信,最后不得不承认错误. | eat his words 食言

E eat crow:由于夸大其词或过分自信,最后不可不承认错误

Honey,I forget to duck.亲爱的,我忘记闪开了. | E eat crow由于夸大其词或过分自信,最后不可不承认错误. | eat his phrases食言

spread it on thick:[美俚]夸大其词, 夸张; 奉承

spread abroad 文学地散布[流传] | spread it on thick [美俚]夸大其词, 夸张; 奉承 | spreadit thick [俚]生活阔绰