天哪

基本解释 (translations)

bedad  ·  begad  ·  begob  ·  egad  ·  golly  ·  gosh  ·  gramercy  ·  omigod  ·  cripes

词组短语

My god

与天哪相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Well anyway the other day I had the chance to give the console a bit of a test drive myself.

哦天哪。无论如何，前几天我获得了一个机会亲自测试其中的一个速度游戏。

Food poisoning,oh,my God,oh,my God.

食物中毒，哦，我的天呐，哦，我的天哪！

What drives me insane is the twofold nature of this nymphet — of every nymphet, perhaps; this mixture in my Lolita of tender dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity, stemming from the snub-nosed cuteness of ads and magazine pictures, from the blurry pinkness of adolescent maidservants in the Old Country (smelling of crushed daisies and sweat); and from very young harlots disguised as children in provincial brothels; and then again, all this gets mixed up with the exquisite stainless tenderness seeping through the musk and the mud, through the dirt and the death, oh God, oh God.

3，叫我失去理智的是这个性感少女的双重性：我的洛丽塔身上混合了温柔的爱幻想的稚气和一种怪诞的粗俗；这种粗俗来自广告和杂志图片上那些忸怩作态的塌鼻子女郎，来自故国（含有踏碎了的雏菊与汗水的气味）的那些脂粉狼藉的青年女佣，也来自外地妓院的那些装扮成小姑娘的非常年轻的妓女。然后所有这一切又跟通过麝香与泥土、通过污垢与死亡渗出的那种纯洁美妙的温柔混合在一起，天哪，天哪。

It is only to have new fears, new quivering sensibilities, with every day.

天哪！每一天都会有新的担忧，新的感情冲击。

Destiny with the hidden face decreed that I should come titon being,play my little part,and pass again into silence;is it mine either to approve or to rebel? Let me be grateful that I have suffered no intolerable wrong,no terrible woe of flesh or spirit,such as others-alas!

我要感激的是至今没有受到不可忍受的委曲，没有可怕的肉体上与精神上的痛苦-天哪，天哪，有的人的命运可不及我呀。

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太了，得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independentlyi away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

Oh,my god,I hope to have a rest for two days all the time.

哦，天哪，我一直希望能休息两天。

"Oh dear, oh dear," cried Wendy,"I'm sure I sometimes think that spinsters are to be envied."

&天哪，天哪，&温迪喊道，&我有时觉得，孩子们给人的麻烦，比乐趣还要多。&

与天哪相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

bedad：天哪

bedabble 泼脏 | bedad 天哪 | bedarken 使完全黑暗

Oh, God：天哪

Jesus Christ, man!|天哪 | Oh, God!|天哪 | It's cold! It's freezing. I'm fucking cold.|好冷!冷死了,他妈的冷死我了

Goodness gracious：天哪

goodness n.仁慈;(用于感叹句)天啊 | Goodness gracious! 天哪! | Thank goodness! 谢天谢地!

Gosh：天哪

" "天哪(Gosh)!" "我说过你必须输进完整的句子. " "我只说天哪. " "我不懂俚语. 我的字库里有十多万字,但我所能找到最接近'Gosh~的字是Gospel(福音). " "那是指有关耶稣的故事. " "你是一个基督徒吗?" "我也不知道. " "照道理,

Holy moly：我的天哪

This beauty, huh? Here we go,|真是个美人,对吧? | Holy Moly!|我的天哪! | Who says " Holy Moly"?|谁说"我的天哪"?

Holy moly：俺的天哪

in praise of the Great Him!|赞美伟大的神兽 | Holy moly!|俺的天哪! | Holy moly Holy moly|我的天啊! 我的天啊!

Oh my Goodness：哦 天哪

Oh, my gosh, it's Bridget. Hi!|哦 天哪 那是Bridget 你好! | Oh, my goodness.|哦 天哪 | Oh, what a beautiful dog.|哦 多漂亮的狗狗啊

Holy smokes：天哪

I think she's bionic, dude.|伙计,她是女人吗? | Holy smokes.|天哪! | -That was nice. -Jeez, lady. All that for a bag?|- 不错 - 天哪,小姐,就为了这个包吗?

Oh, God, y'all, two killers：天哪,有两名杀手

God, you just don't get it!|天哪,你还是不懂! | Oh, God, y'all, two killers?|天哪,有两名杀手? | We're not safe awake or asleep.|醒着或睡着都不保险

Aw. For crying out loud：噢 哎呀 Edie 天啦 - 哦 我的天哪

You'll find out soon enough.|反正你很快... | - Aw. For crying out loud, Edie, jeez. - Oh, my God.|- 噢 哎呀 Edie 天啦 - 哦 我的天哪 | - Don't you ever say no? - How many kids do you need?|- 你怎么没完了...