塔利班

基本解释 (translations)

Taliban

与塔利班相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

It was not clear why the lottery was halted during the chaotic civil war of the early 1990s, but most forms of entertainment were banned under the solemn and destructionist rule of the Taliban who swept to power in 1996 and were sent packing last year.

于某种原因彩票抽奖活动在90年代初阿富汗混乱的内战期间就终止了。1996年塔利班上台后实行阴沉毁灭主义的统治，大多数娱乐形式都被禁止了。值得庆幸的是塔利班政府去年已经土崩瓦解了。

Giving up on fighting the Taliban would mean a defeat for America and NATO, the return of the Taliban to parts or most of Afghanistan and the emboldening of militants in nuclear-armed Pakistan.

放弃打击塔利班就意味着美国和北约的失败，塔利班重归部分或大部分的阿富汗，增加在拥有核武器的巴基斯坦的叛乱分子的胆量。

The religion and ethnics were the deep soil of the birth of Taliban; Afghan anti-Soviet war and the civil war were the inducements; the geostrategy and the interference of foreign forces were the booster. In order to control the country, Taliban and the anti -Taliban alliance had fought against each other for several years.

阿富汗社会的宗教、民族等因素是塔利班诞生的深厚土壤，阿富汗抗苏战争以及之后的内战是塔利班出现的诱因，而地缘政治及外部势力插手是塔利班发展的助推器。

Harry has been based in the southern part of Hellman Province in a former Taliban Madrasa which has been turned by the British into a forward operating base, a small military fortress close to an area where Taliban are active.

哈里一直被安排在赫尔曼德省南部的前线服役，并在一个前身为塔利班宗教学校的地方搭篷宿营，该学校现已被英军改建成一个前方指挥基地，是一个靠近塔利班极端分子基地的小型军事要塞。

As the unraveling of the Taliban regime accelerated in mid-November 2001 under the impact of US and Northern Alliance attacks, Moros were reported to be fighting near Kabul with Taliban and Al-Qaeda fighters.

36 ，作为解体塔利班政权加速在2001年11月中旬的冲击下，美国和北方联盟的攻击， moros报导，以争取在喀布尔附近与塔利班和基地组织战士。

The army seems to have done better in buying off the Taliban belonging to other tribes. To help keep the Mehsud fighters out of NWFP, it has armed militants of the small Bhittani tribe, despised by the Mehsud. It also seems confident that it can ensure the neutrality of two powerful Taliban commanders of the Wazir tribe, Mullah Nazir, who controls most of the rest of South Waziristan, and Hafiz Gul Bahadur, in neighbouring North Waziristan.

巴军方看起来已进一步收买了隶属其他部落的塔利班成员，为保证赶出西北边省的迈赫苏德塔利班组织，巴军方武装了被迈赫苏德轻视的小部落比塔尼的激进分子，并且对于两个统帅部落的塔利班指挥官------掌握南瓦济里斯坦其他大部分疆域的毛拉。

It is in Helmand province, a center of the insurgency and the opium poppy trade that helps fund it.

它位于阿富汗赫尔曼德省，是塔利班的聚集地，当地的鸦片贸易为塔利班提供了经济支持。

Taliban Pashto mean 』『 students, the Taliban is the Islamic Student Organization militia. July 1994, when the full-scale civil war in Afghanistan into a time, domestic large and small, have 100 on warlords, with each other for, looting of property out, the people in Afghanistan after Soviet withdrawal fell into a civil war Among the sea of bitterness.

塔利班普什图语低劣』『学生，塔利班是伊斯兰教的学生组织民兵组织。1994年7月，当大规模在阿富汗变为一时间中内战，国内大大小小有100个右手击球员的左后方场地军阀的时候，彼此为，在苏维埃撤消以后抢劫在阿富汗的财产在野派，人民陷渗透一场在大海的苦涩中间内战。

Foreign forces secretly involved in the conflict because of geostrategic and interests, which made the war into internationalization. The origin and Taliban"s Islamic thoughts are complexity, which explained by Taliban in it"s own way. Guided by this kind of belief, Taliban founded regime and its country and put Islamic law into practice, which once brought peace and order to Afghan. People ever supported them.

为取得对阿富汗的控制权，塔利班与反塔利班武装派别进行了数年内战，由于地缘和利益关系，外部势力纷纷插手，内战有向国际化发展趋势；塔利班的宗教思想渊源复杂，它按自己的理解对伊斯兰教进行解释，以此作为指导，建立了国家和政权，实行严厉的教法统治，这一度给阿富汗带来秩序与和平，得到民众拥护。

In fact, it may be equally significant that the Pentagon has announced it is sending 900 new special operations people to Afghanistan over the spring and summer, including Green Berets, Navy Seals and Marine special operations forces.

自2007年初依赖，已经有3600来人的阿富汗部队在离喀布尔以南的6英里的塔利班前哨受到美国陆军游骑兵的培训。在美国的帮助下，他们已经擅长于抓捕塔利班领导人、抢救人质和摧毁贩毒集团，这不是一场我们能战胜自己的战；阿富汗准备以一种姿态，就是为我们打战去从塔利班暴徒和腐败政府官员那里去获得国家政权。

与塔利班相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Bradford University：布拉德福德大学

英国布拉德福德大学(Bradford University)巴基斯坦安全研究部门主任葛瑞格里(Shaun ...巴基斯坦内政部长拉赫曼.马利克10日说,巴基斯坦政府担心"基地"组织正在塔利班活跃的巴方西北部族地区集结,试图插手巴基斯坦塔利班新领导人"选举".

And we were going to be shot any moment by the Taliban,until：当时我们随时都有被塔利班枪决的危险

Yeah?|是吗? | And we were going to be shot any moment by the Taliban,until,|当时我们随时都有被塔利班枪决的危险 | typically,Joe found someone to bribe|结果乔向其中的一个人行贿

Tariban rulers：塔利班统治者

oust 剥夺 | Tariban rulers 塔利班统治者 | mortalities 死亡数目; casualties 伤亡人数

Tajik Urban Militia：塔吉克利班步兵

答拉米重型标枪兵 Daylami Heavy Infantry | 塔吉克利班步兵 Tajik Urban Militia | 苏干达突击斧兵 Sughdian Assault Infantry

Get back there, make another pass and clean those fucking Talis out：再回去一趟 把那些该死的塔利班全干掉

Pilot.|飞行员 | Get back there, make another pass and clean those fucking Talis out.|再回去一趟 把那些该死的塔利班全干掉 | Read the sign.|看门上的牌子

Afghanistan has gone from a nation where the Taliban harbored al Qaeda：阿富汗 从一个塔利班袒护基地组织

we have taken the fight to the terrorists and those who su... | Afghanistan has gone from a nation where the Taliban harbored al Qaeda|阿富汗 从一个塔利班袒护基地组织 | and stoned women in the streets|...

We walk, and Afghanistan reverts back to the Taliban：我们走人,阿富汗回到塔利班的掌控中

OK. Let's... let's play this out.|咱们... | We walk, and Afghanistan reverts back to the Taliban.|我们走人,阿富汗回到塔利班的掌控中 | Only now the Taliban has metastasised into something more vicious a...

Taliban insurgents：塔利班武装(阿富汗)

iterate 重申 | Taliban insurgents 塔利班武装(阿富汗) | retain 保持

Taliban militants：塔利班激进分子

break diplomatic ties with 断绝外交关系 | Taliban militants 塔利班激进分子 | provide a sanctuary to Osama Bin Laden and the Al-Qaeda movement 为本拉登和基地组织提供庇护

Helmand：赫尔曼德

同时,塔利班也号召民众夺取地方政府的控制权,在乌兹干(Urzgan)、赫尔曼德(Helmand)、萨布尔(Zabul)、坎大哈(Kandahar)、库纳(Kunar)、帕克蒂亚(Paktia)和帕克提卡(Paktika)等省份都出现这种情况,让塔利班成功控制了当地一些地区.