- 更多网络例句与坚定不移地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
With the assiduity, courage and wisdom of the Chinese people, we are about to write a new and even more brilliant chapter in the lives of our 1.3 billion countrymen and the advancement of human civilization.
我们伟大的祖国，坚定不移地沿着一条正确、成功的路线，以更加积极的姿态、更大的规模和更高的水平持续发展，用中国人的勤劳、勇敢和智能，为十三亿人民的福祉，为人类文明的进步，书写更加辉煌的篇章。
-
Would I were steadfast as thou art-- Not in lone splendour hung aloft the night, And watching, with eternal lids apart, Like Nature's patient sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft fallen mask Of snow upon the mountains and the moors-- No--yet still steadfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever--or else swoon to death.
我祈求象你那样坚定——但我不愿意高悬夜空，独自辉映，并且永恒地睁着眼睛，象自然间耐心的、不眠的隐士，不断望着海滔，那大地的神父，用圣水冲洗人所卜居的岸沿，或者注视飘飞的白雪，象面幕，灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山——呵，不，——我只愿坚定不移地以头枕在爱人酥软的胸脯上，永远感到它舒缓地降落、升起；而醒来，心里充满甜蜜的激荡，不断，不断听着她细腻的呼吸，就这样活着，——或昏迷地死去。
-
Would I were steadfast as thou art— Bright star! would I were steadfast as thou art— Not in lone splendour hung aloft the night, And watching, with eternal lids apart, Like Nature's patient sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft fallen mask Of snow upon the mountains and the moors— No—yet still steadfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever—or else swoon to death.
我祈求象你那样坚定－－但我不愿意高悬夜空，独自辉映，并且永恒地睁着眼睛，象自然间耐心的、不眠的隐士，不断望着海滔，那大地的神父，用圣水冲洗人所卜居的岸沿，或者注视飘飞的白雪，象面幕，灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山－－呵，不，－－我只愿坚定不移地以头枕在爱人酥软的胸脯上，永远感到它舒缓地降落、升起；而醒来，心里充满甜蜜的激荡，不断，不断听着她细腻的呼吸，就这样活着，－－或昏迷地死去。
-
The unwavering commitment of Michael Smith, dean of the Faculty of Arts and Sciences, Evelynn Hammonds, dean of Harvard College, and President Drew Faust to keep Harvard open to talented students from all economic backgrounds sends a clear and compelling message to students and families everywhere, he said.
Smith、哈佛大学学院院长Evelynn Hammonds以及哈佛大学校长Drew Faust一直坚定不移地使学校向来自所有经济背景的学生敞开校门，这也清晰地以引人瞩目的方式传达给了各地的学生和家庭。
-
Our established principles and policies -- including the policies of opening to the outside world, reform and construction -- will only be carried out more smoothly and perseveringly.
只会使我们既定的方针政策，包括开放、改革、建设的方针政策，更加顺利地、稳步地、坚定不移地贯彻执行。
-
History tells us that socialist market economy is a practica...
历史深刻启迪我们，社会主义市场经济是社会主义社会文明的现实选择，必须坚定不移地做好社会主义与市场经济相结合的文章；体制改革与制度调整是社会主义社会文明的建设机制，必须坚定不移地发挥改革在社会主义文明进程中的多层面作用；以人为主体的协调发展和可持续发展是社会主义社会文明的价值目标，在发展市场经济的过程中必须高度重视社会文明机制的建构。
-
Unshakably group under Secretary Li's leadership, unshakably follow the path of socialism with Chinese characteristics, fully implement ' scientific outlook on development ' through the guidance of key ideas Deng Xiaoping Theory and Three Represents , and write a new chapter in the beautiful lives of the people of Pizhou!!!
坚定不移地团结在以李书记为首的领导周围，坚定不移地走中国特色社会主义道路，以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，贯彻落实科学发展观，谱写邳州人民美好生活的新篇章！！！
-
The soul that hath remained faithful to the Cause of God, and stood unwaveringly firm in His Path shall, after his ascension, be possessed of such power that all the worlds which the Almighty hath created can benefit through him.
忠贞不渝地奉守上帝的圣业、坚定不移地行走祂的圣道的灵魂，升天后将拥有如此的能力，以至于全能者创造的所有世界皆能因它而受益。
-
Actively researching, discussing and confirmedly putting case teaching methodology in practice, we extremely promote the connection of teaching theory and practice, improve the comprehensive quality of instructor and trainee, bring about new vitality and energy to teaching, and open up a successful way to teaching reform.
积极研究、探讨并坚定不移地实施案例教学法，极大地促进了党校教学理论与实践的结合，促进了教员与学员综合素质的提高，使党校教学焕发出新的生机和活力，走出了一条党校教学改革的成功之路。
-
An American man won't pledge to dream of you walking through a field of poppies every night, nor is he eager to jump on fetching your water for as long as you are alive, but he will stick by your side and try in earnest to make you happy in his straightforward way.
一个美国男人不会信誓旦旦地向你保证，每晚都会梦到你穿过一片罂粟花海；他也不会在你有生之年，心甘情愿地为你倒水喝；但他会站在你身边，并坚定不移地以坦率的方式让你感到快乐。
- 更多网络解释与坚定不移地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
topromote the scientific development and social harmony perseveringly：坚定不移地落实科学发展,社会和谐
坚定不移地推进改革开放 topersist in spurring th... | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐topromote the scientific development and social harmony perseveringly | 坚定不移地全面建设小康社会topersist in buildi...
-
promote the scientific development and social harmony perseveringly：坚定不移地落实科学发展,社会和谐
坚定不移地坚持解放思想adhere to the emancip... | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 promote the scientific development and social harmony perseveringly | 坚定不移地全面建设小康社会persist in building a we...
-
to promote the scientific development and social harmony perseveringly：坚定不移地落实科学发展,社会和谐
坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring ... | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 to promote the scientific development and social harmony perseveringly | 坚定不移地全面建设小康社会 to persist in bui...
-
to persist in spurring the reform and opening to the outside world：坚定不移地推进改革开放
坚定不移地坚持解放思想 to adhere to the eman... | 坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring the reform and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 to promote the scientific d...
-
to persist in spurring the refrom and opening to the outside world：坚定不移地推进改革开放
坚定不移地坚持解放思想 to adhere to the eman... | 坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring the refrom and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 to promote the scientific d...
-
topersist in spurring the reform and opening to the outside world：坚定不移地推进改革开放
坚定不移地坚持解放思想toadhere to the emancip... | 坚定不移地推进改革开放 topersist in spurring the reform and opening to the outside world | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐topromote the scientific dev...
-
persist in spurring the reform and opening to the outside world：坚定不移地推进改革开放
坚定不移地全面建设小康社会persist in building a well-off society in an all-round way | 坚定不移地推进改革开放persist in spurring the reform and opening to the outside world | 减少贫困 reduce poverty
-
toadhere to the emancipation of the mind adamantly：坚定不移地坚持解放思想
中国最广大人民的根本利益Representing the fundamental interests of t... | 坚定不移地坚持解放思想toadhere to the emancipation of the mind adamantly, | 坚定不移地推进改革开放 topersist in spurring the ref...
-
adhere to the emancipation of the mind adamantly：坚定不移地坚持解放思想
坚持四项基本原则adhere to the Four Cardinal ... | 坚定不移地坚持解放思想adhere to the emancipation of the mind adamantly | 坚定不移地落实科学发展,社会和谐 promote the scientific development and social ...
-
to adhere to the emancipation of the mind adamantly：坚定不移地坚持解放思想
中国最广大人民的根本利益 Representing the fundamental interests of... | 坚定不移地坚持解放思想 to adhere to the emancipation of the mind adamantly, | 坚定不移地推进改革开放 to persist in spurring the r...