英语人>词典>汉英 : 坚决地 的英文翻译,例句
坚决地 的英文翻译、例句

坚决地

基本解释 (translations)
resolutely  ·  stoutly  ·  uncompromisingly  ·  unfalteringly  ·  adamantly

词组短语
with both feet · with a firm hand · with a strong hand
更多网络例句与坚决地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Therefore, taking my stand on the common interest of China and the Allies, I shall firmly and completely oppose your order so long as you do not openly admit your error and countermand this wrong order.

因此,我站在中国和同盟国的共同利益的立场上,坚决地彻底地反对你的命令,直至你公开承认错误,并公开收回这个错误命令之时为止。

That expression in Pierre's face exasperated Prince Andrey. He went on resolutely, clearly, and disagreeably: I have received a refusal from Countess Rostov, and rumours have reached me of your brother-in-law's seeking her hand, or something of the kind.

皮埃尔的面部表情激怒了安德烈公爵,他坚决地、不高兴地大声说下去:我遭受到伯爵小姐罗斯托娃的拒绝,此外我还听到你的内兄向她求婚以及诸如此类的流言。

That expression in Pierre's face exasperated Prince Andrey. He went on resolutely, clearly, and disagreeably:"I have received a refusal from Countess Rostov, and rumours have reached me of your brother-in-law's seeking her hand, or something of the kind. Is that true?"

皮埃尔的面部表情激怒了安德烈公爵,他坚决地、不高兴地大声说下去:我遭受到伯爵小姐罗斯托娃的拒绝,此外我还听到你的内兄向她求婚以及诸如此类的流言。

But as he stubbornly refused to correct his mistakes and resorted to double-dealing, and subsequently even betrayed the Party and threw himself into the arms of the Kuomintang, the Party had to take firm measures and expel him.

但是到了张国焘不但坚持地不肯改正他的错误,采取了两面派的行为,而且在后来实行叛党,投入国民党的怀抱的时候,党就不得不坚决地开除他的党籍。

Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead; or, if already on the spot, hardily maintained their standing in the water as the pair walked by, watching them by moving their heads round in a slow, horizontal, passionless wheel, like the turn of puppets by clockwork.

一群苍鹭高声大叫着飞来,那叫声就像开门开窗户的声音,它们是从草地旁边它们常常栖身的树林中间飞来的;或者,如果它们已经飞到了这儿,它们就坚决地停在水里,像一些安装有机械装置的木偶转动一样,缓慢的、水平的和不动感情地转动着它们的脖子,看着这一对情人从它们旁边走过。

Ermengarde delighted in the story, and Lottie insisted on its being retold to her every evening.

埃芒加德听这到这些高兴地忘乎所以了,而洛蒂则非常坚决地要求在每天日落时分再给她重新讲述一遍。

The German Classical Philosophy firmly excludes natural science's ap-proach from the study of man's being.It speculatively explained the transcen-dental conditions of the social world on the basis of alienated Lebenswelt.

德国古典哲学坚决地将自然科学的研究方法从对人的存在的研究领域中排除出去,它在异化的生活世界的基础上思辨地说明了社会世界的逻辑在先的条件。

Is, your excellency please says" jumbles together a senior official face to stand firmly,"I appoint you on behalf of the Earth complete humanity citizens, for super ultra can the nuclear weapon project global commander-in-chief, you must use your hybrid area the region broad resources rich as well as the personnel superiority produce in half year enough destroy 100 to raid the planetoid the nuclear weapon, and in addition half year in assembles to all meets head-on the starship as well as on the ground G8 0N decoy launching launch vehicle, this functional relationship overall situation, you may depend upon the hybrid area to be in between each non-hybrid area the place source superiority, coordinates in various areas scope all to be advantageous toThe plan implementation commodity and the personnel, have been good, as soon as has the difficulty to be possible to the headquarters report, the headquarters certainly to be able to give you as necessary with all one's strength support and the help" alliance president the voice falls, jumbles together the senior official to reply with the extremely affirmative expression:"Invites alliance president and everybody can rest assured that that, our hybrid region can certainly guarantee completes the task, only is at the appointed time, I must certainly participate in the destroy planetoid directly the ultimate duty!""

是,阁下请讲&混为一谈长官一脸坚决地站了起来,&我代表地球全部人类公民任命你,为超级超能核武器工程的全球最高指挥官,你要利用你们混血区的地域广阔资源丰富以及人员优势在半年内生产出足够摧毁一百个来袭小行星的核武器,并在余下的半年内装配到所有迎战星际飞行器以及地面发射场的运载火箭上,此项工作关系到全局,你可以依靠混血区处于各非混血区之间的地源优势,协调各区范围内一切有利于计划实施的物资和人员,好了,有困难可随时向总部汇报,总部一定会给你们全力的支持和帮助&联盟主席话音一落,混为一谈长官用极为肯定的语气回答到:&请联盟主席和大家放心,我们混血区域一定会保证完成任务,只是到时,我一定要直接参加摧毁小行星的终极任务!&,&

All our Party members must therefore resolve to undertake the most difficult tasks, swiftly arouse the masses, build our base areas and smash the Kuomintang attacks in western manchuria and Jehol resolutely and in a planned way

因此,我党必须人人下决心,从事最艰苦的工作,迅速发动群众,建立根据地,在西满和热河,坚决地有计划地粉碎国民党的进攻。

If we make the assumption, pretty safe with this crowd, that every sentient being has buddhamind, and if we agree that with enlightenment we are not attaining this mind but simply acknowledging or recognizing it, then it amounts to the same thing if we say that enlightenment is the remembering of buddhamind, or the direct recognition or re-cognition of pure Emptiness.

当我们低头看到自己的双脚时,才想起来自己的脚。我们忘了自己有脚,所以如果有人提醒我们脚是本来就存在的,一定会带来一些帮助。禅师通常很乐於帮助我们,如果你很坚决地说:「我没有脚,」禅师一定会狠狠地踩你的大姆指,看看你会不会放声大叫。然後他会看著你,冷冷地问你

更多网络解释与坚决地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

decidedly:明确地,坚决地

decided 确定的,坚决的 | decidedly 明确地,坚决地 | decidable 可决定的

steadfastly:坚决地

stdwindow 标准窗口 | steadfastly 坚决地 | steadfastly 坚决地

steadfastly:坚决地/不变地

steadfast /坚定的/踏实的/不变的/不动的/固定的/ | steadfastly /坚决地/不变地/ | steadier /支架/

sternly:严格地/严肃地/严厉地/断然地/坚决地/严正

sternite /腹片/ | sternly /严格地/严肃地/严厉地/断然地/坚决地/严正/ | sternmost /最靠近船尾的/最后面的/

with both feet:强烈地, 坚决地

under sb.'s feet 屈服于人; 阻碍某人前进 | with both feet 强烈地, 坚决地 | with one's wrong foot foremost 心绪不佳

with both feet:坚决地

with bated breath 屏息地 | with both feet 坚决地 | with cap in hand 恭敬地

with a strong hand:坚决地

with a start 一惊而 | with a strong hand 坚决地 | with a vengeance 猛烈地

with a strong hand:坚决地; 强硬地

with a start 吓一跳地 | with a strong hand 坚决地; 强硬地 | with a vengeance 猛烈地, 极度地

with a firm hand:坚决地

with certainty 确定无疑地 | with a firm hand 坚决地 | with a light heart 心情愉快地

risoluto:坚决地,肯定地,果断地

Pomposo 华丽地,壮丽地 | Risoluto 坚决地,肯定地,果断地 | Scherzando 戏谑地,诙谐地,幽默地