英语人>词典>汉英 : 地层 的英文翻译,例句
地层 的英文翻译、例句

地层

基本解释 (translations)
assise  ·  strata  ·  stratum  ·  serati

更多网络例句与地层相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This paper deals with the advance in the study of terrestrial Permian-Triassic boundary. At first, some index TPTB sections and their research backgrounds are introduced. Then, the research status on the synthesis of the TPTB, including biostratigraphy, eventostratigraphy, isotopic dating, magnetostratigraphy and sequence stratigraphy etc., is analyzed. Finally, the existing problems and the next research directions about the TPTB study are assessed.

着重介绍了几个目前陆相二叠系-三叠系界线研究的重点剖面及其生物地层学研究进展;分析了陆相二叠系-三叠系界线综合地层学研究现状,包括生物地层学、事件地层学、同位素年代学、磁性地层学和层序地层学等;剖析了陆相二叠系-三叠系界线地层学研究中存在的问题及进一步的研究方向。

This paper systematically describes the Lower Triassic stratigraphic sequence of the section and summarizes the up-to-date achievements in the lithostratigraphy, biostratigraphy, magnetostratigraphy, carbon and oxygen isotopes stratigraphy, and cyclostratigraphy.

系统记述了该剖面的地层序列,包括岩石地层、生物地层、磁性地层、碳氧同位素地层和旋回地层等方面的最新研究成果。

Based on the theory of Sequence Stratigraphy and the systematically analysis of strata which was closely focused on Lithostratigraphy, Biostratigraphy, Paleoecology Event Stratigraphy and Sequence Stratigraphy, four long-term base-level cycles can be recognized in the Mesozoic, each long-term base-level cycles can be further divided into intermediate-term to short-term base-level cycle. Eight intermediate-term base-level cycles are recognized in Mesozoic; Cenozoic can be divided into two structural base-level cycles, and can be further divided into seven long-term baselevel cycles.

应用层序地层学理论,在详细的岩石地层、生物地层、生态地层、事件地层和层序地层为核心的综合地层研究基础上,将中生界划分为四个长期基准面旋回,每个长期基准面旋回内部又可进一步识别出更次一级的旋回,侏罗系内部共可识别出8个次级旋回;根据钻井层序地层与地震地层划分结果,将北缘地区新生界划分为两个构造基准面旋回,其内部又可进一步划分为7个长期基准面旋回。

According to the principle of strontium isotope stratigraphy, we attempt to determine the age of the boundaries for Campanian/Santonian and Maastrichtian/Campanian by 87Sr/86Sr ratios for Gamba section in southern Tibet.

在与国际上同期海相地层锶同位素演化曲线对比的基础上,研究了晚白垩世海相碳酸盐锶同位素组成与主要地质事件的关系;在将本研究锶同位素数据融入到全球中新代海水锶同位素曲线的基础上,综合作出了中新生代海平面变化和锶同位素对照曲线,讨论了全球风化速率,造山事件,气候,海平面变化以及灾变性事件对中新生代海水锶同位素的控制作用;根据锶同位素地层学原理,本研究尝试将碳酸盐锶同位素组成用于海相地层定年上,利用已有的全球海水87Sr/86Sr值-年龄数据库和测试的藏南晚白垩海相碳酸盐的87Sr/86Sr值,确定了岗巴剖面Campanian/Santonian和Maastrichtian/Campanian阶界线,标定了广泛分布于白垩纪的厚壳蛤化石的年龄;本研究还将这些方法推广到了塔里木盆地井下奥陶纪地层的年龄标定,确定了中/上,中/下奥陶统界线,从锶同位素角度获得了古岩溶作用证据,显示锶同位素地层学在解决海相地层对比,年龄确定及在岩溶型油气储层研究中的潜在价值和良好应用前景。

In this paper, the reasons caused unsuccess of the stratigraphic onlap hydrocarbon reservoir exploration are analyzed from aspects of the stratigaphic overlap boundary, reservoir forecast , oil-bearing belt.

地层超覆边界、储层预测、含油条带和油气运移距离等方面分析了地层超覆油气藏勘探中的失利原因;指出勘探中确定精细地层超覆边界的准确位置和合理的部署原则,重视地层精细划分与对比,考虑油气运移范围等因素,对于地层倾角不大、含油气高度小的地层超覆油气藏尤为重要,可极大地提高该类油藏的勘探成功率。

This dissertation was focused on the research about the formation and evolution of NQB from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period, including integrated analyzing the characteristic of the key stratigraphic surfaces, the time of the key stratigraphy, regional rock straigraphy, biostratigraphy and chronostratigraphy, sedimentary system and depositional facies. On basis of these analysis, a tectonic evolution model have been established for NQB during from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period.1. After the systematic surface analysis about main stratigraphy units, we found that:(1) the bottom of Xiaochaka formation was comformity with the middle Triassic in the basin, and in the north margin it was deposited and overlapped on the different period stratigraphy before Triassic.(2) The top surface of Xiaochaka formation developed regionally karst and paleo-karst breccia, and was uncomformity with Nadigangri Formation, these things suggest that NQB in Xiaochaka depositing stage was developed from middle Triassic basin, and then an extensive regression occurred, the deposition was over and erosion come into being.(3) The lithologic assemblage, geochemistry, mixed fossils, and stratigraphy overlapping characteristic of Quemocuo Formation in early middle Jurassic indicted that the uncomformity surface was an extension-unconformity.2. Integrated analysis about stratigraphy division and correlation indicted that:(1) the paleontologic assemblage of Xiaochaka formation show its time was Carian -Norian stage of late Triassic. According to it was overlapped by late Triassic Nadigangri Formation, so Xiaochaka formation should be Carian - early Norian stage.(2) the SHRIMP Zircon U-Pb age of Nadigangri formation volcanic rocks wear vary form 216 to 205 Ma, so its time should be Norian, but maybe extended into Rhaetian Stage.(3) The age of its bottom volcanic rocks, the fossil assemblages of its middle and upper members and overlapped by lower Jurassic, indicted the age of Riganpeicuo Formation was Norian - Rhaetian stage. And the same time, the volcanic rocks geochemistry of Nadigangri and Riganpeicuo formation both reflected that they wear formed in rift tectonic settings. The lower lithologic and surface characteristic, fossil assemblages and its upper maybe was conformity with lower Jurassic, all reflected that the age of Tumengela Formation in Tumen area should be Norian - Rhaetian stage.

论文对晚三叠世—中侏罗世早期盆地的形成与演化开展了研究,包括关键地层界面特征分析、关键地层时代归属分析、区域岩石地层、生物地层和年代地层的综合对比分析、区域沉积体系与沉积相分析、岩相古地理分析,最终建立晚三叠世—中侏罗世早期羌塘盆沉积—构造动力演化模式。1、系统的对各地层单元的界面分析发现:(1)肖茶卡组底界在盆地内部与中三叠统整合关系,在盆地北缘为沉积超覆于不同时代的前三叠系之上:(2)肖茶卡组顶界面发育古岩溶角砾岩,与上覆那底岗日组为岩溶不整合接触,说明肖茶卡组沉积时期的羌塘盆地是在早中三叠世的盆地基础发展起来的,后期出现了广泛的海退事件,使盆地结束沉积并遭受风化剥蚀作用;(3)中侏罗统雀莫错组的岩性组合特征、岩石化学特征、古生物化石混积和地层的沉积超覆现象均表现出裂陷环境下形成的伸展不整合面的特征。2、综合地层划分与对比分析认为:(1)肖茶卡组古生物化石组合反映其时代为晚三叠世卡尼期—若利期,根据其上被上三叠统那底岗日组不整合覆盖,将其时代厘定为卡尼期—若利期早期;(2)那底岗日组火山岩SHRIMP锆石U-Pb年龄在216~205 Ma之间,其时代主要为若利期,可能包含有瑞替期:(3)日干配错组底部火山岩的年龄、中上部化石组合及其被下侏罗统整合覆盖,综合反映的时代为晚三叠世若利期—瑞替期,而且那底岗日组火山岩和日干配错组火山岩的地球化学成分分析反映两者均为引张构造背景下的产物;土门地区的土门各拉组的下部岩性及界面特征、化石组合和上部可能被下侏罗统整合覆盖,综合反映其时代为若利期—若利期。

The principal contents of the symposia on stratigraphy in the 31st International Geological Congress comprise the following aspects:geologic time scale, biostratigraphy, event stratigraphy, sequence stratigraphy, magnetostratigraphy, isotopic stratigraphy, integrated stratigraphy, sedimentary facies and palaeogeography, palaeobiogeography, and tectono-palaeogeography.

介绍了第 3 1届国际地质大会有关地层学学术讨论的主要内容,包括地质年代表、生物地层学、事件地层学、层序地层学、磁性地层学、同位素地层学、综合地层学、沉积相与沉积古地理、生物古地理、构造古地理 10个方面。

The conception, studied objects and basic constituents of non-Smith strata are elaborated from theory level: Non-Smithian strata are the strata that have undergone mixing of different degrees, thus were deformed, metamorphosed and displaced into disorder totally or partially. They are the disorder parts in orogenic belts. Melange is the solo studied object of non- Smithian stratigraphy. The slices in melange is one of the basic constituents of non- Smithian strata, and also one of the basic units in the non-Smithian mapping. The slices used in this paper refer to blocks divided by small-scale tectonic boundaries and have certain constitutes. Superslices used in this paper refer to a set of slice association with similar tectonic deformation bounded by large-scale tectonic mixing.

从理论上阐述了非史密斯地层的概念、研究对象和基本构件:非史密斯地层(non-Smithian strata)是指那些经历过不同程度的混杂建造,并经历了变位,变形、变质,全部无序或部分无序的地层,主要指造山带地层中的无序部分;混杂岩是非史密斯地层的唯一研究对象;混杂岩中的构造岩片是非史密斯地层基本构件之一,亦是非史密斯地层和地质填图基本单位之一,岩片是指以构造拼合边界所分割的具有一定物质构成的地质体;物质建造形成于同一大的构造旋回期(如晋宁期、加里东期、海西期等)、亲源关系密切、大致经历了相似变形、变质历程的一套岩片组合体被称之为超岩片。

Stratigraphically, based on the basic theory and methodology of stratigraphy in orogenic belt and stratigraphic geology in the study area, stratigraphy in the Gangdisê collisional orogenic zone is divided into Smith stratigraphy, limited Smith stratigraphy and non-Smith stratigraphy with predominance of the limited Smith statigraphy and non-Smith statigraphy over the Smith stratigraphy.

在造山带地层系统划分上:根据造山带地层学的理论和方法以及研究区地层的分布和特点,论文把冈底斯碰撞造山带的地层系统划分为史密斯、有限史密斯和非史密斯三类不同的地层,并指出除个别地区发育有&史密斯&型地层外,研究区主要发育&有限史密斯型&和&非史密斯型&两种地层系统。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下:1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比,建立了邯郸市第四系等时地层格架,将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据,建立钻孔数据库,通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟,得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型,并获得各个地层的底部构造图;3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析,可以得到:全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓,整体上显示西高东低、南北差异不大的格式,断裂显示不明显;更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心,地层发育受几条断裂的控制,反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃;4、邯郸市自第四系以来,主要构造运动均发生于更新世中期,到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定,进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

更多网络解释与地层相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

confining stratum:阻水地层,不透水地层

cline stratum 倾斜层 | confining stratum 阻水地层,不透水地层 | conformable stratum 整合地层

formation crookedness:地层弯斜度

formation core plug 地层岩心柱状样品 | formation crookedness 地层弯斜度 | formation crude 地层原油

drill stem test:地层测验

地层(复数) strata | 地层测验 drill-stem test | 地层垂直变化图 vertical veriability map

heterotaxis:地层变位

heterotactic 地层变位的 | heterotaxis 地层变位 | heterotaxy 地层变位

stratigraphic hiatus:地层间断

stratigraphic heave 地层水平移动 | stratigraphic hiatus 地层间断 | stratigraphic profile 地层剖面

stratigraphic lexicon:地层典

地层地球化学|stratigraphic geochemistry | 地层典|stratigraphic lexicon | 地层对比|stratigraphic correlation

pigtail chart:地层倾角测井曲线;地层倾角图

pigpen 井架平台护栏 | pigtail chart 地层倾角测井曲线;地层倾角图 | pigtail 检波器引线

stratigraphy:地层学/地层中的岩石组成

stratigrapher /地层学家/ | stratigraphy /地层学/地层中的岩石组成/ | stratochamber /高空舱/

stratigraphic trap:地层封闭,地层圈闭

地层离距 stratigraphic throw | 地层封闭,地层圈闭 stratigraphic trap | 地层单位 stratigraphic unit

stratigraphic throw:地层离距

地层探井 stratigraphic test | 地层离距 stratigraphic throw | 地层封闭,地层圈闭 stratigraphic trap